Прогнозный показатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прогнозный отчет о прибылях и убытках - profit guidance
прогнозный баланс - budgeted balance sheet
Синонимы к прогнозный: прогностический
показатель стоимости - cost index
показатель уровня жизни - costofliving index
показатель питательности - nutritive index
показатель концентрации - concentration ratio
среднегодовой показатель - average annual rate
статистический показатель - a statistical measure
показатель надежности - reliability index
показатель фертильности - fertility rate
показатель прочности при растяжении - tensile strength value
показатель использования или замены жира - rate of fat turnover
Синонимы к показатель: индекс, бонитет, коэффициент, рейтинг, смертность, барометр, норматив, признак, степень, экспонент
Значение показатель: В математике: значок, показывающий, в какую степень возводится данное количество ,.
Третий тип кризиса подобен второму: обвал в результате искусственного раздувания экономического подъёма или плохие новости о прогнозных показателях производительности или о процентных ставках приводят к падению цен на активы. |
The third mode is like the second: a bursting bubble or bad news about future productivity or interest rates drives the fall in asset prices. |
Евреи-это кавказцы, я думаю, что в большинстве исследований показатели IQ евреев не выделяются при попытке оценить средний балл IQ кавказцев. |
The Jews are Caucasians, I think in most studies Jews' IQ scores are not singled out when trying to assess the average Caucasian IQ score. |
В каждом эксперименте ретроспективные оценки превышали показатели наивной идентификации. |
In each experiment, hindsight estimates exceeded the naïve-identification rates. |
Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические. |
And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape. |
Благодаря им у нас самые высокие показатели среди всех хозяйств в регионе. |
They help us to attain the highest hatch rates and yields per acre of any hatchery in the region. |
Фактически число показателей, относимых к категории «не относится», должно составлять по крайней мере 15. |
Actually the figure for not relevant indicators should be at least 15. |
Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом. |
The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool. |
Она также привела характеристики показателей высокой эффективности, которые включают в себя обоснованность, надежность, адекватность, актуальность, практичность и затратоэффективность. |
She also outlined the characteristics of good performance indicators, which include validity, reliability, adequacy, relevance, practicality and cost-effectiveness. |
Такие сертифицированные снижения выбросов могут быть засчитаны в счет достижения киотских показателей. |
Certified emissions reduction credits may be counted toward meeting Kyoto targets. |
Концепция критической нагрузки и впредь будет сохранять свое значение для достижения природоохранных целевых показателей в масштабах всей Европы. |
The critical load concept would continue to be useful as Europe-wide environmental targets. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
Those percentages are even higher in other parts of the world. |
|
Your father made sure our vital signs were strong. |
|
Жизненные показатели стабильны, нет мозговой активности. |
Vital signs are stable, no brain activity. |
У них также самые высокие показатели производительности труда среди выбранных для обследования компаний. |
They also had the highest labour productivity in the sample. |
Этот показатель превышает последний урожай, собранный в предконфликтный период. |
This is higher than recent pre-conflict harvests. |
Этот показатель сопоставим с национальным показателем Чили, где он самый низкий из стран ЛАК. |
This poverty rate is comparable with the national poverty rate of Chile, the country with the lowest rate in LAC. |
Франция подчеркнула, что ее конечной целью является реформа экологического налогообложения, и отметила, что такой подход может помочь Европейскому сообществу в целом достичь киотских целевых показателей. |
France emphasized ecological tax reform as its ultimate aim, and stressed that this approach could help the European Community as a whole meet its Kyoto targets. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Уровень смертности является существенным показателем состояния здоровья населения. |
Mortality is a significant indicator for the health condition of the population. |
Дефолиация кроны является одним из ключевых показателей состояния дерева. |
Crown defoliation is a key factor which indicates the health condition of a tree. |
Карты следует составлять на основе как AFst1,6, так и АОТ40, но при этом карты, основанные на последнем показателе, должны использоваться только для отдельных ключевых сценариев. |
Maps should be produced on the basis of both AFst1.6 and AOT40, but maps based on the latter should be used for selected key scenarios only. |
Эти показатели достигли уровней, аналогичных наблюдавшимся в 2007 году, хотя и ниже показателей 2008 года. |
They are at levels similar to those observed in 2007, although lower to those of 2008. |
Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей. |
It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures. |
Средний показатель таких необходимых изменений составил 81 кг/га. |
The median of these required changes was 81 kg/ha. |
Так же, в связи с тем, что банковские кредиты частному сектору в новых странах-членах значительно ниже средних показателей на Западе, размах увеличения кредитной деятельности тоже внушителен. |
Similarly, with bank credit to the private sector in the new members well below averages in the West, the scope for increasing lending activity is also substantial. |
Весьма интересно понаблюдать за тем, какие страны показывают хорошие результаты в обеих сферах. Довольно странно то, что Австралия демонстрирует весьма слабые показатели и в том, и в другом секторе. |
It is rather interesting to see which countries are doing well in both sectors, and it seems odd that Australia is not doing all that well in either. |
На протяжении последних шести кварталов сохранялись отрицательные показатели ВВП. |
GDP has been negative for the last six quarters. |
