Появляется изображение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а появляется окно - a window appears
а появляется шаблон - a pattern appears
год появляется - year appears
если появляется - if appearing
появляется в нижней части экрана - appears at the bottom of the screen
сообщение появляется - message occurs
появляется номер - number appears
появляется значок порядка - the order appears
появляется на сцене - appears on stage
появляется на дисплее - appears on the display for
Синонимы к появляется: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
преобразованное изображение - converted image
сегментированное изображение - segmented picture
загрузить изображение - upload image
изображение для просмотра - image for viewing
изображение с - image with
изображение тела - body image
диаграмма изображает - diagram depicts
стойкое изображение - archival image
отобразить изображение - display a picture
многократное изображение - multiple image
Синонимы к изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к изображение: текст
Значение изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
На центральном рельефе изображен Христос в беседе с юристами, а на третьем рельефе снова появляется святой Петр. |
In the central relief, Christ is shown in discussion with the lawyers and in the third relief, Saint Peter appears again. |
В основном используется в фильмах ужасов, последовательность изображений появляется на экране с относительно высокой скоростью, чтобы усилить момент. |
Computer Gaming World gave the game a positive review, praising its graphics and long-lasting gameplay. |
Ну, перегнать изображение в высоком разрешении, разбить на пиксели каждый кадр, в котором он появляется, затем вернуть первоначальный насыщенный цвет... |
You know, do a high-res video transfer, then auto-pixel each individual frame that he appears in, then saturate with primary... |
Джеймс Норрингтон, изображенный Джеком Дэвенпортом, появляется в Проклятии Черной жемчужины, Сундуке мертвеца и на краю света. |
James Norrington, portrayed by Jack Davenport, appears in Curse of the Black Pearl, Dead Man's Chest, and At World's End. |
{{clear}} помещается перед этим разделом, поэтому он появляется под изображением. |
{{clear}} placed before this section, so it appears below the image. |
An image of the Russian coat of arms appears in silver. |
|
ЕСЛИ ВЫ НАЖМЕТЕ НА ГЕОГРАФИЮ, ТО ИЗОБРАЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ, ОПРЕДЕЛЕННО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИЗОБРАЖЕНИЕМ КАРТЫ, КОТОРАЯ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ДОЛЖНА БЫТЬ ТАМ. |
IF YOU CLICK ON GEOGRAPHY THE PICTURE THAT APPEARS IS DEFINATELY NOT A PICTURE OF THE MAP THAT IS SUPPOSE TO BE THERE. |
Лурч появляется в новой семье Аддамсов, изображенной Джоном Десантисом. |
Lurch appears in The New Addams Family portrayed by John DeSantis. |
Гравюра в лучшем виде появляется на больших подхватных пластинах фибул, некоторые из которых несут самые ранние известные изображения эллинской мифологии. |
Engraving appears at its best on the large catch-plates of fibulae, some of which bear the earliest known pictures of Hellenic mythology. |
Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения. |
The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it. |
Черная Борода, изображенный Яном Макшейном, появляется в странных приливах. |
Blackbeard, portrayed by Ian McShane, appears in On Stranger Tides. |
Вымышленное изображение Пифагора появляется в Метаморфозах Овидия, в которых он отстаивает форму строгого вегетарианства. |
It is also one of the best articles the encyclopedia has on a large river. |
Когда одинаковое изображение получается из разных наборов кусочков, тогда у нас появляется уверенность, что наши предположения не сильно влияют на конечный результат. |
When we get the same image from all different sets of puzzle pieces, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making aren't biasing the final image we get too much. |
Из этих десяти Сарутоби Саске и Киригакуре Сайдзо-единственные, кто часто появляется в популярном изображении. |
Of the Ten, Sarutobi Sasuke and Kirigakure Saizō are the only two that appear frequently in popular depiction. |
Буддийская кухня обычно украшена ее изображением, и она появляется в большинстве буддийских вегетарианских брошюр и журналов. |
Buddhist cuisine is generally decorated with her image and she appears in most Buddhist vegetarian pamphlets and magazines. |
Может быть, ABC потеряла продажи из-за того, что данное изображение появляется в списке эпизодов? |
His findings are summarised in the following table. |
Сирена, изображенная Астрид Бержес-фрисби, - это русалка, которая появляется в незнакомых приливах и отливах. |
Syrena, portrayed by Àstrid Bergès-Frisbey, is a mermaid who appears in On Stranger Tides. |
То же самое изображение появляется и на саундтреке к первому фильму. |
The same image also appears on the soundtrack for the first film. |
Ее изображение появляется на основании колонны Антонина Пия. |
Her image appears on the base of the column of Antoninus Pius. |
Она часто появляется на монетах, и ее изображение сидящей со щитом и копьем позже повлияло на Британию. |
She often appears on coins, and her depiction seated with a shield and spear later influenced Britannia. |
Иногда появляется одно обновленное изображение, иногда нет. |
One updated image sometimes appears, sometimes not. |
ТИА Далма, изображенная Наоми Харрис, появляется в Сундуке мертвеца и на краю света. |
Tia Dalma, portrayed by Naomie Harris, appears in Dead Man's Chest and At World's End. |
Проверьте, не обрезается ли изображение, когда оно появляется в пузырьке сообщения. |
Review how your image may get cropped when it appears in the message bubble. |
Ярлык, как правило, не появляется в изображениях подростков, которые оказались меньшинствами, или бедными, или которые никогда не выигрывали конкурс по правописанию. |
The label tends not to appear in renderings of teenagers who happen to be minorities, or poor, or who have never won a spelling bee. |
Он появляется во всех вымышленных изображениях василисков, которые я когда-либо видел, и если это современное дополнение, то кто его придумал? |
It appears in all the fictional depictions of basilisks I've ever seen, and if it's a modern addition then who came up with it? |
Вы нажимаете сюда и на экране появляется изображение с камер в комнатах для допросов. |
