Не имеющий права получить гражданство иммигрант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не иметь возможности отделаться от чего-л. - be stuck with smth.
никому не - no one
не больно - It does not hurt
не выдержала критики - I could not stand criticism
не дальше как… или не дальше чем… - not on how or ... no further than ...
не дастся в руки - shall not be given into the hands of
ни в чём не замешан - in no way involved
ни с кем не общаться - with no one to talk
не смочь - not be able
не цветущий - ananthous
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
иметь большую дальнобойность - outrange
иметь зуб против - entertain a feeling against
иметь неверное представление - have the wrong idea
иметь склонность к музыке - have a taste for music
иметь бледный вид - have a pale appearance
иметь в своём ведении - have in their jurisdiction
иметь обязанность - have a duty
иметь охоту - be hunting
иметь твёрдый характер - have a solid character
иметь наготове - have
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
право действовать по чьему-л. полномочию - right to act on smb.’s stuff authority
право пользования - right to use
право подписи - authority to sign
право усмотрения - discretion to
персональное право - personal law
право постоянного бессрочного пользования - right of perpetual use
право на независимость - right to independence
право на получение доходов с доверительной собственности - beneficial right
право полиции - police power
право распространения - distribution right
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
получить силой - obtain by force
Получить загар - get a tan
получить повышение из - get a rise out of
получить немного перспективу - get a bit of perspective
получить признание - gain recognition
получить сполна - receive full
получить удар током - of electric shock
получить навыки - gain skills
получить лицензию - obtain a license
получить хорошие результаты - get good results
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
принимать в гражданство - naturalize
двойное гражданство - double citizenship
предоставить гражданство - grant citizenship to
принимать гражданство - take out citizenship
гражданин, имеющий двойное гражданство, - dual citizen
корпоративное гражданство - corporate citizenship
единое гражданство - interstate citizenship
заявление о приеме в гражданство США - declaration of intention
гражданство другого государства - citizenship of another state
право на гражданство - right to a nationality
Синонимы к гражданство: гражданство, подданство
Значение гражданство: Состояние в числе граждан государства, правовое положение гражданина (в 1 знач.).
приземленный иммигрант - landed immigrant
незаконный иммигрант - illegal immigrant
недавно приехавший иммигрант - recent immigrants
легальный иммигрант - legal immigrant
нелегальный иммигрант - illegal immigrant
Синонимы к иммигрант: иссеи, переселенец
Значение иммигрант: Человек, к-рый иммигрировал куда-н..
Норвежское правительство предлагает языковые курсы для иммигрантов, желающих получить норвежское гражданство. |
The Norwegian government offers language instructional courses for immigrants wishing to obtain Norwegian citizenship. |
Румынские радикальные правые неоднократно заявляли, что большинство румынских евреев являются незаконными иммигрантами или получили румынское гражданство обманным путем. |
A recurring claim of the Romanian radical right was that most Romanian Jews were illegal immigrants or had obtained Romanian citizenship fraudulently. |
Некоторые страны, не входящие в ЕАСТ/ЕС, также не допускают двойного гражданства, поэтому иммигранты, желающие натурализоваться, иногда должны отказаться от своего старого гражданства. |
Some non-EFTA/non-EU countries do not allow dual citizenship either, so immigrants wanting to naturalize must sometimes renounce their old citizenship. |
Новые иммигранты часто проявляли замечательную изобретательность и гражданственность. |
The new immigrants often showed remarkable inventiveness and civic-mindedness. |
Афганские и пакистанские иммигранты добровольно отправлялись в Сирию в обмен на зарплату и гражданство. |
The Afghan and Pakistani immigrants volunteered to go to Syria in exchange for salaries and citizenship. |
После Гражданской войны в США в 1860-х годах иммигранты с юга Соединенных Штатов, стремящиеся избежать реконструкции, поселились в Сан-Паулу. |
Following the U.S. Civil War in the 1860s, immigrants from the southern United States seeking to escape Reconstruction settled in São Paulo. |
Ядро также предоставляет классы для иммигрантов в таких областях, как английский и американский гражданский язык в своем центре в Неваде. |
CORE also provides classes for immigrants in fields such as English and American Civics in its center in Nevada. |
Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ. |
The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep. |
Получение Мексиканского гражданства не было трудным делом, и многие ранее американские иммигранты прошли через этот процесс и получили бесплатные земельные наделы. |
Obtaining Mexican citizenship was not difficult and many earlier American immigrants had gone through the process and obtained free grants of land. |
Евгений Кочергин из баварского Регенсбурга предлагает давать гражданство только представителям второго или третьего поколения иммигрантов, чтобы держать в узде тех, о ком говорят «в семье не без урода». |
Yevgeny Kochergin, of Regensburg in Bavaria, suggested that citizenship should be granted only to the second or third generation of immigrants to keep the black sheep in line. |
Происхождение от иммигрантов не дает ребенку гражданства родителей. |
Being descended from immigrants does not give the child the parents' nationality. |
Иммигранты образовали ядро виллы Сан-Фернандо-де-Бексар, первого регулярно организованного гражданского правительства в Техасе. |
