Пользовательский интерфейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настроенный пользовательский интерфейс - customized user interface
текстовый пользовательский интерфейс - text user interface
пользовательский цвет - custom color
пользовательский отчет - custom report
интуитивный пользовательский интерфейс - intuitive user interface
локализованный пользовательский интерфейс - localised user interface
графический пользовательский интерфейс - a graphical user interface
простой графический пользовательский интерфейс - a simple graphical user interface
стандартный пользовательский интерфейс - standard user interface
пользовательский элемент управления - custom control
интеллектуальный интерфейс - intelligent interface
естественно-языковой интерфейс - natural language interface
защищённый интерфейс - secure interface
интерфейс дисковода гибких дисков - floppy interface
интерфейс аварийной сигнализации - alarm cabling interface
стандартный интерфейс - standard interface
графический пользовательский интерфейс - a graphical user interface
простой графический пользовательский интерфейс - a simple graphical user interface
межсетевой интерфейс - gateway
оконный интерфейс - window interface
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
интерфейс командной строки, графический пользовательский интерфейс, интерфейс на основе меню, ночное недержание мочи
Очень дружелюбный интерфейс пользователя - отображение текста караоке с подсвечиванием. |
It has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics. |
Форма, текстура и цвет крышек обеспечивают стиль и рабочий интерфейс между механической системой и ее пользователями. |
The shape, texture and color of covers provide a styling and operational interface between the mechanical system and its users. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Этот интерфейс позволяет пользователям копировать страницы и, возможно, целые истории страниц из некоторых других Вики-сайтов Викимедиа. |
This interface allows users to copy pages, and optionally entire page histories, from certain other Wikimedia wikis. |
С. Принцип З: интерфейс пользователя всегда должен быть отделен от кода. |
C. Principle 3: the User Interface should always be separated from the code. |
Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки . |
Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt . |
Его пользовательский интерфейс несколько похож на CP/M, даже с точки зрения интерфейса программы. |
Its user interface is somewhat CP/M-like, even from the program interface point of view. |
С версией 2019.4 в ноябре 2019 года пользовательский интерфейс по умолчанию был переключен с GNOME на Xfce, причем версия GNOME все еще доступна. |
With version 2019.4 in November 2019, the default user interface was switched from GNOME to Xfce, with a GNOME version still available. |
Обе платформы обеспечивают лучший доступ в интернет, экраны и мобильные браузеры, или веб-интерфейс пользователя на основе приложений, чем предыдущие поколения мобильных устройств. |
Both platforms provide better Internet access, screens, and mobile browsers, or application-based user web experiences than previous generations of mobile devices. |
Интерфейс управления достаточно прост. Ниже мы расскажем, как им пользоваться. |
The interface for management is relatively simple, but we'll show you how to use it below. |
Оболочка Unix-это интерпретатор командной строки или оболочка, предоставляющая пользовательский интерфейс командной строки для Unix-подобных операционных систем. |
A Unix shell is a command-line interpreter or shell that provides a command line user interface for Unix-like operating systems. |
Рабочего места оператора - система, подключающаяся к контроллеру удаленного доступа и предоставляющая операторам интерфейс для пользования системой. |
Operator's workplace - a system connected with the controller of the remote access and providing an interface for operators to use the system. |
Исходный интерфейс C можно рассматривать как подверженный ошибкам, особенно в том случае, когда пользователи библиотеки забывают разблокировать уже заблокированный мьютекс. |
The original C interface can be regarded as error prone, particularly in the case where users of the library forget to unlock an already locked mutex. |
Пользовательский интерфейс, который позволяет использовать всплывающие меню, а не фиксированные выпадающие меню, сокращает время в пути для параметра D. |
Final drive was by a pinion gear engaging temporarily with the teeth or barring holes cut into the rim of the main flywheel. |
Устройство использует сенсорный сенсорный интерфейс, который позволяет пользователю получить доступ ко всем функциям с помощью прикосновения пальца. |
The device uses a sensor touch interface, which enables the user to access all the functions through the use of the touch of a finger. |
