Представитель фигура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: representative, spokesman, member, agent, delegate, deputy, ambassador, exponent, exemplar, exhibitor
полномочный представитель - plenipotentiary
представитель бенефициария - beneficiary member
постоянный дипломатический представитель в ООН - permanent diplomatic observer in the UN
или представителей общественности - or members of the public
который он представил - which he introduced
представила свой первый доклад - submitted its first report
представители финляндии - by the representatives of finland
представители и посланники - representatives and envoys
представители проекта - project representatives
представил Совету на - presented to the council at
Синонимы к представитель: уполномоченный, поверенный, атторней, репрезентант, ходатай, суперкарго, торгпред, военпред, образец, образчик
Антонимы к представитель: легат
Значение представитель: Лицо, к-рое представляет (в 3 знач.) чьи-н. интересы, выражает чьи-н. взгляды.
имя существительное: figure, shape, form, character, stature, picture card
бледная фигура - pale figure
выдающаяся фигура - prominent figure
объемная фигура - volumetric figure
плоская фигура - flat figure
героическая фигура - heroic figure
в соответствии с фигурами - according to the figures
ключевая политическая фигура - key political figure
лед фигура - ice figure
мультфильм фигура - cartoon figure
синонимическая фигура - synonymic figure
Синонимы к фигура: фигура, образ, стан, телосложение, внешность, вид, конституция, рост, камень, косточка
Значение фигура: В геометрии: часть плоскости, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённо расположенных точек, линий, поверхностей или тел.
Модельная фигура-это масштабная модель, представляющая человека, монстра или другое существо. |
A model figure is a scale model representing a human, monster or other creature. |
Эта фигура представляет собой неподчиняющееся женское поведение в супружеской системе поляризованных гендерных ролей, то есть доминирование мужчин в моральной иерархии. |
The figure represents insubordinate female behaviour in a marital system of polarised gender roles, that is male-dominated in a moral hierarchy. |
Барби-фигура веселья среди лучших представителей британского общества Панкота. |
Barbie is a figure of fun among the best of Pankot's British society. |
Литературная фигура Матушки Гусыни представляет собой общее воплощение этого стиля письма. |
The literary figure Mother Goose represents common incarnations of this style of writing. |
Так вот: если посмотреть на его цифры, то получается, что Навальный - далеко не настолько воодушевляющая фигура, насколько это представляет Келлер. И ему - еще ох, как далеко до того, чтобы стать реальным кандидатом на президентский пост. |
In fact, when you look at the numbers Navalny appears to be a rather less exciting figure than Keller made him out to be, and a far cry from being a shoe-in for the Russian presidency. |
На многих рисунках изображена одна-единственная фигура, обычно стоящая на фоне пейзажа,но другие представляют собой довольно сложные сюжетные сцены. |
Many drawings show a single figure, usually standing in a landscape, but others are rather elaborate narrative scenes. |
То, что представляет собой такая фигура, - это милосердная, защищающая Сила судьбы. |
What such a figure represents is the benign, protecting power of destiny. |
В этой работе фигура Гарпагона представлена в виде небольшого городка греческого купца. |
In this work, the Harpagon figure is represented as a small town Greek merchant. |
Фигура Манефона представляется более точной, согласно анализу и реконструкции Королевских Анналов Уилкинсона. |
Manetho's figure appears to be more accurate, according to Wilkinson's analysis and reconstruction of the Royal Annals. |
Ондель-ондель-это большая кукольная фигура, изображенная в народном представлении Бетави в Джакарте, Индонезия. |
Ondel-ondel is a large puppet figure featured in Betawi folk performance of Jakarta, Indonesia. |
Тем не менее все ясно увидели, что странная фигура, представшая перед их глазами, - всадник без головы. |
Still could they see that strange shape above described-a horseman without a head! |
Момотаро представлял японское правительство, граждане были животными, а Соединенные Штаты-они, демоническая фигура. |
Momotarō represented the Japanese government, citizens were animals and the United States was the oni, the demonic figure. |
