Последние технологические достижения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: last, final, latest, latter, recent, late, later, ultimate, bottom, rearmost
последний выпуск газеты - the last issue of the newspaper
первый, последний и все время - first, last and all the time
последний участник - the last participant
последний штурм - final assault
последний патрон - last cartridge
последний отсчет - the final countdown
последний выдох - last breath
последний известный адрес - last known address
испускать последний вздох - expire
сделать последний штрих - put the finishing touch
Синонимы к последний: последний, оставшийся в живых, переживший других, крайний, конечный, заключительный, прошлый, самый задний, задний, младший
Значение последний: Конечный в ряду чего-н..
технологический способ - technological method
технологический цикл - production cycle
технологический клапан - process valve
Технологический институт Нью-Джерси - new jersey institute of technology
технологический показатель - technological parameter
новый технологический процесс - new process
Королевский технологический институт - Royal Institute of Technology
Нью-Йоркский технологический институт - New York Institute of Technology
Технологический институт Карлсруэ - Karlsruhe Institute of Technology
Норвежский технологический университет - Norwegian University of Science and Technology
Синонимы к технологический: электротехнологический, технологичный, спецтехнологический
имя существительное: attainment, accomplishment, achievement, progress, breakthrough, effort, arrival, obtainment, consummation
словосочетание: a feather in one’s cap
академическое достижение - academic achievement
достижение консенсуса - reaching consensus
огромное достижение - great achievement
достижение совершеннолетия - attainment of majority
завершающее достижение - crowning achievement
последнее достижение - latest achievement
достижение той цели - the achievement of that goal
достижение его цели - achieving its goals
достижение пенсионного возраста - retirement age
феноменальное достижение - a phenomenal achievement
Синонимы к достижение: достижение, выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, завоевание, приобретение, создание, успех
Антонимы к достижение: никогда не добраться
Значение достижение: Положительный результат каких-н. усилий, успех.
Технология кино возникла в основном из разработок и достижений в области проекции, линз, фотографии и оптики. |
The technology of film emerged mostly from developments and achievements in the fields of projection, lenses, photography and optics. |
Еще одним недавним достижением в области револьверной технологии является Rhino, револьвер, представленный итальянским производителем Chiappa в 2009 году и впервые проданный в США в 2010 году. |
Another recent development in revolver technology is the Rhino, a revolver introduced by Italian manufacturer Chiappa in 2009 and first sold in the U.S. in 2010. |
Технологические достижения позволили быстрее перемещаться и оперативно распространять информацию через Интернет и средства массовой информации. |
Technological advances have enabled faster travel and the rapid spread of information through the Internet and social media. |
Секретариат будет в определенной степени работать над достижением всех пяти оперативных целей, в то время как ГМ сосредоточится на оперативной цели 5, связанной с финансированием и передачей технологии. |
The secretariat will work to some extent towards all of the five operational objectives, while GM will focus on operational objective 5 on financing and technology transfer. |
Карьера Джимми охватывала период огромных достижений в области медицинских технологий, от разработки антибиотиков до внедрения лазерной хирургии. |
Jimmy's career spanned a period of enormous advances in medical technology, from the development of antibiotics to the introduction of laser surgery. |
В то время Мэдисон верил, что после решения этой проблемы в стране всё будет идти гладко и что он создал технологию, минимизирующую достижения фракций, поэтому политических партий больше не будет. |
In that moment, Madison believed that, having solved this problem, the country would run smoothly, and that he had designed a technology that would minimize the results of factions so there would be no political parties. |
Просто чтобы вы почувствовали всё величие того, чем это достижение на самом деле было, хоть Мэдисон и не мог этого знать в то время: сегодня всё ещё используется та самая технология конституции, которую он создал, и не только в США, но, 230 лет спустя, в таких местах, как Канада, Индия, Южная Африка, Бразилия. |
And just to give you some sense of the enormity of what that accomplishment actually was, although Madison couldn't have known it at the time, today that same constitutional technology that he invented is still in use not only in the US, but, 230 years later, in places like Canada, India, South Africa, Brazil. |
Новейшие достижения в нейробиологии, особенно новейшие технологии, такие как функциональная МРТ, ПЭТ-сканеры, диагностические ЭКГ и т. д. |
The newest advances in neuroscience, especially the latest technologies like functional MRI, Petscans, diagnostic EKGs, etc. |
А сейчас, достижения в технологической сфере помогут нам узнать больше об их существовании в Эверглейдс. |
Now, advancements in the technological arena allow us to examine their existence in the Everglades. |
Усовершенствованные инструменты молекулярной диагностики являются еще одним технологическим достижением, которое может помочь улучшить существующую статистику распространенности. |
Improved molecular diagnostic tools are another technological advancement that could help improve existing prevalence statistics. |
С началом промышленной революции и связанных с ней достижений в области технологий, смывной туалет начал появляться в своей современной форме. |
