Он может появиться в любой момент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он подвел нас - he brought us
слышал звон, да не знает , где он - he doesn't know what he is talking about
автор утверждает, что он - the author claims that he
вопросы он - he issues
быть тем, кто он - being who he was
кажется, что он - it seems that he
день, когда он умер - day that he died
как он может счесть целесообразными - as it may deem appropriate
как он соединяет - as it connects
как он структурирован - how it is structured
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
может быть - may be
может мы - maybe we
большинство людей может - most people can
вполне может дать - may well give
Верховенство закона может - rule of law can
думает, что она может - thinks she can
думаю, что, может быть, я мог бы - think maybe i could
город может предложить - a city can offer
государство-участник может денонсировать - state party may denounce
Интересно, что это может быть - i wonder what it could be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
глагол: reveal itself, come in sight, come into sight, pass
словосочетание: put in appearance, put oneself on the map
появиться на свет - be born
помогать появиться на свет - help in giving birth
появиться в печати - get into print
появиться на сцене - appear on the scene
должен появиться - should emerge
готов появиться - ready to appear
вызов в суд, чтобы появиться - subpoena to appear
может появиться на этом - may appear on this
может также появиться - might well appear
никогда бы не появиться - would never appear
Синонимы к появиться: появиться, обнаружиться, объявиться, найтись
Значение появиться: Возникнуть перед глазами, показаться.
делать в ответ - respond
пауза в конце периода - period
направлять в определенное русло - channel
в хорошем состоянии - in a good condition
в цель - in goal
выступить в защиту - stand up for
в затруднительном положении - in hard situation
восхвалять в печати - write up
класть в мешок - bag
в стороне от - aside from
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: any, every, anyone, each, anybody
имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er
словосочетание: next man
больше, чем в любой другой стране - more than any other country
должны быть защищены любой ценой - must be protected at all costs
гарантия того, что любой - guarantee that any
или любой другой аспект - or any other aspect
в любой книге - in any book
Крепится к любой - attaches to any
любой неблагоприятный - any untoward
любой из следующих случаев - any of the following occur
любой вероятно - any likely
любой длины - of any length
Синонимы к любой: каждый, всякий, всяк, первый попавшийся, тот или иной, тот или другой, какой угодно, все равно какой, безразлично какой, какой бы то ни был
Значение любой: Какой угодно.
имя существительное: moment, instant, minute, second, point, momentum, factor, snatch
сокращение: m.
момент схода ракеты - the moment of missile descent
момент силы - moment of power
в самый неподходящий момент - at the most inappropriate moment
важный момент - important point
более поздний момент времени, - a later point in time
был момент - there was a moment
в этот конкретный момент - at this precise moment
в момент ее смерти - at the time of her death
вид момент - kind of moment
вкусный момент - delicious moment
Синонимы к момент: время, деть, день, сторона, час, пора, начало, минута, один момент
Значение момент: Миг, мгновение, короткое время, в к-рое происходит что-н..
Да, я как раз хотела спросить. Как вы умудрились появиться в нужный момент? |
Yeah, I've been wondering about that, how you managed to show up just in the nick of time. |
Он знает, что мы должны быть начеку, ведь эти трусы снизу... могут появиться в любой момент. |
He knows that we need to pay attention, 'cause them lowland cowards... they could be upon us any moment. |
Я испуганно обернулся в сторону коридора: ведь там в любой момент мог появиться кто-то из других постояльцев. |
I glanced along the corridor, fearing that at any moment another of the guests would appear. |
Смысл не отражается непосредственно в произведении, потому что они полагают, что то, что находится в уме художника в момент создания, не обязательно может появиться в его работе. |
Meaning is not reflected directly in a work because they believe that what is in the artist's mind at the moment of creation may not necessarily appear in his work. |
В этот момент на экране должна появиться фамилия режиссера большими желтыми буквами. |
The TV image should suddenly freeze and the executive producer's name should flash across the screen in yellow caps. |
Я думаю он просто тихо живер, и становится сильнее и сильнее, ждет момент когда появиться снова и отвоевать свою корону. |
I think he's lying low and getting stronger, waiting for just the right moment to come back and reclaim his crown. |
Любая из тех Сестер могла появиться в любой момент. |
Any of those Sisters could happen by at any time. |
Король может появиться в любой момент. |
The king will be through that door any second. |
Вдруг Беллатрикс в любой момент может появиться на пороге? |
It might be that Bellatrix will arrive on the doorstep at any moment. |
Но как класс объектов они остаются непредсказуемыми и могут появиться в любой момент. |
Yet as a class of object they remain unpredictable and can appear at any time. |
