Появился в фильмах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Появился в фильмах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
appeared in films
Translate
появился в фильмах -

- появиться

глагол: reveal itself, come in sight, come into sight, pass

словосочетание: put in appearance, put oneself on the map

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



После короткого пребывания на шоу HBO Midnight Mac, Мак появился в нескольких фильмах в меньших ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After briefly hosting the HBO show Midnight Mac, Mac appeared in several films in smaller roles.

Ньюгейт появился во многих фильмах, телевизионных программах, играх и других средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newgate has appeared in many films, television programs, games, and other media.

Этот термин появился в нескольких фильмах и радиопрограммах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has appeared in several films and radio programs.

Наряду с напряженной карьерой на сцене, Салинс появился в большом количестве телевизионных фильмов и сериалов, а также в нескольких фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside a busy career on stage, Salines has appeared in a large number of television movies and series and in several films.

Хотя он в основном телевизионный актер, Герман появился в нескольких фильмах, включая чувак, где моя машина?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he is primarily a television actor, Herman has appeared in several films including Dude, Where's My Car?

Менкен дебютировал в кино в 1949 году со второстепенной ролью в фильме Красная угроза и в итоге появился на экране в 17 фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Menken made his film debut in 1949 with a supporting role in The Red Menace, and eventually appeared onscreen in 17 movies.

Прежде чем подписаться на Star Magic, Нери появился в инди-фильмах Xenoa и UPCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before signing up with Star Magic, Neri appeared in the indie films Xenoa and UPCAT.

Филдс появился в бродвейских музыкальных комедиях, трех немых фильмах в 1915 и 1925 годах, а также в звуковых фильмах, начиная с 1926 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fields appeared in Broadway musical comedies, three silent films in 1915 and 1925, and in sound films starting in 1926.

Вепер сохранил свою популярность у немецкой аудитории до зрелого возраста и появился в нескольких известных немецких фильмах 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wepper kept his popularity with German audiences into adulthood and appeared in several notable German films of the 1960s.

Морленд вернулся на сцену и появился в двух полностью черных фильмах варьете в 1955 году, с Нипси Расселом, стоящим на месте Бена Картера, как его прямой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreland returned to the stage and appeared in two all-black variety films in 1955, with Nipsey Russell standing in for Ben Carter as his straight man.

Прежде чем подписаться на Star Magic, Нери появился в инди-фильмах Xenoa и UPCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before signing up with Star Magic, Neri appeared in the indie films Xenoa and UPCAT.

Книга сосредоточена на фильмах Звездный путь, в которых появился Шатнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book concentrates on the Star Trek motion pictures in which Shatner appeared.

Он появился в ы сия Nagdadalaga, и появился в таких фильмах, как эксплуатации, с mga Babae SA в Исла Azul и Misteryosa .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared in Siya'y Nagdadalaga, and has appeared in movies such as Exploitation, Mga Babae sa Isla Azul and Misteryosa .

Появившись в качестве детской модели в младенчестве, Макдауэлл появился в нескольких британских фильмах в качестве мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appearing as a child model as a baby, McDowall appeared in several British films as a boy.

С тех пор Дикон появился во многих главных и второстепенных ролях в художественных фильмах, включая скрепленные кровью, Джек Фоллс, Шэнк, везде и нигде и сезон расплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deacon has since appeared in many lead and supporting roles in feature films, including Bonded by Blood, Jack Falls, Shank, Everywhere and Nowhere and Payback Season.

Он также появился в 2006 году в фильмах Человек года и несопровождаемые несовершеннолетние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also appeared in the 2006 films Man of the Year and Unaccompanied Minors.

В 2006 году он появился в фильме Роберта Де Ниро Добрый пастырь, а также в роли агента Сектора 7 Сеймура Симмонса в четырех фильмах серии Трансформеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 he appeared in Robert De Niro's The Good Shepherd, and as the Sector 7 agent Seymour Simmons in four films of the Transformers live-action series.

Эдгар Митчелл появился в документальных фильмах в тени Луны, Огни Феникса...Мы здесь не одни, а живая Матрица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edgar Mitchell appeared in the documentaries In the Shadow of the Moon, The Phoenix Lights...We Are Not Alone, and The Living Matrix.