You click here, and you're displaying the interview-room cameras. |
Менора появляется в гербе государства Израиль, основываясь на изображении меноры на арке Тита. |
A menorah appears in the coat of arms of the State of Israel, based on the depiction of the menorah on the Arch of Titus. |
Это изображение, которое появляется в правом верхнем углу страницы, когда вы входите в свой аккаунт на YouTube или в других сервисах Google. |
You can see this image in the top right corner of the page when you're logged into YouTube and other Google services. |
Ее изображение также появляется на дверных молотках, чтобы служить защитным духом. |
Her image also appears on door knockers to serve as a protective spirit. |
Ниже этой фразы появляется изображение младенца Иисуса и его родителей, окруженных звездами и рельефом с обожанием волхвов. |
Below the phrase appears an image of the Baby Jesus and his parents surrounded by stars and a relief with the Adoration of the Magi. |
Он появляется с чередованием сжатых и растянутых областей, эрегированных изображений и перевернутых изображений. |
It appears with alternations of compressed and stretched areas, erect images, and inverted images. |
{{clear}} помещается перед этим разделом, поэтому он появляется под изображением. |
{{clear}} placed before this section, so it appears below the image. |
Гектор Барбосса, изображенный австралийским актером Джеффри Рашем, появляется во всех фильмах. |
Hector Barbossa, portrayed by Australian actor Geoffrey Rush, appears in all of the films. |
Григорий изображен говорящим мессу, когда Христос как человек скорби появляется на алтаре. |
Gregory is shown saying Mass when Christ as the Man of Sorrows appears on the altar. |
Но, в большинстве случаев, там, где имя изображено на куске керамики или на камне надписи, появляется просто сом, или упрощенный его вариант. |
But, in most cases, where the name is shown on a piece of pottery or a rock inscription, just the catfish, or a simplified version of it appears. |
Грок появляется по-другому в аниме-версии Муми-Троллей 1969 года, где она изображена белой и подавленной. |
The Groke appears differently in the 1969 anime version of the Moomins, where she is depicted as white and depressed. |
Джон Гарретт появляется в фильме Агенты Щ. И. Т., изображенном Биллом Пакстоном. |
John Garrett appears in Agents of S.H.I.E.L.D. portrayed by Bill Paxton. |
Содержание изображения, контекст, в котором оно появляется, и подпись-все это кажется уничижительным для ребенка. |
The content of the image, the context in which it appears, and the caption all appear to be derogatory of the child. |
Лурч появляется в семье Аддамсов, изображенной Тедом Кэссиди. |
Lurch appears in The Addams Family, portrayed by Ted Cassidy. |
Изображение почти идентично тому, что позже появляется в рекламе Atmore. |
The image is nearly identical to what later appears in the Atmore's ads. |
В общей сложности он появляется на одиннадцати изображениях Вояджера-2. |
In all, it appears in eleven Voyager 2 images. |
Under Nebra, the first depiction of the goddess Bastet occurs. |
|
Контекстное меню изображения появляется, когда вы нажимаете правой кнопкой мыши какую-либо картинку. В нем предлагаются варианты открытия, копирования или сохранения этой картинки. |
The image context menu appears when you right-click an image and contains multiple options for opening, copying, and saving the image. |
Лорд Катлер Беккет, изображенный Томом Холландером, появляется в Сундуке мертвеца и на краю света. |
Lord Cutler Beckett, portrayed by Tom Hollander, appears in Dead Man's Chest and At World's End. |
Персонаж также появляется, как полицейский констебль и детектив-сержант, в приквеле серии Endeavour, изображенном Шоном Ригби. |
The character also appears, as a Police Constable and Detective Sergeant, in the prequel series Endeavour, portrayed by Sean Rigby. |
В телесериале он изображен Джеком Мэем и появляется в эпизоде 5 телесериала. |
In the television series, he is portrayed by Jack May and appears in episode 5 of the TV series. |
В основном используется в фильмах ужасов, последовательность изображений появляется на экране с относительно высокой скоростью, чтобы усилить момент. |
Mostly used in horror films, a sequence of images would appear on screen at a relatively fast speed to intensify the moment. |
Ранние изображения изображают Олафа гладко выбритым, но после 1200 года он появляется с рыжей бородой. |
Early depictions portray Olaf as clean-shaven, but after 1200 he appears with a red beard. |
Скрытая 3D-сцена появляется, когда изображение просматривается с правильной конвергенцией. |
A hidden 3D scene emerges when the image is viewed with the correct convergence. |
Здесь задействовано около 250 изображений, а резьба также появляется на поперечных стропилах крыши. |
Some 250 images are involved and the carvings also appear on the roof's cross rafters. |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа. |
Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character. |
Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль. |
So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better. |
Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года. |
Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968. |
В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом. |
In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face. |
На обложке группа изображена в виде скальной скульптуры, вдохновленной горой Рашмор. |
The cover depicts the band in a rock sculpture inspired by Mount Rushmore. |
На ней изображена группа, выступающая в комнате, заполненной тем, что кажется вырезанными из картона людьми. |
It features the band performing in a room filled with what appears to be cardboard cut-outs of people. |
Она была спета Суквиндером Сингхом, написана Джаведом Ахтаром, составлена дуэтом Вишал-Шехар и изображена на картине Шахрукх-Хана. |
It was sung by Sukhwinder Singh, written by Javed Akhtar, composed by the Vishal-Shekhar duo and picturized on Shah Rukh Khan. |
He is depicted with three faces and mouths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появляется изображение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появляется изображение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появляется, изображение . Также, к фразе «появляется изображение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
