Приносит творчество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приносит творчество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brings creativity
Translate
приносит творчество -

- приносить [глагол]

глагол: bring, bring in, fetch, yield, return, offer up, carry, get, afford, command

- творчество [имя существительное]

имя существительное: creation, oeuvre



Любовь непредсказуема, полна творчества, требует обмена мнениями и дисциплины, она приносит разочарование и требует эмоционального напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love is unpredictable, love is creative, love requires communication and discipline, it is frustrating and emotionally demanding.

Мама приносит Папе вечернюю газету одно из шести изданий печатаемых ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom brings Dad the evening paper one of six editions printed daily.

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both result in some benefits that are realized in future periods.

И страйк приносит ему дополнительные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a perfect strike, which gives him bonus points.

Ричард О'Коннел понял, что лечение звуком не приносит плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard o'Connell realized he wasn't getting better with sound.

Гарантируемое Конституцией право на свободу творчества является основополагающим правом, лежащим в основе всех других прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitutionally guaranteed right to free creation is the basic right underlying all other rights.

Эти организации представляют собой компании, выполняющие функции операторов систем, а техническое сотрудничество между операторами крупных электроэнергетических систем приносит определенные выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organizations represent system operator companies and technical cooperation between the operators of large electricity systems is an asset.

А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit.

Больше радиоактивных веществ приносит из Оксфорда Темзой из больниц, чем производится в Брамфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More radioactivity comes down the Thames from Oxford due to the hospitals than comes out of Bramford.

Благодаря некому единодушному согласию, совместному творчеству, песня меняется медленно и зачастую закономерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By some mutual consensus, some collaborative songwriting the piece changes slowly and often predictably.

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

Как и ты, я хотела иметь память, которая не приносит утешения, память из теней, из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like you, I longed for a memory beyond consolation, a memory of shadows and stone.

Мы хотим дать тебе финансовую свободу, которую ты заслуживаешь чтобы быть самим собой в творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanna give you the financial freedom that you deserve to be yourself creatively.

По-моему, это все равно что убить бешеную собаку - уничтожить то, что приносит только вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's just like killing a mad dog - something that's doing harm in the world and must be stopped.

Любовь приносит облегчение в горестный час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love brings relief in pain and sorrow

Надо сказать, это приносит такое удовлетворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to tell you, it is so fulfilling.

Человек, который приносит больше пользы для родины, зарабатывает у нас больше, чем тот, который приносит меньше пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who does more useful work makes more money.

Удивительно, что столь добрые вести приносит такой необычный посыльный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a strange messenger to bring such good tidings.

Она знает это и собирается использовать, чтобы вбить клин между нами, потому что это очевидно приносит мне боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That she knows it and intends to use it to drive a wedge between us, because it is painfully obvious to me.

Я плаща купить не в состоянии, мой старик крохи домой приносит, а этой крале, вишь, вагонами добро отгружают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here I can't get a new spring coat, my dad's working that bad, and she gets van-loads.

Хитрость не приносит чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no honor in tricks.

Видишь ли, широта моего творчества объединяет все расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, see, the universiality of my work unites all the races.

Приятно, когда что-то что ты планируешь в своей голове так долго, приносит плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice when something you plan in your head for so long comes to fruition.

После того, как наша семья получила Ганешу, из-за ряда больших и мелких происшествий, мы стали верить, что Ганеша приносит нам счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he got the Ganesha, Grandpa sees small incidents and creates a belief in the family that the Ganesha is very lucky.

Разве любовь к кому-то приносит только счастье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't loving a person all about happiness?

Это была не реакция обыкновенного человека, когда девушка, которая ему нравится, приносит завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was not a normal human reaction when the girl you like surprises you with breakfast.

Джон приносит огромные жертвы во имя мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John is making great sacrifices in the cause of peace.

Она приносит себя в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was splendid of her to make the sacrifice.

Может, он приносит больше пользы, чем вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he is doing more good than harm.

Но комментировать творчество самого Невилла Моргана было как-то неприлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Neville Morgan was not a man to be corrected.

Представь, что выпивка приносит больше всего прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine the drinks are your profit center here.

Посетители могут бросать монеты в эти чаши, поскольку считается, что это приносит удачу, а также помогает монахам поддерживать Ват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors may drop coins in these bowls as it is believed to bring good fortune, and it also helps the monks to maintain the wat.

Вода поднимается с глубин в сотни метров и со скоростью до 12 метров в минуту приносит питательные вещества на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water rises from depths of hundreds of metres and at speeds of up to 12 m per minute bringing nutrients to the surface.