The immigrants formed the nucleus of the villa of San Fernando de Béxar, the first regularly organized civil government in Texas. |
Поддерживаемый мигрантами и иммигрантами, к 1860 году, когда началась гражданская война в Америке, Сан-Антонио вырос до города с населением 15 000 человек. |
Bolstered by migrants and immigrants, by 1860 at the start of the American Civil War, San Antonio had grown to a city of 15,000 people. |
Малкин выступает против гражданства по праву рождения для рожденных в США детей иностранных туристов, временных иностранных рабочих и нелегальных иммигрантов. |
Malkin opposes birthright citizenship to U.S.-born children of foreign tourists, temporary foreign workers, and undocumented immigrants. |
Дети гаитянских иммигрантов имеют право на получение гаитянского гражданства, но Гаити отказывает им в этом из-за отсутствия надлежащих документов или свидетелей. |
The children of Haitian immigrants are eligible for Haitian nationality, are denied it by Haiti because of a lack of proper documents or witnesses. |
В 2017 году около 825 000 человек получили гражданство одного из государств-членов ЕС-28. 2,4 миллиона иммигрантов из стран, не входящих в ЕС, въехали в ЕС в 2017 году. |
In 2017, approximately 825,000 persons acquired citizenship of an EU28 member state. 2.4 million immigrants from non-EU countries entered the EU in 2017. |
Вам надо было иметь общую кровь, чтобы принадлежать к героическому немецкому народу, в то время как гражданство в странах англо-саксонского мира были открыто для иммигрантов, готовых подчиняться закону. |
You had to share the same blood to belong to the heroic German Volk, whereas citizenship in the Anglo-Saxon world was open to immigrants who agreed to abide by the law. |
Азиатские иммигранты были полностью изолированы и больше не могли получить гражданство или голосовать вообще. |
Asian immigrants were completely shut out and were no longer able to acquire citizenship or vote at all. |
Некоторые этнические лобби поддерживают иммиграционные реформы, которые позволят нелегальным иммигрантам, успешно въехавшим в страну, получить гражданство. |
Several ethnic lobbies support immigration reforms that would allow illegal immigrants that have succeeded in entering to gain citizenship. |
Иммигранткам, которые покрывают свои лица, было отказано по этой причине во французском гражданстве. |
Immigrants who cover their faces have been refused French citizenship for that reason. |
Исаак Хеллер родился 23 июля 1926 года в Элленвилле, штат Нью-Йорк, в семье русских еврейских иммигрантов Морриса Хеллера и Йетты Шапиро. |
Isaac Heller was born on July 23, 1926 in Ellenville, New York, the son of Russian Jewish immigrants, Morris Heller and Yetta Shapiro. |
Новизна применяемого подхода заключается в том, что учебные мероприятия организуются для иммигрантов полицией в сотрудничестве с социальными работниками. |
The new approach is based on training events arranged for immigrants by the police in cooperation with social workers. |
Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году. |
Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999. |
Завершены гражданские работы в ряде пунктов пересечения границ в Албании, Болгарии, Румынии и бывшей югославской Республике Македонии. |
Civil works have been completed at several border crossings in Albania, Bulgaria, Romania and the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
Данная программа рассчитана на иммигрантов, прибывающих в Нидерланды по официальным каналам и планирующих остаться в стране. |
The programme is intended for new arrivals who have come to the Netherlands through the official channels and are planning to remain here permanently. |
Не оставляйте меня с этой тупой иммигранткой. |
Don't leave me alone with this idiot immigrant. |
По закону аргентинской армии запрещено принимать участие в гражданских конфликтах на собственной земле. |
The Argentinean army is not allowed by law to get involved in civil conflicts on their own soil. |
Ты правда думаешь, что гражданская, да еще и без способностей присоединится к одиночке, а не к целой армии? |
Do you really think that a civilian with no super abilities would team up with one man instead of an entire army? |
Обычно я не посвящаю гражданских в ход расследования. |
I don't normally include civilians at this stage of an investigation. |
Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола. |
It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender. |
Я вызову её для консультации по гражданским правам, прослежу, чтобы вы встретились с ней, а вы убедите её назначить вас адвокатом. |
I summon her to advise her of her civil rights I make sure you get your mitts on her and you get her to appoint you as her lawyer. |
It's a civil-liberties nightmare, but very comprehensive. |
|
Везде, где есть сообщество иммигрантов, есть эти районные организации, переправляющие деньги в карманы гангстеров. |
Wherever there's an immigrant community, there are these neighborhood organizations funneling cash into gangsters' pockets. |
Мы ударим, когда ситуация с гражданскими будет урегулирована, примерно в 3 часа. |
We strike, once civilian contingencies are in place approximately 0300 now. |
По оценкам доклада, опубликованного в октябре 2005 года, в Италии проживает 1 061 400 румын, что составляет 37,2% от 2,8 миллиона иммигрантов в этой стране. |
A report made in October 2005 estimates that 1,061,400 Romanians are living in Italy, constituting 37.2% of 2.8 million immigrants in that country. |
Некоторые принадлежащие иммигрантам греческие рестораны открывались, которые специализировались на других этнических или национальных кухнях, таких как итальянская кухня. |
Some immigrant-owned Greek restaurants opened that specialized in other ethnic or national cuisines, such as Italian cuisine. |
