Применение химикатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Применение химикатов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
use of chemicals
Translate
применение химикатов -

- применение [имя существительное]

имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation

- химикат [имя существительное]

имя существительное: chemical



Он также мог быть применен к каждому десятому человеку целого подразделения как способ уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could also be applied to every tenth man of a whole unit as a mode of decimation.

Этот метод может быть применен на уровне файла или необработанного блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique can be applied at the file or raw block level.

Возможно, впервые этот стиль был применён осознанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it was the first time that style was consciously applied.

Вопросы ликвидации твердых отходов и сточных вод тесно связаны с вопросом ликвидации токсичных химикатов, опасных и радиоактивных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of solid waste and sewage is closely related to the management of toxic chemicals, hazardous wastes and radioactive waste.

Он может быть применен в различных категориях работ, где требуется общая картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be applied in different categories of work where an overall picture is needed.

Этот ярлык был также применен к лейбористскому политику Джеффри Робинсону из-за его большого личного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label has also been applied to the Labour politician Geoffrey Robinson MP on account of his large personal fortune.

Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One woman died after being subjected to a gas attack.

И вероятно, тот же самый подход мог бы быть применен и в отношении космических вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the same approach could be applied in regard to space weapons.

В Мьянме будет применен подход, основанный на учете проблем трудного доступа к районам культивирования и сложного рельефа ландшафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myanmar will benefit from an approach that takes into consideration the difficulty of accessing the growing areas and the complexity of the landscape.

Давайте вернемся на несколько шагов назад и посмотрим, как был применен цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's back up a couple of steps and see how the color was applied.

Был применен хлор, как недавно в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorine gas was used recently in Syria.

К сожалению, кажется, что несмотря на высокий уровень сложности эти устройства были самодельные из продающихся в магазине химикатов. Так что их очень трудно отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately it appears that despite the heavy level of sophistication these devices were homemade with over-the-counter chemicals making them very difficult to trace.

Осторожно, Джефферсон, 83% химикатов на этом заводе взрывоопасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caution, Jefferson, 83% of the chemicals in this factory are combustible.

Гремучую ртуть не так сложно получить, если есть необходимый набор химикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fulminating mercury is not that hard if you've got the right kit.

Потому, что это выглядит, какзбудто вы разожгли огненный шар внутри гигантского полосатого мешка, полного легковоспламеняющихся химикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because what it looked like was that you were igniting a fireball inside a giant striped bag filled with flammable chemicals.

Может, это из-за химикатов или радиации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could the acceleration be a result of something chemical or radiological?

Однако, в случае с люминесценцией свет производится с использованием других источников энергии - химикатов, Чарли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, luminescence, on the other hand, light produced using energy sources other than heat - chemicals, Charlie...

Мозг среднестатистического человека затуманен тысячами химикатов, которые кладут в нашу еду и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average person's thinking and awareness is clouded by thousands of chemicals that are put in our food and in our drinking water.

Они захватили этаж управления и остановили распыление химикатов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've taken over the management floor, and stopped the chemistry flow!

Соня легко могла синтезировать нервный газ из химикатов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonya could have easily made the nerve gas from the chemicals...

Он верил, что разлив химикатов Был неслучайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed the budding chemical spill was done on purpose.

Он был применен к музыке многими исполнителями, такими как 10cc, Boy George, Suzi Quatro и Razorlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been applied to music by many artists, such as 10cc, Boy George, Suzi Quatro and Razorlight.

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

Точный критерий Фишера может быть применен для проверки пропорций Харди-Вайнберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fisher's exact test can be applied to testing for Hardy–Weinberg proportions.

В 1970-х годах предкальцинер был впервые применен в Японии, а впоследствии стал самым популярным оборудованием для новых крупных установок по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s the precalciner was pioneered in Japan, and has subsequently become the equipment of choice for new large installations worldwide.

Метод инверсии полового члена был впервые применен доктором Жоржем буру в его клинике в Марокко в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penile inversion technique was pioneered by Dr. Georges Burou in his Morocco clinic in the 1950s.

С тех пор он был ретроактивно применен к английским монархам начиная с Генриха II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since been retroactively applied to English monarchs from Henry II onward.

Обычно, если используется зарегистрированный наушник, он должен быть применен к правому уху для овец и левому уху для самок верблюдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically if a registered earmark is used, it must be applied to the right ear for ewes and the left ear for female camels.

