Похабные песни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Похабные песни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bawdy song
Translate
похабные песни -



Издалека доносились похабные песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were dirty songs in the distance.

Некоторые из них очень ориентированы на взрослых, что означает похабные песни и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are very adult-oriented which means raunchy songs, etc.

Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the songs are tied together by brief musical segues.

У дорожной песни есть кульминация (=климакс)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Journey song has a climax.

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

У нас в городе по этому поводу проходит концерт, артисты поют старинные песни, частушки и устраивают розыгрыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concert is held in our city on this matter, the artists sing age-old songs, chastushkas and organize practical jokes.

Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang.

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado.

У нее было врожденное чувство ритма, она особенно любила песни и пьесы, проникнутые печальным, взволнованным настроением, и сама неплохо играла и пела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a natural sense of harmony and a love for those songs and instrumental compositions which reflect sentimental and passionate moods; and she could sing and play quite well.

Помню, что слушал радио с парой друзей, и он сказал: У нас три версии песни Memphis Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was listening to the radio with a couple of friends. He said, We've got three versions of Memphis Tennessee.

Все разоденутся в пух и прах, будут песни и танцы,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All will be dressed in festive clothes, there will be songs and dances

Хорошо бы уйти на корму там, среди ящиков товара, собираются матросы, кочегары, обыгрывают пассажиров в карты, поют песни, рассказывают интересные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have been pleasant to go to the stern, where the sailors and stokers were gathered together among the chests, where the passengers played cards, sang songs, and told interesting stories.

Песни птиц станут громче, веселее, зазвучат еще звонче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds would sing their songs, louder, gayer, less subdued.

Почему ты зарегистрировал права на мои песни только на свое имя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why'd you put the copyrights to my songs in your name and your name only?

Все в этой стране, да во всех странах мира, взялись за руки и поют песни о дружбе и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in the country every country in the world are holding hands and singing songs about peace and love.

И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands.

К концу песни моё сердце начинало биться сильнее... потому что я знал - стоит ей закончиться - я тут же опять услышу их крики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My heart actually quickened at the end of songs 'cause I knew that during the little gap I'd be able to hear them.

В лесу птицы уже завели радостные вечерние песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds were whistling in wild evening triumph in the wood.

Человек, который не был ничем, кроме песни, продолжил быть ничем, кроме как песней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who was nothing but song continued to be only song.

Так почему вокруг этого песни и пляски?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why the song and dance about it?

Поют галутские песни и танцуют вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sing songs and dance together.

А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sergeant Bilko's platoon is in the glee club finals.

Все любят песни из фильмов про Бонда. Кроме той, что Дюран Дюран спели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone loves a Bond theme, apart from that one by Duran Duran.

Мы спортсмены, и наши бицепсы - на службе у песни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are real athletes... our muscles are in the service of the song.

Но ты должен сводить меня на концерт каверов на песни Зеппелин на следующей неделе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're supposed to take me to see that Zeppelin cover band next week.

Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback.

На следующий вечер Каннберг сыграл с группой еще три песни, к последним двум присоединился Гэри Янг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following night Kannberg played three more songs with the group, joined by Gary Young on the final two.

Затем Спирс записал две песни в соавторстве с Дином для Femme Fatale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spears then recorded two songs co-written by Dean for Femme Fatale.

Группа подчеркивает, что они не будут включать песни на альбоме, который они не хотели бы играть вживую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band stresses that they will not include songs on an album which they would not wish to play live.

Окончание песни исполняется мужчинами, когда они играют музыку для релаксации, и общая нить в текстах песен-это общественная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The endingidi is played by men when they play music for relaxation and the common thread in the lyrics of the songs is social life.

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

†† Песни, добавленные к версии West End и всем будущим постановкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

†† Songs added to the West End version and all future productions.

Сочиняя и записывая песни для первого альбома Foo Fighters в одиночку, Грол писал гитарные риффы, чтобы быть как можно более ритмичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing and recording songs for the first Foo Fighters album by himself, Grohl wrote the guitar riffs to be as rhythmic as possible.