With the onset of the industrial revolution and related advances in technology, the flush toilet began to emerge into its modern form. |
Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги. |
I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology. |
Во-первых, из-за последних технологических достижений все большее число рабочих теряет работу. |
First, because of recent technological advances, an increasing number of workers are losing their jobs. |
Технологические достижения не только повлияли на экономику, но и привели к серьезным изменениям в стилях одежды, которые носят мужчины и женщины. |
Technological advancements not only influenced the economy but brought a major change in the fashion styles worn by men and women. |
Достижения в технологии очистки сточных вод позволяют общинам повторно использовать воду для различных целей. |
Advances in wastewater treatment technology allow communities to reuse water for many different purposes. |
Многие из этих достижений продолжают оставаться основой нерелятивистских технологий в современном мире. |
Many of these advancements continue to be the underpinnings of non-relativistic technologies in the modern world. |
Все технологические достижения и новшества также создают новые возможности, которые могут использоваться в ущерб благородным устремлениям человечества. |
Every technological advance and innovation also creates new opportunities that can be exploited against the good vision of humanity. |
Эти достижения в технологии уплотнения, а также рост производства пластмасс в послевоенные годы привели к разработке первого надежного насоса высокого давления. |
These advances in seal technology, plus the rise of plastics in the post-war years, led to the development of the first reliable high-pressure pump. |
Использование огня ранними людьми в качестве инженерного инструмента для изменения эффективности их вооружения было крупным технологическим достижением. |
The use of fire by early humans as an engineering tool to modify the effectiveness of their weaponry was a major technological advancement. |
Научные музеи и технологические центры или технологические музеи вращаются вокруг научных достижений, чудес и их истории. |
Science museums and technology centers or technology museums revolve around scientific achievements, and marvels and their history. |
Успех этого проекта будет зависеть от ряда технологических достижений в области металлургии и материаловедения. |
The success of this project would depend upon a series of technological advances in metallurgy and materials science. |
Свалки также извлекли выгоду из технологических достижений, полученных от Соединенных Штатов, и были построены более сложные заводы. |
Landfills also benefited from the technological advances acquired from the United States, and more sophisticated plants were build. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Некоторые достижения в области компьютерных технологий и потребностей бизнеса, как правило, увеличивают относительные преимущества технологии встроенной памяти. |
Certain developments in computer technology and business needs have tended to increase the relative advantages of in-memory technology. |
Это продемонстрировало, что традиционное китайское феодальное общество также нуждается в модернизации, если технологические и коммерческие достижения будут успешными. |
This demonstrated that traditional Chinese feudal society also needed to be modernized if the technological and commercial advancements were to succeed. |
Завершение этого проекта было впечатляющим технологическим достижением. |
The completion of this project was a spectacular technological achievement. |
На каком этапе технологические достижения станут бесполезными. |
At what point does technology outpace its usefulness? |
Считается, что технологические достижения второй половины XX века изменили общественное восприятие Земли. |
The technological developments of the latter half of the 20th century are widely considered to have altered the public's perception of the Earth. |
Гражданская война принесла много достижений в технологии огнестрельного оружия, прежде всего широкое использование нарезных стволов. |
The Civil War brought many advancements in firearms technology, most notably the widespread use of rifled barrels. |
Технологические достижения 1990-х годов позволили повысить КПД в диапазоне 40-45% на новых заводах. |
Technological developments in the 1990s have allowed efficiencies in the range of 40–45% at newer plants. |
Достижения в сфере технологии синтеза могут ставить под вопрос ограничения доступа к определенным агентам, обеспечиваемые положениями по биобезопасности. |
Advances in synthesis technology could challenge restrictions to access of certain agents provided by biosecurity provisions. |
Через какое-то время, с появлением нано-технологий и других продвинутых научных достижений, мы сможем увидеть как самые сложные медицинские процедуры могут быть выполнены машинами не хуже людей. |
And through time, with nano technology and other highly advanced forms of science, it is not far fetch to see how even complex medical procedures could be performed by machines as well. |
В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков. |
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation. |
Технологические достижения сделали добычу угля сегодня более продуктивной, чем когда-либо. |
Technological advancements have made coal mining today more productive than it has ever been. |
Большинство из этих мостов являются каменными или каменными арочными мостами и представляют собой значительное технологическое достижение в древней архитектуре. |
Most of these bridges are stone or masonry arch bridges and represent a significant technological achievement in ancient architecture. |
Утилизация таких отходов стала еще более важной с добавлением многочисленных технологических достижений, содержащих токсичные химические компоненты. |