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

Термин реалист также был применен к этим проектам из-за их практичности и простоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term realist has also been applied to these designs due to their practicality and simplicity.

Тот же базовый алгоритм может быть применен к треугольным сеткам, которые состоят из Соединенных треугольников с данными, присвоенными вершинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same basic algorithm can be applied to triangular meshes, which consist of connected triangles with data assigned to the vertices.

{{uw-joke1}} был применен к странице разговора пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{uw-joke1}} has been applied to the user's talk page.

Этот термин был применен для описания сильного течения реки Мелаю на Суматре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term was applied to describe the strong current of the river Melayu in Sumatra.

Это означает, что если в математическом выражении подвыражение появляется между двумя операторами, то оператор, который выше в приведенном выше списке, должен быть применен первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that if, in a mathematical expression, a subexpression appears between two operators, the operator that is higher in the above list should be applied first.

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

Транссфеноидальный подход был впервые применен Германом Шлоффером в 1907 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transsphenoidal approach was first attempted by Hermann Schloffer in 1907.

Постфордизм был применен ко многим социальным процессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-Fordism has been applied to multiple social processes.

Исторически термин блочный самолет не использовался до того, как он был применен к небольшим металлическим самолетам, которые были разработаны и произведены начиная с 1860-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the term “block plane” was not used before it was applied to small metal-bodied planes, which were designed and produced beginning in the 1860s.

Этот метод получил название пастеризации и вскоре был применен к пиву и молоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method became known as pasteurization, and was soon applied to beer and milk.

Принцип электронной голографии также может быть применен к интерференционной литографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of electron holography can also be applied to interference lithography.

Новым вкладом в эту работу является MotifHyades, инструмент для обнаружения мотивов, который может быть непосредственно применен к парным последовательностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A novel contribution of this work is MotifHyades, a motif discovery tool that can be directly applied to paired sequences.

Протокол DamID для одиночных клеток также был разработан и применен к человеческим клеткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DamID protocol for single cells has also been developed and applied to human cells.

Пар был применен к военным кораблям, сначала как вспомогательная сила, во второй четверти XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam was applied to warships, at first as an auxiliary force, in the second quarter of the 19th century.

Мнение б о возможном кои а становится их собственным оправданием для принудительного применения тега, который был неправильно применен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B's opinion on A's possible COI becomes their own justification for enforcing a tag that has been improperly applied.

Однако даже в этих случаях часто можно найти какую-то выгоду или потерю, и тогда этот закон может быть применен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However even in these cases, a gain or loss of some kind can often be found, and then this law can then be applied.

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

Благодаря точности прогноза рынка, он был применен к различным отраслям для принятия важных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the accuracy of the prediction market, it has been applied to different industries to make important decisions.

Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period.

Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter.

Спецификатор защищенного доступа также не может быть применен к классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protected access specifier too cannot be applied to a class.

Таким образом, этот аргумент был перевернут и применен к европейским захватчикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the argument was turned around and applied to the European invaders.

Он был временно применен, таким образом удалив 98% ранее существовавших тарифов между этими двумя частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been provisionally applied, thus removing 98% of the preexisting tariffs between the two parts.

Этот тезис о трансцендентности был также применен к толкованию священных писаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transcendency thesis has also been applied to scriptural interpretation.

Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity.

Таким образом, индекс Палмера может быть применен к любому участку, для которого имеются достаточные данные об осадках и температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palmer index can therefore be applied to any site for which sufficient precipitation and temperature data is available.

Он также может быть применен к волновым явлениям, таким как звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be applied to wave phenomena such as sound.

В общем случае термин звуковой фильтр может быть применен для обозначения всего, что изменяет тембр или гармоническое содержание звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generically, the term 'audio filter' can be applied to mean anything which changes the timbre, or harmonic content of an audio signal.

Затем этот метод будет применен к другим парам или одиночным импульсам, чтобы определить вероятное начальное положение всех пяти колес Ци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis of controlled demolition, like it or not, is part of the history of our understanding of the collapses.

В этот момент на обратном пути может быть применен динамический фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point a dynamic filter may be applied on the return path.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «применение химикатов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «применение химикатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: применение, химикатов . Также, к фразе «применение химикатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information