Потрясающий закат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потрясающий закат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stunning sunset
Translate
потрясающий закат -

- потрясающий

имя прилагательное: tremendous, terrific, shocking, startling, incredible, breathtaking, fabulous, fab, ripping, overwhelming

- закат [имя существительное]

имя существительное: sunset, sundown, set, decline, fall, afterglow



Это потрясающие произведение машиностроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a beautiful piece of machinery.

В прошлом году мне удалось посмотреть новые Звёздные войны, и они были потрясающими, но вот что не давало мне покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, I got a chance to watch the new Star Wars movie, which was fantastic, but one thing kept bugging me.

Посмотрите на это изображение — это потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this painting - it's just stunning.

Это потрясающий инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like this ultimate toolkit.

Из окон его открывался потрясающий вид на внутренность Валиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its windows gave her a daunting view down the interior.

Потрясающий аромат смолы, трюфеля, роз, какао и лакрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge aromas of tar, truffle, roses, cocoa and licorice.

И ты получаешь это потрясающее чувство наполненности и ни одной лишней калории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it gives you that wonderfully full feeling without all of the calories.

Такой красивый закат за твоим вязом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sunset looks cool behind your elm tree.

Дженни, она просто потрясающа в постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny, she was terrific in bed.

Это действительно потрясающе для сообщества разработчиков игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this has actually been a little bit startling to the game development community.

У него потрясающая квартира, как будто прямо из Архитектурного дайджеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S GOT AN AMAZING LOFT, RIGHT OUT OF ARCHITECTURAL DIGEST.

Он делает ту потрясающую авангардную постановку Стеклянного зверинца

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's doing this, like, amazing avant-garde production of The Glass Menagerie.

Во-первых, у тебя потрясающее чувство стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First tip: you have an incredibly loud sense of fashion...

Это так по-настоящему и весьма потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, this is so truly and utterly awesome.

Эйприл, последние 10 лет ты делала потрясающие вещи в департаменте парков, и училась у лучшего наставника в этом и любом другом деле, чёртовой Лесли Ноуп!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

April, you spent the last ten years doing amazing things with this Parks department, and learning from the greatest teacher in this or any business, Leslie Freaking Knope!

Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

Он был создан теми, кто занимался потрясающим Олимпийским стадионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it was created by the same people who did the amazing Olympic cauldron.

Так почему бы вам не оставить ваши попытки впихнуть мне свои скрипучие старомодные бродвейские мечты взамен моей потрясающе обалденной мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you just stop trying to force all of your creaky old-time Broadway dreams on to my amazingly awesome dream.

Самый потрясающий союз за всю историю криминологии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most formidable combination in the annals of criminology!

Потрясающая и трагическая картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astonishing and tragic imagery.

Я знаю то, что такое обнаружить потрясающую красавицу из низов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know what it is to spot a stunner from humble origins.

Мы уже определили потрясающую мощь этого безымянного синего слаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have already determined the awesome power Of non-trademark blue slush drink.

Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout.

В потрясающем воображение плане Тикки Вендон постройка здания, составящего конкуренцию Оперному театру по ту сторону гавани - миллиарды долларов инвестиций, тысячи рабочих мест...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikki Wendon's superbly imaginative plan to build an edifice rivalling the Opera House on the other side of the Harbour - billions of dollars of investment, thousands of jobs...

Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful.

Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears.

Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.

Но потрясающее для Online Kingdom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Online Kingdom having an amazing start...

Но просто потрясающе ужасная работа тем не менее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just a stunningly horrible job nonetheless.

Мне сказали, что мы в прямом эфире сегодня, и это здорово... Это значит, что многие люди сегодня слушают или даже смотрят кто ценит атмосферу этого потрясающего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been told that we're going out there live tonight, which is great... means a lot of people might be listening or maybe even watching who appreciate the authenticity of this great place.

