Почта маршрут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почта маршрут - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mail route
Translate
почта маршрут -

- почта [имя существительное]

имя существительное: mail, post, post office

сокращение: p.

- маршрут [имя существительное]

имя существительное: route, itinerary, run, round, waybill



Это была... это была обычная почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was... it was snail mail- one of those form letters.

Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City.

Мы не можем изменить конечную остановку, но мы можем изменить маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot change the outcome, but we can change the journey.

Тогда у нас не было ни денег, ни места, ни какого-либо плана, но была электронная почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we had no money, no space, no game plan, but we did have email.

Слушай, служба новостей хочет, чтобы я расширила маршрут поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, news wants me to extend the trip.

И твой папочка, он даже не знает, как работает его голосовая почта или как держать свои обещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your daddy, he doesn't know how to work voice mail or keep a promise.

Если вы используете Windows 7, то можете перейти на новую версию Windows, чтобы получить приложение Почта и другие преимущества, или использовать веб-браузер для доступа к своей учетной записи электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're using Windows 7, you can upgrade to a newer version of Windows to enjoy the Mail app and other benefits, or you can use a web browser to access your email account.

Я решил сообщить Уиту, что нашел ее но почта была закрыта на время сиесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to send a wire to Whit that I'd found her... but the telegraph office was closed for the siesta.

ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА Триш, возможно, мы нашли что-то поразительное. Эта находка повлечет за собой кучу проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trish, we might have found something incredible, something that's going to cause a hell of a lot of trouble.

Даже почта пришла; почти каждый получил по нескольку писем и газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mail has come, and almost every man has a few letters and papers.

Альфи, твоя почта снова в моём ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfie, your post in my pigeonhole again.

Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She brought the proper identification, she mapped out the correct route,

Почта доходит вовремя, но мой друг Буми нашёл желобам другое применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do get their mail on time... but my friend Bumi found a better use for these chutes...

Как они вычислили наш маршрут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How'd they figure out the exit route?

Хорошо, нам нужно воссоздать маршрут Катлера, посмотрим кто мог узнать его секрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we need to retrace Cutler's steps, see who might have caught on to his secret.

Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase.

Оно называется Хреновая почта. Тонко, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called Junk Mail. Clever, right?

Попробуй найди их, если почта работает кое-как!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just try to find them with the mail not working.

Что это за хрень - электронная почта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell is e- mail?

Благодарю вас, - ответил незнакомец, - но у меня свой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, said the man. But I must go my own way.

Это маршрут к сараю, который я арендую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are directions to the barn I'm renting.

Хорошие новости: я взглянул на его маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is I got a look at his itinerary.

Но там включается голосовая почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only reached the voice mail.

Есть почта для Тернеров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any mail for the Turners?

В эпизоде было сказано, что электронная почта Гомера была chunkylover53@aol.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the episode, Homer's e-mail was said to be chunkylover53@aol.com.

С другой стороны, Экспресс и Почта, принадлежавшие соответственно Лорду Бивербруку и лорду Ротермиру, по-видимому, поддерживали морганатический брак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the Express and Mail, owned by Lord Beaverbrook and Lord Rothermere, respectively, appeared to support a morganatic marriage.

Маршрут Вади-Кельт занимает около 6 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wadi Qelt Trail takes approximately 6 hours to complete.

Самый простой маршрут, чтобы добраться до диапазона от бронирование гостиниц xert, так, Vallibona или Морелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The easiest route to reach the range is from Xert, Vallibona or Morella.

Маршрут КПР проходит параллельно подножию ирокезского прибрежного откоса, по которому Йонг-стрит поднимается к центру города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPR route parallels the foot of the Iroquois shoreline escarpment, which Yonge Street ascends here toward Midtown.

Этот стиль очень распространен в электронных форматах, таких как Всемирная паутина и электронная почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style is very common in electronic formats, such as on the World Wide Web and email.

Пакистанская почта выпустила памятную почтовую марку в его честь в серии пионеры свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan Post issued a commemorative postage stamp in his honor in its 'Pioneers of Freedom' series.

График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years.

Участок дороги от Глан-Конви-корнер до Лландудно-это новый хорошо выровненный прямой маршрут до Лландудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section of road from Glan Conwy corner to Llandudno is a new well aligned direct route to Llandudno.

В 1812 году маршрут был продлен от Куин-стрит до гавани, а в 1828 году вся южная часть была засыпана гравием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1812 the route was extended from Queen Street to the harbour, and in 1828 the entire southern portion was solidified with gravel.

Маршрут 130к Изникского ультрамарафона, созданного в 2012 году, проходит через деревни в районе Орхангази вокруг озера Изник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route of the 130k İznik Ultramarathon, established in 2012, passes through villages in Orhangazi district around Lake İznik.

