Президент Соединенных Штатов имеет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бывший президент Филиппин - the former president of the philippines
вице-президент Европейской комиссии - vice-president of the european commission
прием у Президента - audience with the President
президент Джибути - the president of djibouti
что президент помиловал - the president pardons
президент восьмой - president of the eighth
президент страны - the president of the country
президент созыва этого - the president for convening this
президент денис Sassou - president denis sassou
президент был окружен кольцом полицейских - president was ringed round by a party of policemen
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
разъемное соединение - detachable connection
двунаправленное соединение с резервированием - protected bidirectional connection
LAN-соединение - lan connection
фосфорсодержащее соединение - phosphorus compound
координационное соединение - coordination compound
интернет соединение - internet interconnection
соединение шипом в развилку - joining by open mortise and tongue
соединение безопасности - compound security
несимметричное соединение - single-ended connection
соединение молекулярным проводом - molecular wire interconnect
преимущественное обеспечение работой лиц с большой выслугой лет (при сокращении штатов) - preferential job security of persons with high seniority (with redundancy)
акт о реорганизации штатов - States Reorganization Act of
делегации Соединенных Штатов - delegations of the united states
Германское Федеральное правительство и правительства штатов - german federal and state governments
Правительство Соединенных Штатов имеет - the government of the united states has
сокращение штатов политика - downsizing policy
Эксперты из Соединенных Штатов - experts from the united states
СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ бюро труда - the united states bureau of labor
овца с ферм среднезападных и южных штатов - native sheep
Места на территории Соединенных Штатов - locations throughout the united states
имеет большую протяжённость - It has a greater length
имеет место в настоящее время - there is currently
не имеет никакого отношения - has nothing to do with
каждый имеет свой - everybody has his
каждый, кто имеет - anyone who has
все это имеет значение - it all matters
имеет более чем в три раза - has more than tripled
имеет важное значение, если мы - is essential if we
имеет возможность - takes the opportunity
имеет давнюю репутацию - has a long-standing reputation
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
Инженерный корпус армии Соединенных Штатов и президент Франклин Д. Рузвельт одобрили этот проект, но Конгресс никогда не выделял средств. |
The United States Army Corps of Engineers and President Franklin D. Roosevelt endorsed the project but Congress never appropriated funds. |
То право вето, которым обладает президент Соединенных Штатов, остается единственным крепким барьером против приватизации... то есть против полнейшей анархии в космосе. |
The veto power of the office of the President is the only remaining barrier against privatization... against complete anarchy in space. |
Мы пытаемся выяснить всё, когда какой-то недовольный псих стреляет в президент Соединенных Штатов. |
We're trying to figure out if some disaffected lunatic shot the President of the United States. |
The president hasn't changed the laws of the United States, Your Honor. |
|
Но президент Соединённых Штатов, образец высшего стандарта, и он должен быть таковым. |
But the President of the United States is held to a higher standard, and he should be. |
Я имею в виду, что Самаритянин решил, что президент Соединенных Штатов более не важен. |
I'm saying that Samaritan decided that the president of the United States was no longer relevant. |
Мартин, как президент Соединенных Штатов Америки, заявляю тебе со всей присущей моей должности ответственностью. |
Martin, as the president of the United States.. this comes with the full weight, power and authority of my office. |
Для сравнения, корабли конституция, президент и Соединенные Штаты были классифицированы как 44-пушечные корабли, несущие 56-60 орудий с главной батареей 24-фунтовых пушек. |
USS Constitution, President, and United States, in comparison, were rated as 44-gun ships, carrying 56–60 guns with a main battery of 24-pounders. |
Соединенные Штаты также не высказали решительных возражений, и президент Рональд Рейган приветствовал Мугабе в Белом доме в сентябре 1983 года. |
The United States also did not raise strong objections, with President Ronald Reagan welcoming Mugabe to the White House in September 1983. |
Бывший президент Эдвард Рендольф Купер, 40ой президент Соединенных Штатов, скончался сегодня утром от инсульта. |
Former President Edward Randolph Cooper, 40th President of the United States, died early this morning, succumbing to a stroke. |
Президент Соединённых Штатов предложил устранить это различие. |
The president of the United States proposed eliminating that distinction. |
Президент Соединенных Штатов планирует посетить Вестминстерский дворец. |
The President of the United States plans to visit the Palace of Westminster. |