С тех пор G-класс появился в многочисленных фильмах, телесериалах и музыкальных клипах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G-Class has appeared in numerous films, television series, and music videos ever since.

Когда Пресли снимал фильмы в 1960-х годах в Голливуде, Ред Уэст появился в небольших ролях в шестнадцати фильмах звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Presley was making films in the 1960s in Hollywood, Red West appeared in small roles in sixteen of the star's films.

Вымышленный супергерой Бэтмен, который появляется в американских комиксах, изданных DC Comics, появился в различных фильмах с момента его создания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fictional superhero Batman, who appears in American comic books published by DC Comics, has appeared in various films since his inception.

Из-за своего тяжелого ревматоидного артрита Коберн появился в очень немногих фильмах в 1980-х годах, но он продолжал работать до своей смерти в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of his severe rheumatoid arthritis, Coburn appeared in very few films during the 1980s, yet he continued working until his death in 2002.

После 1960-х годов птерозавры в основном отсутствовали в известных американских фильмах вплоть до 2001 года, когда появился Парк Юрского периода III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1960s, pterosaurs remained mostly absent from notable American film appearances until 2001, with Jurassic Park III.

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddy showed up months later with a newborn in his arms.

У баррикады на улице Гренета появился всадник и вручил тому, кто был начальником над баррикадой, сверток, похожий на сверток с монетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the barricade of the Rue Grenetat, a horseman made his appearance and handed to the one who seemed to be the commander of the barricade what had the appearance of a roll of silver.

До того, как появился Джек... Моя жизнь была вопросом без ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Jack, my life was an unanswered question.

А потом ты в курсе. Через 30 лет появился его сын со своим парнем что бы сообщить о его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next thing you know it's 30 years later and his son shows up with his life partner to tell me he's gone.

У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've developed some accent from that new town you might move to!

Ты будешь лежать здесь, пока мы будем готовить взрыв, и кто бы ни появился сверху или снизу - стреляй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here thou wilt lie while we prepare the exploding and fire on anything that comes from above or below.

Чени, которого он смотрел в древних фильмах, много вечеров подряд смотрел... Да, лучше чем Чени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night after night he had watched Chaney in the old, old films. Yes, better than Chaney.

Она редко заезжала за ним по вечерам,пока ты не появился в гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She almost never used to call for Ed nights until you started here.

Нет... но, милый, разве это не настораживает тебя, что Шон появился из ниоткуда и просит у нас денег?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No... but, honey, doesn't it strike you as odd that Sean shows up out of nowhere and asks us for money?

После того, как мы уладили проблему с именем, у нас была приличная версия, а потом появился ты и начал все менять. Так... Полагаю, это делает тебя вандалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After we settled the name issue, we had a decent version up, then you came along and started changing things. So... I guess that makes you the vandal.

Логотип 007 появился на автомобилях Red Bull Racing Formula One вместо логотипов Aston Martin на Гран-При Великобритании в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 007 logo appeared on the Red Bull Racing Formula One cars in the place of the Aston Martin logos at the 2019 British Grand Prix.

В ее фильмах снимались Флоренс Ла Бади, Уилфред Лукас и Бланш Суит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars in her films included Florence La Badie, Wilfred Lucas, and Blanche Sweet.

Марсело D2 появился в качестве приглашенного исполнителя на двух треках альбома Серджио Мендеса Timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcelo D2 appeared as a guest performer on two tracks of Sérgio Mendes' album Timeless.

108-страничный французский парафраз Oupnek'HATS Анкетиля Жана-Дени Ланжуина появился в Энциклопедии Милена Magasin Encyclopédique в 1805 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 108-page French paraphrase of Anquetil's Oupnek'hats by Jean-Denis Lanjuinais appeared in Millin's Magasin Encyclopédique of 1805.

Майкл не появился ни в этом видео, ни в последующих клипах альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael did not appear in this video or any subsequent videos for the album.

В 1932 году Скотт появился в голливудском театре на Вайн-стрит в спектакле под луной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932 Scott appeared in a play at the Vine Street Theatre in Hollywood entitled Under a Virginia Moon.

Во время учебы в Колумбийском университете она снялась во многих короткометражных фильмах с участием Шемпа Говарда, Гарри Лэнгдона, Энди Клайда, Джо Бессера, Берта Уилера и Хью Герберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her time at Columbia, she appeared in many short subjects starring Shemp Howard, Harry Langdon, Andy Clyde, Joe Besser, Bert Wheeler, and Hugh Herbert.

