Прибудете похищенный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прибудет Вощеный - get waxed
прибудете гнилой - get rotten
прибудете аудированной - get audited
прибудет нервный - get jumpy
прибудете издевались - get hazed
пока не прибудет - until you arrive
прибудете ностальгический - get nostalgic
мы прибудем - we will arrive
прибудет надводный - get topside
прибудет в засаде - get ambushed
Синонимы к прибудете: прийти, появиться, приехать, подойти, поступить, явиться, увеличиться, прилететь, прибавиться
похищение невесты - bride kidnapping
грандиозное похищение - grand Theft
анти-похищения людей - anti-kidnapping
брак похищением - marriage by abduction
похищен вооруженными группами - abducted by armed groups
преступное похищение людей - the crime of kidnapping
Похищенные дети - stolen children
похищение с последующим изнасилованием - carry-out rape
похищенный ребенок - kidnapped child
ребёнок, оставленный эльфами взамен похищенного - elf child
Синонимы к похищенный: угнанный, секвестрированный, украденный, удаленный
Если Геральт прибудет с Рош, ему придется выбирать между спасением Трисс и спасением похищенной принцессы Анаис из Темерии. |
If Geralt arrives with Roche, he must choose between rescuing Triss or rescuing the kidnapped Princess Anais of Temeria. |
(Thai) Wait for the Squad to arrive. |
|
Когда Цендред прибудет к Камелоту, он обнаружит королевство без лидера. |
When Cenred marches on Camelot, he will find a kingdom without a leader. |
Got another load coming in at nine. |
|
Капитан Осон побледнел, когда выяснил, что следователь вышеназванной компании вскоре прибудет сюда для разбирательства. |
Captain Auson had turned pale upon learning that an inquiry agent from said company would be arriving soon to investigate. |
Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%. |
The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%! |
Боюсь, они не сработают, когда Дедал прибудет, а это произойдет в любой момент. |
I'm afraid they won't be destroyed when the Daedalus arrives which should be in any moment. |
Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки. |
If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim. |
Как только прибудет Амелия, Совет соберется и решит твою судьбу. |
When Amelia arrives, the Council will convene and decide your fate. |
Эвелин Лэнг прибудет обратно на ещё один алый отвлекающий манёвр в три. |
Evelyn Lang's coming back in for another red-herring performance, 3:00. |
Симуляция не симулирует похищенных. Ясно. |
Well, simulations doesn't simulate anybody that's been abducted, so... |
Думаешь, я могу задействовать личину Райдела чтобы вывезти что-то из страны, что-то, вроде похищенных сокровищ нацистов? |
You think I might activate my Rydell alias in order to sneak something out of the country, something like a stolen Nazi treasure? |
И общественная казна, похищенная изменником. |
And the treasure chest that was stolen by the traitor |
Мы исполнили ордер на обыск его места проживания с целью выявления похищенного имущества который принес очень позитивные результаты. |
We executed a warrant to search his residence for stolen property, which turned up some very positive results. |
За три года в розыске похищенных автомобилей я ничему не научился. |
I mean, three years in auto theft and I didn't learn anything. |
Среди похищенных лауреат Пулитцеровской премии, журналист Миранда Арчер. |
There are three Americans in the party, including pulitzer prize-winning journalist Miranda Archer. |
Он сказал что похищенных возвращали полумертвыми Если бы он не нашел их и не сделал свой фокус-покус они должны были восстановившись, стать как инопланетяне. |
He said the abductees were being returned and left for dead that if he hadn't have found them and done his hocus-pocus they would've been resurrected as aliens. |
Похищенная тележурналиста Кэти Дартмут восстанавливает силы на американской воздушной базе после смелого спасения... |
The abducted television journalist Katie Dartmouth is recovering in a US air base after a daring rescue... |
Об этом случае услыхал Биби-Люпен и сразу же вспомнил о дюжине столовых приборов, золотых часах и цепочке, похищенных в Нантере. |
This came to Bibi-Lupin's ears, and he remembered the plate and the watch and chain stolen at Nanterre. |
Как только его святейшество прибудет, мы сейчас же начнем, - его голос затерялся в буре гиканья и свиста. |
As soon as his illustrious eminence, the cardinal, arrives, we will begin, his voice was drowned in a thunder of hooting. |
Итак, здесь у нас наши похищенные детки, все 12, танцуют, пьют, веселятся. |
So, here we have our kidnapped kids, all 12 of them, dancing, buying drinks, having fun. |
Сэр Найджел прибудет только ради тебя, Макс. |
Because Sir Nigel has made a special trip. |
A Firefly with possible stolen goods on board |
|
Быть похищенной этим чудовищем. |
To be snatched up by this monstrosity. |
Быть похищенным такой очаровательной юной леди. |
To be stolen for such an enchanting young person! |
Now the King will be in residence at Holyrood in just three weeks. |
|
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани... |
Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's... |
I want to be in possession of the room by the time Mr Chamberlain arrives. |
|
Значит, я просто похищенная реликвия, закрытая здесь, пока не понадоблюсь тебе. |
So I am no more than another stolen relic, locked up here until you might have use of me. |
Я уж думала, что мессия прибудет раньше, чем ты это скажешь. |
I thought the Messiah would come before you said that. |
Хотела убедиться, что он проверил и перепроверил наш груз, прежде чем корабль прибудет. |
Wanted to make sure he checked and rechecked our cargo before my ship's arrival. |