Например, если CLI имеет два режима, называемые interface и system, пользователь может использовать командный интерфейс для входа в режим интерфейса. |
For example, if the CLI had two modes called interface and system, the user might use the command interface to enter the interface mode. |
Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов. |
This means you have the power to construct your own UI for sending requests. |
Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2. |
This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package. |
Интерфейс Панели приложений позволяет выполнять различные задачи, связанные с тестовыми пользователями. |
The App Dashboard provides an interface to perform many of the tasks you'll want to be able to do with test users. |
Почему бы просто не сказать, легко и лаконично, что UPnP не определяет пользовательский интерфейс? |
Why not just say, easily and more succinctly, that UPnP defines no user interface? |
В других случаях такой интерпретатор команд может представлять собой высоко настраиваемый пользовательский интерфейс, использующий пользовательский интерфейс и средства ввода/вывода языка. |
In other cases, such a command interpreter can present a highly customised user interface employing the user interface and input/output facilities of the language. |
Как и в случае с набором текста, важно было создать пользовательский интерфейс, который стал бы простым и эффективным для людей, далёких от компьютеров. |
Like with typesetting, the important thing was crafting a user interface that was both natural and efficient for noncomputer people to use. |
X не предписывает пользовательский интерфейс; отдельные клиентские программы справляются с этим. |
X does not mandate the user interface; individual client programs handle this. |
Пользовательский интерфейс - это то, что пользователь видит как систему, и, видя его перед собой, гораздо легче понять, как система будет функционировать. |
The user interface is what the user sees as the system, and by seeing it in front of them, it is much easier to grasp how the system will function. |
Сохраняя тот же пользовательский интерфейс, что и Studio 9, кодовая база была взята из Liquid Edition, теперь называемой Avid Liquid. |
While retaining the same user interface as Studio 9, the code base was taken from Liquid Edition, now called Avid Liquid. |
WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа. |
WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created. |
В результате отсутствует типичный интерфейс X, и несколько различных сред рабочего стола стали популярными среди пользователей. |
As a result, there is no typical X interface and several different desktop environments have become popular among users. |
Интерфейс YouTube подсказывает, какая локальная версия должна быть выбрана на основе IP-адреса пользователя. |
The YouTube interface suggests which local version should be chosen on the basis of the IP address of the user. |
Одним из примечательных патентов является пользовательский интерфейс камеры Lumia, который был высоко оценен критиками с момента появления на Nokia Lumia 1020. |
One notable patent is the Lumia Camera user interface, which had been highly praised by critics since appearing on the Nokia Lumia 1020. |
Emacs имеет более 10 000 встроенных команд, а его пользовательский интерфейс позволяет пользователю объединять эти команды в макросы для автоматизации работы. |
Emacs has over 10,000 built-in commands and its user interface allows the user to combine these commands into macros to automate work. |
Планируемые функции включают улучшенный синтаксис, поддержку гиперссылок, новый пользовательский интерфейс, доступ к произвольным шрифтам и новой документации. |
Planned features include improved syntax, hyperlink support, a new user interface, access to arbitrary fonts and a new documentation. |
Nemo Mobile-это управляемая сообществом ОС, похожая на Sailfish, но пытающаяся заменить ее собственные компоненты, такие как пользовательский интерфейс. |
Nemo Mobile is a community-driven OS, similar to Sailfish but attempting to replace its proprietary components, such as the user interface. |
Это также помогло мне убедиться, что интерфейс пользователя, задаваемый мной, можно понятно и кратко объяснить обычным людям. |
It also helped me ensure that the user interface I was defining could be explained concisely and clearly to regular people. |
Рекомендуется использовать темный пользовательский интерфейс при работе в ночное время на компьютере. |
It is recommended to use a dark user interface while working at night on the computer. |
OS, специализированный дистрибутив Linux, предоставляющий графический веб-интерфейс для взаимодействия с пользователем. |