Он никогда не был представлен на видном месте в мультфильме 1980-х годов, потому что он приближался к концу к тому времени, когда его фигура была выпущена. |
He was never featured prominently in the 1980s cartoon because it was drawing to a close by the time his figure was released. |
Новая фигура, которую Лоуренс окрестил Мистером зипом, была представлена на съезде почтмейстеров в октябре 1962 года. |
The new figure, who Lawrence had dubbed Mr. ZIP, was unveiled at a convention of postmasters in October 1962. |
Они адаптируют более раннюю конвенцию, где фигура самого Авраама держала крошечные фигурки душ в ткани между его руками, представляющими грудь Авраама. |
They adapt an earlier convention where a figure of Abraham himself held tiny figures of souls in a cloth between his hands representing the Bosom of Abraham. |
Это может привести к тому, что их фигура привязанности получит более четкое представление о своих потребностях и соответствующей реакции на их поведение привязанности. |
This may lead their attachment figure to get a clearer grasp on their needs and the appropriate response to their attachment behaviours. |
The figure is presented alone before a dark background. |
|
Фигура вымпел представляет собой треугольную фигуру продолжения, которая образуется после сильного движения цены на графике. |
A pennant is a triangular continuation pattern formed after a strong price movement. |
Ее зовут Я настоящая женщина, а не плоская фигура. Представила картинку? |
Her name is I'm a real woman, not a stick figure. Get the picture? |
Там мне сказали, что эта фигура представляет собой алхимический метод возведения круга в квадрат. |
There they told me that this figure represent the alchemic squaring the circle method. |
Тем не менее, они также являются частью того, что представляет собой научный консенсус, просто их фигура, вероятно, не является правильной. |
Nevertheless, they are also part of what represents the scientific consensus, just that their figure probably isn't right. |
Скульптура обнажена, так как Роден хотел, чтобы героическая фигура в традиции Микеланджело представляла интеллект, а также поэзию. |
The sculpture is nude, as Rodin wanted a heroic figure in the tradition of Michelangelo, to represent intellect as well as poetry. |
Некоторые ученые предположили, что эта фигура представляет собой изображение Хеймдалля с Гьяллархорном. |
Some scholars have theorized that this figure is a depiction of Heimdallr with Gjallarhorn. |
Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности! |
Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost. |
Внешнее называется отрицательным пространством и может быть столь же важным в представлении, как и фигура. |
The exterior is termed the negative space, and can be as important in the representation as the figure. |
Первой была классическая мужская фигура Джея Катлера, представленная компанией GNC на выставке John Hancock Hall в Бостоне. |
The first was the Jay Cutler Classic Men's Physique presented by GNC at John Hancock Hall in Boston. |
Третий основной архетип, который должен появиться, - это Мана-фигура мудрого старика / женщины-представителя коллективного бессознательного, родственного самости. |
The third main archetype to emerge is the Mana figure of the wise old man/woman - a representative of the collective unconscious akin to the Self. |
Работа унвалы была дискредитирована Ирахом Джехангиром Сорабджи Тарапоревалой, который опроверг идею о том, что крылатая фигура представляет собой Ахура Мазду. |
Unvala's work was discredited by Irach Jehangir Sorabji Taraporewala, who refuted the idea that the winged figure represented Ahura Mazda. |
В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc. |
In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine. |
Всё, что я вижу, это белая фигура. |
All I can see is a white shape. |
А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь». |
And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death. |
Она представила себе, как врезается головой в этот самый твердый грунт, и ей стало нехорошо. |
She had pictured her head slamming into that solid ground as she was falling, but she wasn't about to remain hanging here. |
Около полудня Джейд спустилась вниз, представилась челяди Кейна и направилась в столовую завтракать. |
She went downstairs around noon, introduced herself to Caine's London staff, and then went into the dining room to have breakfast. |