Маршрут, следующий вдоль побережья, теперь называется внутренним проходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route following the coast is now referred to as the Inside Passage.

Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route.

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

Игровой процесс состоит в основном из чтения текста и диалога между персонажами и принятия решений, которые могут изменить маршрут истории, который игрок принимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay is mostly reading text and dialogue between the characters and making decisions which can alter the story route that the player takes.

Тем не менее, он отметил свой маршрут на пути к выходу знаками и позже сообщил о существовании этого идиллического убежища другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he marked his route on his way out with signs and later divulged the existence of this idyllic haven to others.

Проводя свою обычную проверку фактов, Почта обнаружила множество красных флажков в ее истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conducting its usual fact-checking, the Post discovered multiple red flags in her story.

Через год маршрут был продлен до Салоник в Греции, а в 1933 году-до столицы Греции Афин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later the route was extended to Thessaloniki in Greece, and further extended to Greek capital Athens in 1933.

Пять рейсов в каждом направлении охватывают весь маршрут от Торонто до Барри, а остальные-между Торонто и Авророй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five trips in each direction cover the full route from Toronto to Barrie, while the remainder operate between Toronto and Aurora.

Маршрут проходит от 50°44 'с. ш. 3°29' западной долготы / 50.73°с. ш. 3.48°ж / 50.73; -3.48 в Эксетер в 53°14 'с. ш. 0°32' западной долготы / 53.23°с. ш 0.54°ж / 53.23; -0.54 в Линкольн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route runs from 50°44′N 3°29′W / 50.73°N 3.48°W / 50.73; -3.48 in Exeter to 53°14′N 0°32′W / 53.23°N 0.54°W / 53.23; -0.54 in Lincoln.

По словам Хармеца, обычный маршрут из Германии, по крайней мере для людей киноиндустрии, был не через Марокко и Лиссабон, а через Вену, Прагу, Париж и Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Harmetz, the usual route out of Germany, at least for people in the film industry, was not via Morocco and Lisbon but via Vienna, Prague, Paris and England.

15 июня 2010 года маршрут был отменен как убыточный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 June 2010, the route was cancelled as unprofitable.

Генерал Ромер приказал взводу 1-го уланского полка покинуть главный маршрут и следовать по следам, ведущим в сторону Житомира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Romer ordered a platoon of the 1st Uhlan Regiment to leave the main route and follow the tracks leading towards Zhytomyr.

Национальный велосипедный маршрут № 4 проходит мимо станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Cycle Route 4 passes the station.

Якобы для того, чтобы почта продолжала работать, президент Гровер Кливленд использовал армию Соединенных Штатов, чтобы прервать забастовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purportedly to keep the mail running, President Grover Cleveland used the United States Army to break the strike.

Арад, если тебе все еще нужна помощь, это моя почта ritsa95h@yahoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arad, if you still need help, this is my mail ritsa95h@yahoo.

Из Лондона расходились главные магистрали, с помощью которых Королевская почта могла добраться до остальной части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major turnpikes radiated from London and were the means by which the Royal Mail was able to reach the rest of the country.

Несколько позже почта распространилась в Корею, куда ее ввозили в качестве доспехов императорских гвардейцев и генералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail spread to Korea slightly later where it was imported as the armour of imperial guards and generals.

Почта на лету не была гладким методом работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mail on-the-fly was not a smooth operating technique.

Первая Воздушная почта была доставлена между Джеральдтоном и Дерби в Западной Австралии 5 декабря 1921 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first airmail was carried between Geraldton and Derby in Western Australia on December 5, 1921.

Массовая почта - это почта, которая готовится для массовой рассылки, часто путем предварительной сортировки и обработки по сниженным тарифам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulk mail is mail that is prepared for bulk mailing, often by presorting, and processing at reduced rates.

Записанная почта обрабатывается так же, как и обычная почта, за исключением того, что она должна быть подписана при получении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recorded mail is handled just like ordinary mail with the exception that it has to be signed for on receipt.

Japan Post также недвусмысленно заявляет, что экспресс-почта не может быть объединена с Экспресс-почтовой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan Post is also explicitly stating that express mail can't be combined with Express Mail Service.

Пресса получила судебный ордер на доступ ко всем электронным письмам Уокера, и электронная почта Лэма была разоблачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press had acquired a court order to access all of Walker's emails and Lam's email was exposed.

Почта все еще доставлялась на Рождество вплоть до 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post was still delivered on Christmas Day until 1961.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почта маршрут». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почта маршрут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почта, маршрут . Также, к фразе «почта маршрут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information