Помощник размещения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Помощник размещения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accommodation assistant
Translate
помощник размещения -

- помощник [имя существительное]

имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster

сокращение: assoc, asst.

- размещения

of the placement



О, бес знает свое дело, хороший помощник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the devil is a good hand at his work; he is a fine one to help!

Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added.

Начальник охраны и его помощник спали на первом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head guard and the Sergeant slept on the second floor.

Вам нужен помощник, но предполагается, что он не должен знать, что ему предстоит делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want a helper, but he isn't supposed to know what he's supposed to do.

Всегда хотела попробовать один рецепт смузи, называется Гормональный Помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always wanted to try this recipe for a smoothie called a Hormone Helper.

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

Лесли Краер, помощник министра торговли по экономическому развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie Cryer, assistant secretary of Commerce for Economic Development.

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

Как интересно, и что же она?, когда, ладно, вы можете представить его радость, когда он увидел славный корабль Мозги Пуха (Капитан, Кристофер Робин, 1-й Помощник, П.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How interesting, and did she? when - well, you can imagine his joy when at last he saw the good ship, Brain of Pooh (Captain, C. Robin; Ist Mate, P.

За твоей премией, - отвечал помощник шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get your reward, the deputy said.

Это же мой старый и дорогой помощник

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it isn't my dear old acolyte.

Ну, помощник шерифа, которого ты прислал, очень вежливо просил прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the deputy you sent asked so politely.

Мой помощник состыкует расписание с твоим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will have my scheduler reach out to yours.

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

Тебе нужен очаровательный помощник с грузовиком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need an amiable sidekick with a pickup truck?

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right?

Святой Джо Лонгфут, помощник Черного Альбатроса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holy Joe Longfoot, mate of the Black Albatross!

Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart.

Даже если я простой помощник режиссера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if I'm only the stage manager?

Вообще-то, только помощник федерального прокурора может делать такое заявление, и я думаю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, only the AUSA can make that assertion, and I'm guessing...

Видимо, это инспектор Нил и его помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele and presumably a subordinate.

Джонатан, мой крайне талантливый помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan, my uniquely gifted collaborator.

Познакомьтесь Нейл Джонс, мой новый помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meet Neil Jones, my new apprentice.

Помощник следователя Морской Полиции найден мёртвым в гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCIS investigative assistant found dead in a garage.

Она помощник главного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an assistant to the editor-in-chief.

И наш верный помощник Фрэнк заплатил ему эту кругленькую сумму, чтобы он исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our general factotum, Frank, paid him that tidy sum to... disappear.

Я - помощник окружного прокурора, который принимал Вертиго в прямом эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the ADA who took Vertigo on live TV.

Если мне не изменяет память... это не первый случай, когда помощник по оперативным испытывает нужду закопать тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my memory serves, this isn't the first time a deputy ops felt the need to bury you.

Первый помощник, рискующая собой, чтобы защитить пленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first mate sticking her neck out for some prisoner.

Она - административный помощник в Кенсигтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an administrative assistant in Kensington.

Гарет Годфри, личный помощник г-на Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gareth Godfrey, Mr. Clarke's personal assistant.

Было без десяти минут четыре, - так рассказывал помощник, - и среднюю вахту, конечно, еще не сменили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was ten minutes to four, he said, and the middle watch was not relieved yet of course.

И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

Убийство! Вы меня удивляете, Вильфор; помощник королевского прокурора хочет построить обвинение на таких шатких уликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A murder? really, Villefort, you surprise me. You, a deputy procureur, to found an accusation on such bad premises!

Рейчел Зейн - лучший помощник юриста в лучшей фирме Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel Zane is the best paralegal in the best law firm in New York.

Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version.

Я - помощник окружного прокурора округа Мохави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an ADA here in Mohave County.

Ты мой настоящий духовный супруг(помощник)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are my true soul mate.

Что же, помощник директора заставляет тебя пересматривать дела других агентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the assistant director's having you review other agents' files?

Помощник шерифа Бреннан нашёл его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deputy Brennan found him.

Когда ты сидишь в машине, ты не моя жена, а помощник шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia, when you're in this car you're not my wife, you're my deputy.

Помощник шерифа присутствовал на ваших сеансах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Deputy with Dwight in every one of your sessions?

Ты замечательный помощник капитана, Бэкки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an excellent co-captain, Becky.

Однако помощник главы администрации Ханну Хиппонен заявил, что это не единичный случай, а связанный с дилеммой европейской безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant chief of staff Hannu Hyppönen however said that this is not an isolated case, but bound to the European security dilemma.

Помощник также подает гостям чай и сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assistant also serves the tea and sweets to the guests.

Она стала его компаньонкой и действовала как его помощник, наряду с его официальным помощником Джорджем Франклином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became his companion and acted as his assistant, alongside his official assistant George Franklin.

В настоящее время хорал возглавляет помощник директора по музыке, он был основан в 1994 году Филипом Рашфортом и Полом Хейлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently directed by the Assistant Director of Music, the chorale was founded in 1994 by Philip Rushforth and Paul Hale.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Помощник Брэя, Эмпсон, придерживался особенно безжалостного подхода, который, казалось, определял поведение Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bray's associate, Empson, maintained a particularly ruthless approach that seemed to define the behavior of the Council.

В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting.

В финале сезона Бека, первый помощник Дилана, даже обещает продолжить свою миссию, если он умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the season finale, Beka, Dylan's First Officer, even promises to continue his mission if he dies.

Его воспитывал в основном отец, владелец мебельного магазина и помощник местного раввина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was raised mainly by his father, a furniture-store owner and assistant of the local rabbi.

Помощник министра Военно-Морского Флота Теодор Рузвельт написал письмо с протестом против этого заявления, которое он счел преждевременным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant Navy Secretary Theodore Roosevelt wrote a letter protesting this statement, which he viewed as premature.

На базе доктор Огавара и его помощник Накамора собираются объяснить Катсе новый механизм Комакинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the base, Doctor Ogawara and his assistant Nakamora are about to explain the new mecha Komaking to Katse.

Помощник шерифа забирает ключ от бункера Джейкоба, спасает Пратта и затопляет бункер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deputy retrieves Jacob's bunker key, rescues Pratt and floods the bunker.

Джерико-помощник Уилла в музее и соседка Мейбл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jericho is Will's assistant at the museum, and Mabel's neighbor.

Однако Лэнг и его помощник Джин Фаулер-младший тайно смонтировали фильм без одобрения Занука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Lang and his associate Gene Fowler, Jr. secretly edited the film without Zanuck's approval.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник размещения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник размещения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, размещения . Также, к фразе «помощник размещения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information