Disposing of such waste has become even more critical with the addition of numerous technological advances containing toxic chemical components. |
Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются. |
Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur. |
А законы настолько надёжные, что уже сейчас они... сделали возможными немыслимые технологические достижения. |
Now, these laws, because they're so trustworthy, they enable incredible technological achievements. |
К тому же, технология Клаймакул - лучшее достижение последних 20 лет в области спортивной обуви. |
It deadens the impact during running. Climacool technology, the best running shoe idea in 20 years. |
Это отчасти является результатом технологических достижений, таких как инфракрасная рефлектография, которая позволяет исследователям исследовать недра картины. |
This is partly a result of technological advances such as infrared reflectography, which enable researchers to examine a painting's underdrawing. |
Достижение местной технологии высокоскоростных железных дорог было главной целью китайских государственных плановиков. |
Achieving indigenous high-speed rail technology has been a major goal of Chinese state planners. |
При текущем уровне развития технологий шансы на достижение необходимого уровня реконструкции меньше 11%. |
At the present stage of development, the chances of achieving critical restructure are less than 11%. |
Технологическая поддержка низкоэнергетической работы может также исходить от систем помощи водителю, поскольку стиль вождения может быть адаптирован для достижения более низкого энергопотребления. |
Technological support for low energy operation may also come from driver assistance systems since driving style can be adapted to achieve lower energy consumption. |
Генная инженерия - это область, которая использует достижения технологии для модификации биологических организмов. |
Genetic engineering is a field that uses advances in technology to modify biological organisms. |
Достижения в области сенсорных и авиационных технологий привели к тому, что лампы Mk II suite разрабатываются Военно-морским центром развития авиации. |
Advances in sensor and avionic technology lead to the LAMPS Mk II suite being developed by the Naval Air Development Center. |
Он совмещает лучшие черты аэродинамической технологии для достижения оптимальной энергетической эффективности. |
This design combines the best features of aerodynamic technology for achieving the optimum energy efficiency. |
Кроме того, хотя информационно-коммуникационные технологии обеспечили определенные достижения в сфере занятости, сегрегация по признаку пола в информационном секторе экономики по-прежнему сохраняется. |
Moreover, although information and communication technology had produced employment gains, sex segregation in the information economy persisted. |
Последние достижения в технологии реликвификационных установок, устанавливаемых на сосуды, позволяют реликвифицировать отвар и возвращать его в резервуары. |
Recent advances in technology reliquefication plants to be fitted to vessels, allowing the boil off to be reliquefied and returned to the tanks. |
Космическая гонка оставила после себя технологическое наследие, связанное с повышением уровня развития и достижений в области космонавтики. |
The Space Race has left a technology legacy of increased space related development and advances. |
Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации. |
World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar. |
Кроме того, для обновления своих знаний и технологии они все чаще заключают контракты с иностранными предприятиями. |
They are also increasing contracts with foreign enterprises to update their knowledge and technology. |
Все конвенциональные биотехнологии, или генная инженерия, представляют собой успех человека в технологии, науке и коммерции. |
These applications of conventional biotechnology, or genetic engineering, represent monumental scientific, technological, commercial, and humanitarian successes. |
Томас не использовал новейшие технологии. |
Thomas didn't accomplish this with advanced technology. |
Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии. |
We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies. |
Технологии секвенирования второго поколения, хотя и менее дорогостоящие, обычно непригодны для сборки генома de novo из-за коротких длин считывания. |
Second generation sequencing technologies, while less expensive, are generally unfit for de novo genome assembly due to short read lengths. |
С распространением китайской технологии бронзового литья, синдзюки также производились в Японии и командном пункте Леланг и командном пункте Дайфан на Корейском полуострове. |
With the spread of Chinese bronze casting technology, shinjūkyō were also produced in Japan and the Lelang Commandery and Daifang Commandery in the Korean peninsula. |
Таким образом, Lancer Evolution VII возвестил о рождении технологии AWC компании Mitsubishi. |
By doing so, the Lancer Evolution VII heralded the birth of Mitsubishi's AWC technology. |
Exmor-это название технологии, которую Sony реализовала на некоторых своих CMOS-датчиках изображения. |
Exmor is the name of a technology Sony implemented on some of their CMOS image sensors. |
Эти таблицы удивительно точны, учитывая доступные технологии, и указывают на значительный уровень знаний среди астрономов Майя. |
These tables are remarkably accurate, given the technology available, and indicate a significant level of knowledge among Maya astronomers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «последние технологические достижения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «последние технологические достижения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: последние, технологические, достижения . Также, к фразе «последние технологические достижения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