The Beatles также выпускали синглы,а в США появился сингл Yesterday / Act Naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beatles also put out singles, and in the U.S. there was the Yesterday/Act Naturally single.

Затем Вилли Гарвин появился на экране в 1982 году в телевизионном пилоте Модести Блейз с Энн Туркел в качестве заглавного персонажа, который не был сделан в телесериале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willie Garvin next appeared on screen in the 1982 television pilot Modesty Blaise with Ann Turkel as the title character, which was not made into a television series.

Биджио впервые появился на выборах писателей в Зал славы бейсбола в 2013 году, самом раннем возможном году рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio first appeared on the writers' ballot for the Baseball Hall of Fame in 2013, the earliest possible year of consideration.

Харрис был ведущим Smoking Gun TV в 2004 году и неоднократно появлялся на таких документальных фильмах VH1, как я люблю 80-е, я люблю 90-е и лучшая неделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris hosted Smoking Gun TV in 2004, and has made multiple appearances on such VH1 documentaries as I Love the '80s, I Love the '90s, and Best Week Ever.

В 2014 году он появился в эпизоде дорога в Нейтсвилл из телесериала Пробуждение надежды, сыграв роль Бретта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014 he appeared in the episode Road to Natesville , from the TV series, Raising Hope, playing the part of Brett.

Screen Junkies-это онлайн-журнал о фильмах и канал на YouTube, принадлежащий и управляемый компанией Fandom, который фокусируется в основном на фильмах и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Junkies is an online movie magazine and YouTube channel, owned and operated by Fandom, that focuses primarily on movies and television.

Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped.

Lost in Translation также появился в десятке лучших списков нескольких критиков за 2003 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost in Translation also appeared on several critics' top ten lists for 2003.

В 1963 году Muggy-Doo появился в театрально выпущенном мультфильме Boy Pest with Osh, в котором Muggy пытался заработать деньги, заполучив Ош на телевизионное шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963, Muggy-Doo appeared in the theatrically released animated cartoon Boy Pest with Osh, in which Muggy tried to make money by getting Osh onto a television show.

Роббинс сыграл эпизодические роли в фильмах укусы реальности, Кабельщик и фильме 2001 года мелкий Хэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbins has played cameo roles in the films Reality Bites, The Cable Guy, and the 2001 film Shallow Hal.

В фильмах умри в другой день, Золотой компас, шпионы вроде нас и герои Телемарка, а также в телесериале Лилихаммер и викинги тоже были сцены из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The films Die Another Day, The Golden Compass, Spies Like Us and Heroes of Telemark, as well as the TV series Lilyhammer and Vikings also had scenes set in Norway.

Персонаж был создан художником Бобом Кейном и писателем Биллом Фингером и впервые появился в детективных комиксах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character was created by artist Bob Kane and writer Bill Finger, and first appeared in Detective Comics.

Он был исключительным, гениальным актером, снимавшимся в плохих фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was exceptional, a genius actor who was in films that weren't good.

Второй гамма-корпус впервые появился в Невероятном Халке №601 и был создан Грегом Паком и Ариэлем Оливетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second Gamma Corps first appeared in The Incredible Hulk #601 and was created by Greg Pak and Ariel Olivetti.

Во-первых, друзья сталкиваются с фермой на съемочной площадке, где выясняется, что ферма использовалась в качестве декорации в фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, the friends encounter a farm on the set, where it is revealed that the farm was used as a setting in the movies.

Пример использования простой теории экспозиции можно увидеть в размещении продуктов в фильмах и телешоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of the use of mere exposure theory can be seen in product placements in movies and TV shows.

Девлин был известен своим сходством с итальянским фашистским диктатором Бенито Муссолини, которого он сыграл в трех фильмах во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devlin was famous for his resemblance to Italian fascist dictator Benito Mussolini, whom he played in three films during World War II.

Дизайн Джаббы стал представлять почти всех представителей вида хаттов в последующих фантастических фильмах Звездных войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in great contrast to what we know of the era from the literature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появился в фильмах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появился в фильмах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появился, в, фильмах . Также, к фразе «появился в фильмах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information