Я представил его Ассоциации деревообработки Индианы, которые решили, что он заслуживает номинации на награду. |
I submitted it to the Indiana Fine Woodworking Association, who felt it merited consideration for an award. |
Your Ladyship has such a shapely figure. |
|
I pictured myselfliving a normal life. |
|
He's quite a character around New York-a denizen of Broadway. |
|
Но парадная дверь открывается, в ней показывается грозная и строгая фигура старшей экономки. |
But the front door opens; in it appears the formidable and stern figure of the senior housekeeper. |
Но мне он понравился, Пип. Это в своем роде цельная фигура. |
But I like the fellow, Pip; he is one of the true sort. |
Каждый раз, когда ты смотришь на них, там просто... непонятная фигура. |
Every time you look at them, there's just this... anonymous shape. |
Поэтому через мои первые сто дней на посту я представил законопроект... |
That's why in my first hundred days in office, I introduced legislation... |
Поскольку никто не представил контраргумента, я удалю отчет NRDC из статьи. |
Since no one has provided a counterargument, I will remove the NRDC report from the article. |
Alexa представила эти новые функции, чтобы конкурировать с другими сервисами веб-аналитики. |
Alexa introduced these new features to compete with other web analytics services. |
В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви. |
In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love. |
DMZ представила новых исполнителей дабстепа, таких как Skream, Kode 9, Benga, Pinch, DJ Youngsta, Hijak, Joe Nice и Vex'D. |
DMZ has showcased new dubstep artists such as Skream, Kode 9, Benga, Pinch, DJ Youngsta, Hijak, Joe Nice, and Vex'd. |
В 2015 году Сайкс совместно с Марко Пьером Уайтом представил кулинарную серию Humble Pie для Watch. |
In 2015, Sykes co-presented Humble Pie, a cookery series for Watch, alongside Marco Pierre White. |
Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме. |
Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim. |
Ши представил методику проектирования ножных механизмов. |
Shieh presented a design methodology for leg mechanisms. |
Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура. |
In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure. |
После более чем 10 лет работы с D21 компания Nissan представила аналогичную модель D22. |
After more than 10 years with the D21, Nissan unveiled the similar sized D22. |
На некоторых изображениях средняя фигура изображена с распущенными волосами и в головном уборе, а две другие носят головные уборы. |
In some depictions, the middle figure is depicted with loose hair and wearing a headband, and the other two wear head dresses. |
Синематека Насьональ представила классику мирового кинематографа свежему и восторженному новому зрителю. |
The Cinemateca Nacional introduced classics from the world cinema to a fresh and enthusiastic new audience. |
9 января 1765 года Мерфи представил Джонсона Генри Трэйлу, богатому пивовару и члену парламента, и его жене Эстер. |
On 9 January 1765, Murphy introduced Johnson to Henry Thrale, a wealthy brewer and MP, and his wife Hester. |
В эссе 1986 года Ле Гуин признал и извинился за тот факт, что левая рука представил гетеросексуальность как норму на Гетене. |
In a 1986 essay, Le Guin acknowledged and apologized for the fact that Left Hand had presented heterosexuality as the norm on Gethen. |
Дуглас продемонстрировал, что кредиты создают депозиты, и представил математическое доказательство в своей книге социальный кредит. |
Douglas demonstrated that loans create deposits, and presented mathematical proof in his book Social Credit. |
Затем королева София представила ее Лорду Рэдстоку и Густаву Эммануэлю Бескову. |
Queen Sophia then introduced her to Lord Radstock and Gustaf Emanuel Beskow. |
Она представила свой первый автомобиль, украдкой-eGT на Парижском автосалоне в 2012 году. |
It unveiled its first car, the Furtive-eGT at the Paris Motor Show in 2012. |
В 2000 году авиакомпания Air India представила свои услуги в Шанхае, Китай. |
In 2000, Air India introduced services to Shanghai, China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представитель фигура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представитель фигура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представитель, фигура . Также, к фразе «представитель фигура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