Президент Немеров, совсем недавно на территории... Соединённых Штатов произошёл ядерный взрыв. |
President Nemerov, a short time ago... there was a major nuclear event on the Eastern Seaboard of the US. |
Президент Соединенных Штатов, наш премьер-министр и Арафат со своими ближайшими помощниками. |
The American president, the prime minister, Arafat and all his deputies. |
Хотя президент Франклин Делано Рузвельт опасался, что мы спровоцируем Японию, администрация в итоге решила, что в Токио поймут, как неразумно нападать на Соединенные Штаты. |
Though President Franklin Delano Roosevelt was concerned about provoking Japan, U.S. officials thought that it would be irrational for Tokyo to attack the United States. |
И мой муж - вице-президент Соединенных Штатов . |
And my husband is the vice president of the United States. |
Мы пытаемся выяснить всё, когда какой-то недовольный псих стреляет в президент Соединенных Штатов. |
We're trying to figure out if some disaffected lunatic shot the President of the United States. |
Президент полагает, что кибербезопасность чрезвычайно важна для будущего Соединённых Штатов. |
The president believes cybersecurity is paramount for the United States' future survival. |
Президент Соединенных Штатов Томас Джефферсон отказался платить эту дань. |
United States President Thomas Jefferson refused to pay this tribute. |
В 1986 году президент Рональд Рейган подписал закон, согласно которому роза стала цветочной эмблемой Соединенных Штатов. |
In 1986 President Ronald Reagan signed legislation to make the rose the floral emblem of the United States. |
И теперь президент Соединенных Штатов выбрал тебя стать будущим медицины. |
And now the president of the United States has hand-picked you to carve out the future of medicine. |
Здесь избранный путем демократических выборов Президент Жан-Бертран Аристид был вынужден покинуть свой пост в результате оказываемого на него давления со стороны Соединенных Штатов, однако его уход не улучшил экономическую ситуацию в стране и не положил конец гражданским волнениям. |
There, democratically elected President Jean-Bertrand Aristide was thrown out under visible American pressure, but his departure failed to reinvigorate the economy or end civil strife. |
На следующий день президент Соединенных Штатов Гарри Трумэн объявил об окончательной капитуляции Японии. |
The next day, President of the United States Harry S. Truman announced the final Japanese capitulation. |
Президент Соединенных Штатов ездил в различных типах лимузинов, начиная с 1899 года. |
The President of the United States has ridden in a variety of types of limousine stretching back to 1899. |
В рамках своей иммиграционной политики президент США Дональд Трамп стремился ограничить въезд иностранцев из некоторых стран в Соединенные Штаты. |
As part of his immigration policy, United States President Donald Trump had sought to limit foreigners from certain countries from traveling into the United States. |
Нам не нужны ни Джесси Джексон, ни Эл Шарптон, ни президент Соединенных Штатов, разглагольствующие еще до начала процесса. |
We do not need Jesse Jackson or Al Sharpton or the President of the United States spouting off before the trial has even begun. |
В мае 1991 года президент Джордж Буш-старший обязал Соединенные Штаты уничтожить все свое химическое оружие и отказался от права на ответное применение химического оружия. |
In May 1991, President George H. W. Bush committed the United States to destroying all of its chemical weapons and renounced the right to chemical weapon retaliation. |
Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании. |
The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign. |
Где вице-президент Соединенных Штатов не может с хладнокровием убить собственного мужа и выйти сухой из воды. |
Where the vice President of the United States shouldn't be able to murder her husband in cold blood and get away with it. |
Бывший президент Соединенных Штатов Джордж Буш, по-твоему, иллюминат? Полная чушь! |
Macri stared disbelievingly. Former President George Bush? An Illuminatus? |
Тем временем президент Дональд Трамп в декабре 2016 года написал в Twitter о том, что Соединенные Штаты должны «значительно расширить свои ядерные возможности». |
President Donald Trump, meanwhile, tweeted in December 2016 that the United States must “greatly strengthen and expand its nuclear capability.” |
Вскоре после советского вторжения в Афганистан президент Картер начал массовое наращивание вооруженных сил Соединенных Штатов. |
Soon after the Soviet invasion of Afghanistan, president Carter began massively building up the United States military. |
Декейтер передал лучший фрегат Соединенных Штатов и флагманский корабль президент меньшему кораблю, но входившему в состав эскадры больших сил. |
Decatur had surrendered the United States finest frigate and flagship President to a smaller ship, but part of a squadron of greater force. |
В 2013 году, выступая по радио, Касперсон сказал, что он не уверен, что президент Барак Обама родился в Соединенных Штатах. |
In 2013, while on a radio talk program, Casperson said he was not sure President Barack Obama was born in the United States. |
Президент Соединенных Штатов назначит пять членов, которые будут представлять общественность. |