Родители Фрэнка Джуффриды были сицилийскими иммигрантами, жившими в Лоуренсе, штат Массачусетс. |
Frank Giuffrida's parents were Sicilian immigrants who lived in Lawrence, Massachusetts. |
Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны. |
Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories. |
Затем он решил покинуть дом и присоединиться к оборванной армии других молодых иммигрантов. |
He then decided to leave home and join the city's ragged army of other young immigrants. |
Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению. |
Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage. |
Таким образом, удалось избежать ассимиляции иммигрантских культур в Каталонии. |
In this way assimilation of immigrant cultures in Catalonia was avoided. |
Исследование 2018 года не выявило никаких доказательств того, что опасения незарегистрированных иммигрантов в округах США улучшили результаты на рынке труда для американских аборигенов. |
A 2018 study found no evidence that apprehensions of undocumented immigrants in districts in the United States improved the labor market outcomes for American natives. |
Исследования показывают, что порочный круг фанатизма и изоляции может уменьшить ассимиляцию и увеличить фанатизм по отношению к иммигрантам в долгосрочной перспективе. |
Research suggests that a vicious cycle of bigotry and isolation could reduce assimilation and increase bigotry towards immigrants in the long-term. |
Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве. |
Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service. |
Хотя Куниеси считался иммигрантом, он был очень патриотичен и считал себя американцем. |
Although viewed as an immigrant, Kuniyoshi was very patriotic and identified himself as an American. |
В период после обретения независимости иммигранты из прибрежного района Удупи в Карнатаке открыли несколько ресторанов. |
In the post-independence era, a number of restaurants were established by immigrants from the coastal Udupi district in Karnataka. |
Многие пассажиры Истленда были чешскими иммигрантами из Цицерона; из чешских пассажиров 220 человек погибли. |
Many of the passengers on Eastland were Czech immigrants from Cicero; of the Czech passengers, 220 of them perished. |
Семьи иммигрантов не только должны были страдать от изоляции, но и поселенцы, жившие в их районе, часто имели разные языки и обычаи. |
Immigrant families not only had to suffer from isolation, but the settlers who lived in their area often had different languages and customs. |
Значительная часть населения, происходящая от испанских колонистов и иммигрантов, существует в других частях мира, особенно в Латинской Америке. |
Substantial populations descended from Spanish colonists and immigrants exist in other parts of the world, most notably in Latin America. |
Они критиковали данные, полученные гражданскими учеными, называя их неуместными. |
They have been critical of the data generated by citizen scientists calling it 'inappropriate'. |
Клуб был основан группой итальянских иммигрантов, которые были энтузиастами стрельбы по мишеням. |
The club was founded by a group of Italian immigrants who were enthusiasts about target shooting. |
Причина характерного длинного ствола длинного ружья заключается в адаптации к Новому Свету немецких оружейников-иммигрантов. |
The reason for the long rifle's characteristic long barrel is a matter of adaptation to the new world by the German immigrant gunsmiths. |
Большинство иммигрантов из Мексики, как и из других стран, происходят из низших классов и из семей, которые в течение многих поколений работали на менее квалифицированных работах. |
Most immigrants from Mexico, as elsewhere, come from the lower classes and from families generationally employed in lower skilled jobs. |
В то время как 12% иммигрантов заявили, что у них нет религии, эта цифра составила 15% для взрослых американцев. |
Whereas 12% of immigrants said they had no religion, the figure was 15% for adult Americans. |
Район Соединенных Штатов с самой высокой концентрацией словенских иммигрантов - это Кливленд, штат Огайо. |
The area of the United States with the highest concentration of Slovenian immigrants is Cleveland, Ohio. |
Вместо этого фактические боевые действия в основном сводились к гражданским войнам и мятежам. |
Instead actual fighting has largely been a matter of civil wars and insurgencies. |
Все три династии заявляли о своем происхождении от Наракасуры, иммигранта из Арьяварты. |
All three dynasties claimed their descent from Narakasura, an immigrant from Aryavarta. |
По словам Джастина Вайса, уровень рождаемости мусульманских иммигрантов снижается вместе с интеграцией. |
According to Justin Vaïsse the fertility rate of Muslim immigrants declines with integration. |
Высокопоставленные гражданские и военные чиновники также были удалены из города, чтобы дождаться изучения их индивидуальных дел. |
High civilian and military officials were also removed from the city, both to await study of their individual cases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не имеющий права получить гражданство иммигрант».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не имеющий права получить гражданство иммигрант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, имеющий, права, получить, гражданство, иммигрант . Также, к фразе «не имеющий права получить гражданство иммигрант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на испанский- ›
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на хинди - ›
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на немецкий - ›
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на французский - ›
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на итальянский - ›
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на арабский - ›
«не имеющий права получить гражданство иммигрант» Перевод на узбекский