Использование RCU таким образом гарантирует, что любой удаленный элемент данных не сможет появиться снова до тех пор, пока не будут завершены все выполняемые в данный момент операции. |
Using RCU in this way guarantees that any data element removed cannot reappear until all currently executing operations have completed. |
И он взглянул на часы. — Грузовик должен появиться (в поле зрения) с минуты на минуту (в любой момент сейчас). |
He consulted his watch. The truck should be in sight any moment now. |
Он мог появиться в любой момент в любой части здания, и его присутствие действовало как удар электрического тока. |
He could appear at any moment in any part of the building - and his presence was as unobtrusive as an electric shock. |
Это не песни, люди или компании, которые могут появиться или исчезнуть в любой момент, они существуют миллиарды лет. |
They are not songs, people or companies, which can appear or disappear at any time, they have existed for billions years. |
Быстрее, в любой момент может появиться охрана. |
Hurry! The guards could fall upon us any moment! |
Они должны в меня выстрелить и направить грузовик в реку, и в этот момент должны были появиться водолазы, чтобы вытащить вас из воды, а я бы стоял на берегу и сказал. |
They were gonna shoot me and drive the van into the river, and that's when the divers would go in, pull you guys out of the water, and I would be standing on the shore like, |
Я думаю он просто тихо живер, и становится сильнее и сильнее, ждет момент когда появиться снова и отвоевать свою корону. |
I think he's lying low and getting stronger, waiting for just the right moment to come back and reclaim his crown. |
Если я не смогу появиться в нужный момент, я утрачу право на корону. |
If I fail to appear at the right moment, I forfeit my right to the crown. |
Смысл не отражается непосредственно в произведении, потому что они полагают, что то, что находится в уме художника в момент создания, не обязательно может появиться в его работе. |
Meaning is not reflected directly in a work because they believe that what is in the artist's mind at the moment of creation may not necessarily appear in his work. |
Он может вновь появиться в кульминационный момент истории, но может быть фактически забыт к концу истории. |
It can reappear at the climax of the story but may actually be forgotten by the end of the story. |
Очень многие отцы не соизволяют появиться домой к моменту появления на свет своих детей. |
All sorts of men don't make it home for the births of their children. |
Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости. |
The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity. |
I'm actually really happy being alone right now. |
|
На данный момент их число в Манагуа составляет около 300, а в остальной части страны 528. |
The resulting settlements on vacant land are hard to dismantle and currently number approximately 300 in Managua and 528 in the rest of the country. |
Что невозможно, если облака были настолько плотные, как утверждает допплер, именно в момент эфира. |
Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast. |
Предоставляется только та информация, которая актуальна на момент получения запроса. |
The information provided is that which is relevant at the time of the request. |
«Смысл в том, что у трех подводных ракетоносцев ударная мощь 462 ракеты „Томагавк“, а могут появиться и новые поколения „Томагавков“, которые станут еще более совершенными», — говорит Хендрикс. |
“The point there is that three SSGNs gives you a potential striking power of 462 Tomahawk missiles or Tomahawk follow-ons that would be even more advanced,” Hendrix said. |
При попытке купить или загрузить контент из Xbox Live может появиться одна из следующих ошибок. В этом случае см. соответствующую страницу решения. |
If you get one of the following errors when you try to purchase or download content from Xbox Live, see the linked solution page. |
Уже практически невозможно представить себе, что в нынешней Румынии могут появиться такие откровенные правители-душегубы, как Кучма в Украине или Лукашенко в Беларуси. |
Such openly thuggish rulers as Kuchma of Ukraine or Lukashenko of Belarus, are almost impossible to imagine in Romania nowadays. |
Ответные реакции и комментарии заинтересованных сторон по поводу этих предложений должны появиться в Брюсселе к 31 марта. |
Reactions and comments on these proposals by interested parties are due in Brussels by March 31 st. |
При использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 могут появиться следующие коды ошибки и сообщения. |
You see one of the following error messages when you try to use your Kinect sensor for Xbox 360. |
Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании. |
My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building. |
Я должен появиться на вечеринке, чтобы посмотреть в каком русле это все пойдёт на смарку. |
I've got to show up to this party to see in what gruesome way it could all go wrong. |
За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии. |
For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe. |
Момент, когда приходится задействовать все свои ресурсы, мозги, интуицию, наводки, уловки, всё, что можете, лишь бы предоставить клиенту заманчивый результат. |