Резкое улучшение всех показателей с тех пор, как он призвался 4 года назад. |
Rapid improvement in every facet Since he enlisted four years ago. |
Угощения, приготовленные к моему приходу для меня всегда являются надежным показателем Вашего духовного состояния. |
I've always found the treats you prepare for my visits are a reliable indicator of your level of spiritual turmoil. |
Потому что членовредительство является ключевым показателем... |
Because self-harm is a key indicator... |
Знаю, что у тебя были отличные показатели, пока тебя не подвинули. |
I know your performance was exemplary Before you were sidelined. |
Если показатели улучшаются, они могут сказать, что школы прогрессируют, |
The test scores go up, they can say the schools are improving. |
Будем надеяться, что это не является показателем, хм, чего-нибудь еще. |
Hopefully, that's not an indication of, um, anything else. |
У моих коллег из Аргентины и Онтарио показатели почти идентичные. |
My colleagues in Argentina and Ontario have almost identical data. |
Все мои показатели в крови хорошие, и язва полностью под контролем. |
All my blood levels are good, the ulcer's completely under control. |
Среднеквадратичное значение также известно как квадратичное среднее и является частным случаем обобщенного среднего с показателем 2. |
The RMS is also known as the quadratic mean and is a particular case of the generalized mean with exponent 2. |
из-за смешанного критического приема фильма и разочаровывающих финансовых показателей. |
due to the film's mixed critical reception and disappointing financial performance. |
Несмотря на то, что игра стала бестселлером во время курортного сезона, ритейлеры все же заявили, что ее показатели продаж не оправдали ожиданий. |
Even though the game was a best seller during the holiday season, retailers still stated that its sales figures did not meet expectations. |
Есть еще несколько экономических показателей, по которым Филиппины не окажутся в рецессии. |
There are still few economic indicators that the Philippines will not be in recession. |
В 1990 году менее 11% американцев старше 65 лет все еще были заняты, что является рекордно низким показателем, после чего их число вновь начало медленно расти. |
In 1990, fewer than 11% of Americans over 65 were still employed, an all-time low after which the number began to slowly rise again. |
Умеренная анимация положительно влияет на показатели узнаваемости и отношение к бренду. |
Moderate animation has a positive effect on recognition rates and brand attitudes. |
По прогнозам, в 2019 году каждый американец съест 279 яиц, что является максимальным показателем с 1973 года, но меньше, чем 405 яиц, съеденных на человека в 1945 году. |
Americans are projected to each consume 279 eggs in 2019, the highest since 1973, but less than the 405 eggs eaten per person in 1945. |
В Майами в среднем 1,24 автомобиля на домохозяйство в 2016 году, по сравнению со средним показателем по стране 1,8 на домохозяйство. |
Miami averaged 1.24 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8 per household. |
Показатели достоверности выравнивания указывают на степень, в которой наилучшие оценки выравнивания для данной пары последовательностей существенно схожи. |
Measures of alignment credibility indicate the extent to which the best scoring alignments for a given pair of sequences are substantially similar. |
Показатели мощности 1,8 TD были сопоставимы с показателями мощности 2,3 TD 4D55 на 22% больше, с более низким крутящим моментом и при этом гораздо более плавными. |
The 1.8 TD power figures were comparable to those of the 22% larger 2.3 TD 4D55, with more low-down torque and while being much smoother. |
В целом показатели ППС на душу населения имеют меньший разброс, чем показатели номинального ВВП на душу населения. |
On the whole, PPP per capita figures are less spread than nominal GDP per capita figures. |
Черепахи из Флоридской мягкой скорлупы имеют один из самых высоких годовых показателей яйценоскости среди всех рептилий. |
Florida softshell turtles have one of the highest annual egg production rates of any reptile. |
Если используется прямой код коррекции ошибок, то спектральная эффективность снижается по сравнению с некодированным показателем эффективности модуляции. |
If a forward error correction code is used, the spectral efficiency is reduced from the uncoded modulation efficiency figure. |
В противном случае цвет древесины не является показателем прочности. |
Otherwise the color of wood is no indication of strength. |
Органическое загрязнение воды является лучшим показателем младенческой смертности, чем расходы на здравоохранение на душу населения. |
Organic water pollution is a better indicator of infant mortality than health expenditures per capita. |
Они также имеют более низкие показатели прогулов и контрпродуктивного поведения на работе, такого как воровство и драки с другими сотрудниками. |
They also have lower rates of absenteeism and counterproductive work behaviors such as stealing and fighting with other employees. |
Общие показатели мониторинга визуальный редактор для этих и других статистических данных. |
See the general VisualEditor metrics dashboard for these and other statistics. |
Поскольку тепловой поток в большом ледяном покрове очень медленный, температура скважины является еще одним показателем температуры в прошлом. |
Since heat flow in a large ice sheet is very slow, the borehole temperature is another indicator of temperature in the past. |
В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце. |
In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study. |
Женщины-пациенты, как правило, демонстрируют гораздо более высокие показатели продолжительности жизни, чем мужчины. |
Female patients tend to show much higher longevity rates than men. |
На европейских выборах 2004 года СДПГ получила 6,1% голосов, что было самым высоким показателем на тот момент на федеральных выборах. |
In the 2004 European elections, the PDS won 6.1% of the vote, its highest share at that time in a federal election. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогнозный показатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогнозный показатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогнозный, показатель . Также, к фразе «прогнозный показатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