На альбоме не появилось ни одной новой или ранее недоступной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No new or previously unavailable songs appeared on the album.

На третьем гала-концерте конкурсанты исполняли песни из различных тропических жанров, таких как сальса, меренге и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third gala had the contestants performing songs from various tropical genres like Salsa, merengue, and others.

Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2.

Я просто хотел писать песни и делать что-то более художественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to write songs and make something that was a little more artistic.

Радиоредактор песни был выпущен в виде сингла для цифровой загрузки через неделю, 19 апреля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio edit of the song was released as a digital download single one week later on 19 April 2013.

Хови Дэй сотрудничал с Гриффином во время написания этой песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howie Day collaborated with Griffin while writing this song.

В октябре была объявлена дата выхода песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October, the release date of the song was announced.

Play & Win также приписывается сочинению Zero Sunny Days, сингла, который занял второе место на румынском Национальном конкурсе песни Евровидение в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play & Win is also attributed with composing Zero's Sunny Days, a single that came second in the Romanian National Eurovision Song Contest in 2009.

Песни Newcleus были использованы в нескольких видеоиграх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newcleus' songs have been used in several video games.

Он подружился с инженером монитора Марком Койлом из-за их любви к Битлз, и пара потратила саундчеки, разбирая песни группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He struck up a friendship with monitor engineer Mark Coyle over their love of the Beatles, and the pair spent soundchecks dissecting the group's songs.

В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest.

Пьяный человек - первый из четырех альбомов Мика Харви, представляющий песни Сержа Гейнсбурга, спетые на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intoxicated Man is the first of four albums by Mick Harvey, presenting the songs of Serge Gainsbourg, sung in English.

Он рассказывал комедийную версию рождественской истории и пел рождественские песни в сопровождении члена группы Кевина Херна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would tell a comedic version of the nativity story and sing Christmas songs with band member Kevin Hearn accompanying him.

16 января 2014 года английский музыкант Джеймс Блейк дебютировал ремиксом песни на BBC Radio 1, используя свой alter ego Harmonimix, значительно изменивший голос Бейонсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 16, 2014, English musician James Blake debuted a remix of the song on BBC Radio 1 using his alter ego Harmonimix considerably altering Beyoncé's voice.

Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist.

Он внесен в каталог как индекс народной песни Руда № 11765.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765.

Окончательная версия песни-темы изначально должна была быть временной версией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finalized version of the theme song was originally supposed to be a temporary version.

Все или большая часть песен для Crazy Clown Time были помещены в арт-музыкальные клипы, Линч руководил клипом заглавной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All or most of the songs for Crazy Clown Time were put into art-music videos, Lynch directing the title song's video.

Песни УРА создавали ощущение самоисследования, экспериментирования и способности менять себя и обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UR's songs created a sense of self-exploration, experimentation and the ability to change yourself and circumstances.

Сериал иногда ошибочно называют Stop The Pigeon, после рабочего названия шоу и тематической песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is sometimes mistakenly known as Stop the Pigeon, after the show's working title and theme song.

Сегмент slide whistle этой песни был позже сэмплирован Deee-Lite в их хите 1990 года Groove Is in the Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slide whistle segment of this song was later sampled by Deee-Lite in their 1990 hit Groove Is in the Heart.

Однако некоторые сочли, что песни, не связанные с фильмом, не имеют большой ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some deemed the non-film songs to be of little value.

Все песни написаны и написаны Томми Джеймсом и Бобом Кингом, за исключением тех случаев, когда это отмечено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All songs written and composed by Tommy James and Bob King except where noted.

В нем была представлена музыкальная партитура композитора Коу Отани и тематические песни в исполнении Боа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured a musical score from composer Kow Otani and theme songs performed by BoA.

Мятлик кантри-это жанр, который содержит песни о том, как пережить трудные времена, любить страну и рассказывать истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluegrass Country is a genre that contain songs about going through hard times, country loving, and telling stories.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «похабные песни». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «похабные песни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: похабные, песни . Также, к фразе «похабные песни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information