This is when you have to use all your resources, your smarts, your intuition, tips, tricks, anything you can, to secure a palatable outcome for the client. |
Если мы подадим его завтра утром, то наш неизвестный гость может появиться ещё до заката. |
If we file it tomorrow morning, our surprise guest could show up before nightfall. |
Я разбужу вас заранее, чтобы Вы смогли появиться на сцене в своем причудливом уборе из полевых цветов. |
I shall wake you in plenty of time so you can enter fantastically dressed in wild flowers. |
Такой другой возможности уже может не появиться многие года. |
Another opportunity like this might not come up for years. |
Так что не может что-то неожиданно появиться только сейчас. |
It's not like something's gonna suddenly crop up now. |
Напомни ей о фото которое может появиться в греческих газатах что существенно отразится на предстоящих выборах. |
Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election. |
Wen you wash too often, you get skin problems. |
|
Перевернутые соски также могут появиться после внезапной и значительной потери веса. |
Inverted nipples can also occur after sudden and major weight loss. |
7 мая 1849 года аристократ Макриди должен был появиться на площади Астор в Макбете. |
On May 7, 1849, the aristocratic Macready was to appear at the Astor Place in Macbeth. |
Популярный персонаж комиксов, такой как Тилли или Блонди, может появиться в 40 различных восьмистраничных фильмах, нарисованных десятью разными художниками. |
A popular comic strip character such as Tillie or Blondie might appear in as many as 40 different eight-pagers drawn by ten different artists. |
Если действительно существует правило, что персонаж должен появиться три раза, чтобы попасть в этот список, то почему Мирон не указан? |
If there is in fact a rule that a character must appear three times for it to make it to this list, then why isn't Miron listed? |
Вестибулярные симптомы могут появиться очень рано при декомпрессии, задолго до того, как массивное образование пузырьков потребуется для перегрузки системы. |
Vestibular symptoms can appear very early in the decompression, long before the massive bubble production required to overload the system. |
В некоторых из этих случаев первичная опухоль может появиться позже. |
In some of these cases a primary tumor may appear later. |
Спилберг переписал элементы фильма, чтобы позволить Дизелю появиться в нем, что помогло начать его карьеру. |
Spielberg re-wrote elements of the film to allow Diesel to appear in it, which helped kickstart his career. |
The lashes were due to take place over 20 weeks. |
|
Поскольку трисомия 9 может появиться при мозаицизме, предполагается, что врачи берут образцы из нескольких тканей при кариотипировании для постановки диагноза. |
Because trisomy 9 may appear with mosaicism, it is suggested that doctors take samples from multiple tissues when karyotyping for diagnosis. |
Бетти Линн возвращается, чтобы снова появиться в сериале, на этот раз в роли Элис Фентон, подруги Кантуэлла, которая берет на себя обязанности учителя после его смерти. |
Betty Lynn returns for another appearance in the series, this time as Alice Fenton, Cantwell's friend who takes over the teaching duties after his death. |
Далтри позже сказал, что тур приблизил группу, и как акт поддержки, они могли появиться и выступить с коротким шоу без каких-либо серьезных обязанностей. |
Daltrey later said that the tour brought the band closer, and as the support act, they could turn up and perform a short show without any major responsibilities. |
Если издержки механизма исключения не превышают выгоды от сотрудничества, то клубные товары могут появиться естественным образом. |
If the costs of the exclusion mechanism are not higher than the gain from the collaboration, club goods can emerge naturally. |
Ему дали отдохнуть во время Реюньон-тура 1999-2000 годов, но затем он вернулся, чтобы появиться примерно в половине шоу в рамках восходящего тура 2002-2003 годов. |
It was given a rest for the 1999–2000 Reunion Tour, but then came back to appear in about half the shows on the 2002–2003 Rising Tour. |
Сейчас, когда так много средств массовой информации, неизбежно, что какой-то объективный, цитируемый контент мог появиться в другом месте. |
With so many media outlets now, it is unavoidable that some objective, cited content could have appeared elsewhere. |
В музее, который должен был появиться к 1945 году, были тысячи предметов мебели, картин, скульптур и несколько других видов изящных ремесел. |
The museum to-be by 1945 had thousands of pieces of furniture, paintings, sculptures and several other forms of fine craft. |
В кратковременных случаях могут появиться небольшие волдыри, а в отдаленных случаях кожа может стать утолщенной. |
He announced Second Son, and a debut trailer was shown that introduced the game's premise and lead character. |
Есть ли способ заставить мою уникальную подпись появиться? |
Is there a way to make my unique signature show up? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он может появиться в любой момент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он может появиться в любой момент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, может, появиться, в, любой, момент . Также, к фразе «он может появиться в любой момент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