Знаете, я видел, как Нейт отбивает коленом футбольный мяч, и это было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you know, I've seen nate do that knee bounce thing With the soccer ball, and it's-it's amazing.

Вас не привлекает шикарная, остроумная, не говоря уже о потрясающей красоте, женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not attracted to someone who's classy, witty, not to mention breathtakingly beautiful?

У неё потрясающий бросок крюком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has got a killer hook shot.

Но в раунде № 2 Карпентье свое вернул. приземлив потрясающий правый в голову, от которого Демпси сильно болтануло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in round two Carpentier bounced back, landing a vicious right to the head that sent Dempsey reeling.

Чем ближе закат, тем сильнее они становятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will get stronger as the day comes to an end.

Как будто вы - часть чего-то большего и вы чувствуете эту потрясающую энергию, которая появляется, когда люди, собираются вместе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like you were part of something bigger and you felt this amazing energy that happens when people come together?

..и они вполне заслуженные, ведь это была потрясающая утренняя гонка... И все запомнят её надолго, по той или иной причине...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And richly deserved, as well, it's been a terrific morning's racing, and these guys will remember this for one reason or another for a very long time.

О, Миллер, это просто потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Miller, that is outstanding!

Оно может быть совершенно не связано с мелодией, но быть потрясающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be gloriously out of tune and just be awesome.

Чувак, ты потрясающий бегун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, you are a terrific runner.

Удачного Вам брака с этим потрясающим мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are about to marry a wonderful man.

Кэм, это потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cam, that's amazing.

Это... было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That... was amazing.

Это потрясающе, Софи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's fantastic, Sophie.

Ты совершенно потрясающа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're absolutely incredible.

Если они использовали съемки моего ареста за воровство в супермаркете, было бы отлично, потому что мои руки там выглядят потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they used any of the footage from my shoplifting arrest, that would be great because my arms looked fantastic.

Я имею потрясающий успех со вдовами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have had incredible success with new widows.

Сегодня мы разыгрываем потрясающие призы, включая стерео-магнитофон, электронную печатную машинку и роскошное путешествие в трейлере на четверых!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tonight's fabulous prizes include a personal stereo, 'an electronic typewriter, and a luxury caravan holiday for four!

Чувак, ракетный ранец, который мы сделали, потрясающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, that rocket pack we made was amazing.

Шаг первый - отделать эту съемку одним потрясающим, культовым кадром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step one, nail this photo shoot with an amazing, iconic image.

Но какой невообразимый ум, какой потрясающий счет, какой потрясающий дебют, Сара Паско с плюс 28!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what a QI kind of mind, what an incredible score, what an amazing debut from Sara Pascoe, with plus 28!

Это потрясающая работа судмедэксперта, но вы официально не уполномочены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is excellent forensics work, but you're not authorized.

Вдохновленный этим визитом, он закончил рассказ 19 июня 1938 года и лично представил его потрясающему редактору Джону У. Кэмпбеллу два дня спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspired by the visit, he finished the story on June 19, 1938 and personally submitted it to Astounding editor John W. Campbell two days later.

Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again.

Она искренняя, веселая, потрясающая певица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's genuine, she's entertaining, she's a fantastic singer.

Желаю вам потрясающего и фантастического дня, ребята!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a smashing and fantastic day, guys!

Я упал на эту статью, которая была в потрясающем состоянии, благодаря тяжелой работе Саксапойса, поэтому я предложил ему выдвинуть ее в ФОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fell over this article which was in an awesome condition, thanks to the hard work of Saksapoiss, so I suggested he nominate it at FLC.

Сцена с Ксев, работающей ручным насосом для еды, была потрясающей и показывала некоторые интересные моменты шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene with Xev working a hand pump for food was amazing and showed some of the interesting points of the show.

Постановка Стива Фиска действительно потрясающая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Fisk's production is really awesome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потрясающий закат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потрясающий закат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потрясающий, закат . Также, к фразе «потрясающий закат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information