Гарин вынул из кармана сверток, перевязанный бечевкой. Это были документы, похищенные им у Шельги в Фонтенебло. Он еще не заглядывал в них за недосугом. |
Garin pulled out a bundle of papers tied together with string-the documents he had taken from Shelga's pocket in Fontainebleau but which he had not yet found time to examine. |
Пока не могут найти след Мохамеда Ларби Слиман, известного арабского лидера, похищенного вчера прямо в Париже. |
Mohamed Larbi Slimane, famous 3rd World leader, kidnapped yesterday in Paris, is still missing. |
Это Фрэнк, Сматс, вечерние новости Сан-Диего, мы едем в составе кавалькады полицейских машин, преследующих БМВ с похищенной Натали Восс. |
This is Frank Smuntz, Channel 12 San Diego Evening News... riding in the thick of the police high-speed chase. |
I've got the list of the items stolen from the villa. |
|
Чтобы вы знали, речь идёт о похищенной девочке, так что пока она не будет в безопасности, оружие не доставать, понятно? |
Both of you, there's a little girl involved, so, I don't want to see any guns until she's out of danger, okay? |
Согласно их разведке, у террористов есть доступ к метротонне С-4, похищенного со складов у мексиканцев. |
According to their intel, the terrorists have access to a metric ton of C-4, which was stolen from a Mexican armory. |
ну, люди похищенные инопланетянами, теряют счет времени я говорю, может это случается с инопланетянами тоже |
Well, people who are abducted by aliens lose time. I mean, maybe it happens to the aliens, too. |
Кстати, раз уж я заговорила о лучшей жизни, к нам скоро прибудет целая толпа гостей. |
Speaking of feeling better, we're about to have a house full of guests. |
Но он успел рассказать мне, где держат похищенных людей. |
But not before he told me where the kidnapped people were taken. |
Народ, не видели тут банду криминалов с похищенным директором компании, не? |
You folks haven't seen a clan of outlaws with a kidnapped corporate exec, have you? |
Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет. |
The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop. |
A service robot will be here to assist you momentarily. |
|
I'm done talking until Agent Howard gets here. |
|
Мы предполагаем, что у него есть отдаленное прибежище, которое позволяет ему скрытно удерживать похищенных до нескольких лет. |
We think he has a secluded location that provides enough privacy to hold his victims captive for several years. |
Ты была поймана с похищенным имуществом на тысячи фунтов стерлингов. |
You've been caught with thousands of pounds worth of stolen property. |
В течение ближайшего месяца на Марс прибудет около ста тысяч человек - так, кажется. |
A hundred thousand or so coming up in the next month or so. |
Похищенный судья и человек, который неспособен говорить правду. |
A kidnapped Judge and a man that is incapable of telling the truth. |
Ли приказал разбомбить президентский дворец, но ему сказали, что самолет ВВС Хоукер Хантер прибудет через сорок минут. |
Leigh ordered the presidential palace bombed, but was told the Air Force's Hawker Hunter jet aircraft would take forty minutes to arrive. |
Однако команда ослаблена отсутствием сильного парня, который имеет дело с бароном Мордо и похищенным Моне. |
However, the team is weakened by the absence of Strong Guy, who is dealing with Baron Mordo and the kidnapped Monet. |
Харрингтон также появился в научно-фантастической драме Стивена Спилберга взято, в которой он сыграл Джесси Киса, похищенного инопланетянами. |
Harrington also appeared in the Steven Spielberg sci-fi drama Taken, in which he played Jesse Keys, an abductee of aliens. |
Предполагается, что он будет запущен с помощью ракеты Ариан-5 в 2026 году, прибудет на Уран в 2044 году и будет работать до 2050 года. |
It is suggested to be launched with an Ariane 5 rocket in 2026, arriving at Uranus in 2044, and operating until 2050. |
Ожидается, что он будет запущен в 2022 году и после серии полетов во внутренней части Солнечной системы прибудет в 2030 году. |
It is expected to launch in 2022 and, after a series of flybys in the inner Solar System, arrive in 2030. |
Также будут выпускаться высокоэффективные варианты Аванта, причем S6 Avant прибудет в 2019 году вместе с RS6 Avant. |
High-performance variants of the 'Avant' will also be produced, with the S6 Avant arriving in 2019 alongside the RS6 Avant. |
Услышав от Айк Месе информацию о том, что вражеская армия прибудет этой ночью, Юаньская армия отбыла в Маджапахит. |
Upon hearing information from Ike Mese that the enemy's army would arrive that night, the Yuan army departed to Majapahit. |
История была о Лондонском полицейском, который разгадывает тайну похищенной девушки. |
The story was about a London policeman who solves the mystery of a kidnapped girl. |
Прорывное научное устройство произведет революцию в использовании энергии в мире, если удастся найти похищенного создателя. |
A breakthrough scientific device will revolutionize the world's energy usage if the kidnapped creator can be found. |
В январе 2014 года было объявлено, что корабль прибудет туда в середине февраля 2014 года. |
It was announced in January 2014 that the ship would arrive there in mid-February 2014. |
В некоторых историях сами Пиеты Цварте были похищены в детстве, и похищенные дети составляют следующее поколение Пиетов Цварте. |
In some stories, the Zwarte Piets themselves were kidnapped as kids, and the kidnapped kids make up the next generation of Zwarte Piets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибудете похищенный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибудете похищенный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибудете, похищенный . Также, к фразе «прибудете похищенный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.