The President of the United States would appoint five members, who would represent the public. |
Президент Олимпио был одним из самых выдающихся лидеров Африки, и его тепло приняли здесь во время его недавнего визита в Соединенные Штаты. |
President Olympio was one of Africa's most distinguished leaders and was warmly received here on his recent visit to the United States. |
Председательствующим должностным лицом Сената является вице-президент Соединенных Штатов, который является председателем Сената. |
The presiding officer of the Senate is the vice president of the United States, who is president of the Senate. |
А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год. |
And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day |
Избранный президент Трамп объявил своего первого кандидата в Кабинет министров после выборов, Джеффа Сешнса на пост генерального прокурора Соединенных Штатов, 18 ноября 2016 года. |
President-elect Trump announced his first post-election Cabinet nominee, Jeff Sessions for the role of United States Attorney General, on November 18, 2016. |
Вудро Уилсон28-й президент Соединенных Штатов и 13-й президент Принстонского университета в 1879 году. |
Woodrow Wilson28th President of the United States and 13th President of Princeton UniversityAB 1879. |
За всю историю Соединенных Штатов, среди всех президентов, Авраам Линкольн — это президент, которого американцы больше всего помнят. |
Among all presidents in the history of the United States, Abraham Lincoln is probably the one that Americans remember best. |
Теперь Вы - действующий Президент Соединенных Штатов. |
You're now the Acting President of the United States. |
Представьте себе на минутку, что президент Обама решил до конца года запретить весь экспорт зерна из Соединенных Штатов. |
Imagine, for a moment, what it would take for President Obama to declare a ban on all corn exports from the US for the rest of the year. |
И ещё мне домой звонит вице-президент Соединённых Штатов, спрашивая, когда я доставлю ему Говарда Старка. |
I got the vice president of the united states calling me at home, asking me when I'm gonna deliver him Howard Stark. |
Как военнослужащий Вооруженных Сил Соединенных Штатов, Грей не может быть казнен, пока президент не утвердит смертный приговор. |
As a member of the United States Armed Forces, Gray cannot be executed until the president approves the death sentence. |
В результате оказалось, что президент Соединенных Штатов увидел передачу на неделю раньше рядовых российских граждан. |
As it played out, the President of the United States would see the footage a week before the average Russian citizen. |
В 1996 году Конгресс Соединенных Штатов принял, а президент Билл Клинтон подписал закон 1996 года О праве вето по ряду пунктов. |
In 1996, the United States Congress passed, and President Bill Clinton signed, the Line Item Veto Act of 1996. |
Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку. |
Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath. |
Президент Соединенных Штатов Гарри С. Трумэн однажды был спрошен исследователем НЛО и издателем Джеймсом У. Мозли, видел ли он когда-нибудь НЛО. |
United States President Harry S. Truman was once asked by UFO researcher and publisher James W. Moseley if he'd ever seen a UFO. |
Президент Козлу принимает предложение о скидке на природный газ от Соединенных Штатов. |
President Kozlu has accepted your offer of discounted natural gas from the United States. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Мне не нужен президент с предсмертным списком. |
I don't need a president with a bucket list. |
Президент обнаружил тайную организацию, существующую почти век. |
The president uncovered a conspiracy that spans a century. |
He took a sip of coffee and smiled. |
|
Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы. |
Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash. |
В апреле 2018 года президент Украины Петр Порошенко заявил, что Украина официально выйдет из СНГ. |
In April 2018, Ukrainian President Petro Poroshenko indicated that Ukraine would formally leave the CIS. |
Президент США Билл Клинтон распорядился обнародовать многочисленные документы, касающиеся политики и действий США в отношении Чили. |
U.S. President Bill Clinton ordered the release of numerous documents relating to U.S. policy and actions toward Chile. |
Вернувшись с дежурства в июле 2007 года, Дорнер был соединен с офицером-инструктором Терезой Эванс, чтобы завершить свое испытательное обучение. |
On his return from duty in July 2007, Dorner was paired with training officer Teresa Evans to complete his probationary training. |
Он имеет два спинных плавника, первый имеет 11 тонких шипиков и соединен со вторым, который имеет 13-15 разветвленных лучей. |
It has two dorsal fins, the first has 11 thin spines and is joined to the second, which has 13-15 branched rays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «президент Соединенных Штатов имеет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «президент Соединенных Штатов имеет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: президент, Соединенных, Штатов, имеет . Также, к фразе «президент Соединенных Штатов имеет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