OS, a specialized Linux distribution, which provides a graphical web interface for user interaction. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Кроме того, ее можно использовать с Facebook SDK для JavaScript, чтобы создать максимально удобный пользовательский интерфейс. |
It also plays well with the Facebook SDK for JavaScript to give the front-end user the best possible user experience. |
Сырые данные ниже, опять же маркированные, как и этот испорченный пользовательский интерфейс...вздыхать. |
Raw data below, again bulleted, as this buggered user interface...sigh. |
Вы можете передать эти разрешения на кнопку LoginButton или индивидуально настроенный пользовательский интерфейс для входа и запроса разрешений. |
You can pass in these permissions to the LoginButton button or a custom UI for login and permissions. |
Автоматически созданный объектно-ориентированный пользовательский интерфейс потенциально подходит для суверенных приложений, но не для переходных приложений. |
The automatically generated object-oriented user interface is potentially suitable for sovereign applications but not for transient applications. |
Устройства настраиваются через веб-интерфейс пользователя, обслуживаемый легким веб-сервером, работающим на устройстве. |
The devices are configured over a web user interface served by a light web server software running on the device. |
Они также иногда отвечают за набор текста, иллюстрации, пользовательский интерфейс и веб-дизайн. |
They are also sometimes responsible for typesetting, illustration, user interfaces, and web design. |
Новые функции включают в себя широкоугольную коррекцию объектива, новый пользовательский интерфейс и полный редизайн. |
New features include Wide-Angle Lens Correction, New User Interface total redesign. |
Командная строка и графический пользовательский интерфейс, часто поддерживают различные функциональности. |
CLIs and GUIs often support different functionality. |
Это графический пользовательский интерфейс. |
That's a graphic user interface. |
При этом будет запущен пользовательский интерфейс входа через Facebook, и вам нужно будет вызвать фрагмент или действие, чтобы реализовать CallbackManager и успешно войти. |
This triggers the Facebook Login UI, and you need to implement a CallbackManager by the calling fragment or activity for the login to succeed. |
X не предписывает пользовательский интерфейс – это обрабатывается отдельными программами. |
Prince Alf and his men were able to board their ship and gain the upper hand in the battle. |
Он был выпущен 29 октября 2012 года и, как и его предшественник, имеет плоский пользовательский интерфейс, основанный на языке дизайна Metro. |
It was released on October 29, 2012, and, like its predecessor, it features a flat user interface based on the Metro design language. |
Пользователь взаимодействовал с MOSS через интерфейс командной строки. |
The user interacted with MOSS via a command line interface. |
Основной пользовательский интерфейс Spring Roo - это оболочка командной строки. |
Spring Roo's main user interface is a command-line shell. |
Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально. |
The smart doors aren't tied to the interface; they're individually rigged. |
На данный момент у нас свыше тысячи зарегистрированных пользователей. |
Currently there are over a thousand registered members. |
В исследовании, которое занимает выборку размером 3763, исследователи обнаружили, что для селфи у женщин, как правило, больше проблем, чем у мужчин-пользователей социальных сетей. |
In a research which takes a sample size of 3763, researchers found that for selfies, females generally have greater concerns than male social media users. |
В мае 2008 года для завершения этой последней части кольцевой дороги Денверского метрополитена было создано Управление автомобильных дорог общего пользования Джефферсон-Паркуэй. |
In May 2008, the Jefferson Parkway Public Highway Authority was established to complete this last portion of the Denver metro beltway. |
Его доходы от многочисленных церковных привилегий, которыми он пользовался, были огромны. |
His revenues from the many ecclesiastical preferments he enjoyed were enormous. |
Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки. |
Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars. |
Простота тестирования реализаций этих интерфейсов представляется одним из важных преимуществ высокого уровня абстракции, предлагаемого Spring MVC. |
The ease of testing the implementations of these interfaces seems one important advantage of the high level of abstraction offered by Spring MVC. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пользовательский интерфейс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пользовательский интерфейс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пользовательский, интерфейс . Также, к фразе «пользовательский интерфейс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.