Сухой западный климат также приносит больше солнечных дней, поэтому в августе самый высокий процент солнечного света, чем в любом другом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dry westerlies also bring more sunny days, hence why August has the highest sunshine percentage than any other month.

Примером может служить BRAC в Афганистане, который приносит пользу 12 миллионам человек в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is BRAC in Afghanistan, which benefits 12 million people in that country.

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

Поток имеет документированную корреляцию с высокими показателями в области художественного и научного творчества, преподавания, обучения и спорта;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow has a documented correlation with high performance in the fields of artistic and scientific creativity, teaching, learning, and sports;.

Мельбурнский фестиваль писателей является частью словесного альянса, партнерства восьми международных литературных фестивалей, которые поддерживают и демонстрируют творчество писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melbourne Writers' Festival is part of the Word Alliance, a partnership of eight international literary festivals which support and showcase the work of writers.

Этот подход подчеркивает присущее индивиду стремление к самоактуализации и творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach emphasizes an individual's inherent drive towards self-actualization and creativity.

В 1930-1940-е годы Эд Рикеттс оказал сильное влияние на творчество Стейнбека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s and 1940s, Ed Ricketts strongly influenced Steinbeck's writing.

Его творчество, под влиянием Бертольта Брехта, часто напоминает сон, а более поздние работы, в частности, имеют политический элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work, influenced by Bertolt Brecht, is often dream-like and later works in particular have a political element.

Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus.

Позднее романисты продолжали ценить творчество Толстого, но иногда высказывали и критические замечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later novelists continued to appreciate Tolstoy's art, but sometimes also expressed criticism.

Персонализированный маркетинг внедряется в той или иной форме многими различными компаниями из-за преимуществ, которые он приносит как для бизнеса, так и для его клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized marketing is being adopted in one form or another by many different companies because of the benefits it brings for both the businesses and their customers.

Призванные Валарами, многие эльфы покинули Средиземье и Восточный континент ради Запада, где валары сосредоточили свое творчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summoned by the Valar, many Elves abandoned Middle-earth and the eastern continent for the West, where the Valar concentrated their creativity.

Например, взятие первых 10 трюков, когда был объявлен маленький Мо, все еще приносит команде только 150 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, taking the first 10 tricks when a Little Mo had been declared still only earns the team 150 points.

Сам Толстой, хотя и был увлечен творчеством Шопенгауэра, как известно, считал его взгляды безнадежными, мрачными и пессимистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolstoy himself, although fascinated with Schopenhauer's work, is known to have considered his views 'hopeless, dark and pessimistic.

В центре его творчества была афроамериканская музыка и культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of his writing has been African-American music and culture.

Галаха запрещает евреям заниматься творчеством в Шаббат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halakha forbids Jews from doing creative work on Shabbat.

Когда друзья высыхают, Ли Юнг приносит несколько рисовых шариков с анчоусами в качестве обеда для друзей, а также немного супа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the friends dry up, Lee Jung brings some anchovy rice balls as lunch for the friends with some soup as well.

Force touch на компьютерах Mac приносит множество функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force touch on Macs bring a variety of features.

Гуглить это не приносит ничего существенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Googling it doesnt bring anything significant.

Летний Муссон приносит с моря теплый и влажный воздух, причем наиболее частые осадки выпадают в течение сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer monsoon brings warm and humid air from the sea, with the most frequent rainfall occurring during the season.

Психическое заболевание - одна из повторяющихся тем в творчестве Асконы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental illness being one of the recurring themes in Azcona's work.

В 2012 году творчество Фойерштейна привлекло внимание Ксист-музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Feuerstein's work attracted the attention of Xist Music.

Додо приносит Биллу ящерицу и пытается заставить его спуститься в трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodo brings Bill the Lizard, and attempts to get him to go down the chimney.

Я нахожу вполне удовлетворительным тот факт, что Европа не обладает монополией на человеческое творчество и изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it quite satisfying that Europe does not have the monopoly on human creativity and ingenuity.

Известные писатели-фантасты, в том числе Филип К. Дик, Роберт Хайнлайн и Роберт Антон Уилсон, также были поклонниками творчества форта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science-fiction writers of note including Philip K. Dick, Robert Heinlein, and Robert Anton Wilson were also fans of the work of Fort.

Поэтому культура высокой власти не всегда может способствовать творчеству, а иногда и подрывать его. Они не функционируют в реальных командах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, high power cultures “may not always foster creativity, and can sometimes undermine it. They do not function in actual teams.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приносит творчество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приносит творчество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приносит, творчество . Также, к фразе «приносит творчество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information