Продажи товарных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
товары для продажи - vendibles
горящие продажи - hot selling
вместо продажи - instead of selling
для продажи в барселоне - for sale in barcelona
договор купли-продажи продажи - sales purchase contract
подходит для продажи - suitable for sale
продажи этих продуктов - sales of these products
продажи ресурсов - selling resources
нормальные продажи - normal sales
продажи растут - sales are growing
Синонимы к продажи: продажа, распродажа с аукциона, предложение, отчуждение, сбыт, торговля, осадок, уступ, отступ, каблук
PJLink товарный знак - pjlink trademark
изобразительный товарный знак - figurative trademark
держать товарный знак - hold trademark
дизайн и товарные знаки - design and trademarks
незаконное пользование товарными знаками - trademark piracy
товарные операции - commodity transactions
музыкальный товарный знак - musical trademark
усложнённый товарный знак - sophisticated trademark
специалисты товарных знаков - trademark professionals
окна является зарегистрированным товарным знаком - windows is either a registered trademark
Ашканский комикс-это американский комикс, первоначально созданный исключительно для установления товарных знаков на потенциальных названиях и не предназначенный для продажи. |
An ashcan comic is an American comic book originally created solely to establish trademarks on potential titles and not intended for sale. |
Эта фраза также использовалась в коммерческих целях для продажи товаров, и на нее было подано несколько заявок на регистрацию товарных знаков. |
The phrase has also been used commercially to sell merchandise, and there have been multiple trademark applications submitted for the phrase. |
Если мы сможем проверить подлинность снимков продажи Катаром оружия Ар Риссалаху... |
If we can verify these pictures show the Qatari selling arms to Ar Rissalah... |
Если бы это было правдой, Конгломерат не допустил бы продажи. |
If it were true, the Conglomerate would not selling. |
I've arranged for a sale on the darknet. |
|
Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций. |
This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications. |
У меня куча книг для продажи на входе. |
I had a bunch of books sent over to sell at the front of house. |
У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи. |
I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale. |
Удельная наценка рассчитывается путем вычитания средней удельной цены покупки из средней удельной цены продажи. |
The margin price per unit is derived by subtracting the average purchase price per unit from the average selling price per unit. |
Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты. |
Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results. |
Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования. |
These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment. |
Changes to sales agreements and purchase agreements |
|
В е-мейле, обсуждаемом в газетах, по поводу продажи домов, говорится, что ты, Бенджамин Тревор Суэйн, поддерживаешь эту политику ровно так же, как и Никола. |
The email trail about the key worker housing shows that you, Benjamin Trevor Swain were gleefully in favour of it, just like Nicola. |
Вы двое свяжитесь с поставщиком молока, узнайте все точки продажи и уберите оставшиеся бутылки с полок. |
So, you two, I need you to contact the milk distributor, find out where they sell their product, and pull everything off the shelves. |
Снова наступило время для продажи печенья девочками-скаутами? |
Time for Girl Scout cookies already? |
Хорошо, мне понадобятся все ваши квитанции от продажи билетов а также корешки от оплаты кредитками. |
Okay, I'm gonna need all your box office receipts and credit card slips. |
The medication is called Distaval, and it's being withdrawn from sale. |
|
Мы очень довольны работой, но начиная с выходных продажи упали. |
We're very happy with the work, but sales have leveled off since the holidays. |
С её личными данными для продажи наверное искушение было слишком велико. |
With Hetty's personal information for sale, it may have been too much of a temptation. |
Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй. |
But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof. |
Мы получили около 500 на склад, но я всегда проверяю аукционы и продажи недвижимости, винтажной собственности. |
We got about 500 in stock, but I'm always checking auctions and estate sales for vintage inventory. |
Нет, у меня нет машины для продажи. |
No, I don't have a car for sale. |
Catching them in the act of selling the stocks would be a sure thing. |
|
10 лет понадобилось, чтобы попасть в список продажи этих билетов. |
It took me ten years just to get on the list for these tickets. |
Харун из WH Smith увеличит продажи газет настолько, что нам хватит полученной суммы, не считая выручки за те газеты, которые он действительно продает. |
Haroun from WH Smith is going to sell that many papers apart from the ones that he literally sells. |
Деньги он заработал от продажи российских нефти и газа. |
Uh, money comes from Russian oil and gas. |
Stop everybody and check if they have coupons. |
|
Он слишком потрепанный для продажи на eBay. |
Look, they're too beat up to eBay. |
This is a contract of sale. |
|
The sales agreement? |
|
— Продажи билетов просто сумасшедшие. |
Ticket sales are through the roof. |
And the ticket sales are gonna go down. |
|
Эта скульптура была не для продажи? |
That piece that wasn't for sale? |
Например, если я хочу реорганизовать процесс продажи зерна, я должна привести веские доводы, и тогда он согласится. |
You see, I want to improve how we sell our grain. If I make a good case for it, he'll agree. |
Religion is a business, and Joe Carroll is good for ticket sales. |
|
THE MONEY FROM MY LATE FATHER'S ESTATE. |
|
Введение сухого закона в 1919 году оказало огромное влияние на отели и рестораны, которые потеряли доходы от продажи алкогольных напитков. |
The introduction of Prohibition in 1919 had an enormous impact on hotels and restaurants, who lost the revenue of selling alcoholic beverages. |
Девять западноафриканских стран зависят от экспорта товарных культур. |
Nine West African countries depend on cash crop exports. |
Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году. |
Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005. |
Финансовый журналист Мартин Льюис использует благотворительный счет, чтобы держать 10 миллионов фунтов стерлингов, которые он пообещал благотворительности после продажи MoneySavingExpert. |
Financial journalist Martin Lewis uses a Charity Account to hold the £10 million he pledged to charity following the sale of MoneySavingExpert. |
Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса. |
During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business. |
Из-за продолжающейся дискриминации в сфере продажи земли и кредитования многие афроамериканские фермеры систематически лишались сельскохозяйственных угодий. |
Due to ongoing discrimination in land sales and lending, many African American farmers were systematically deprived of farmland. |
За исключением нескольких постоянных мест, на Оксфорд-стрит нет никаких условий для продажи лицензированных товаров. |
Aside from a number of fixed places, there are no provisions for selling licensed goods on Oxford Street. |
Закон О товарных знаках был призван не поощрять какую-либо деловую активность, а просто дать покупателям возможность знать, что они покупают. |
Trademark law was not intended to promote any business activity, but simply to enable buyers to know what they are buying. |
Gillette's sales rose to 3.5 million razors and 32 million blades. |
|
Исландия уже объявила, что больше не будет выпускать новые марки, потому что продажи снизились, а марок на складе достаточно. |
Iceland has already announnced that it will not issue new stamps anymore because the sales have decreased and there are enough stamps in the stock. |
Продажи добавок ресвератрола увеличились в 2006 году после исследований на людях. |
Sales of resveratrol supplements increased in 2006 after studies on non-humans. |
В 1998 году одним из первых примеров распространения и продажи медиаконтента через мобильный телефон стала продажа рингтонов компанией Radiolinja в Финляндии. |
In 1998, one of the first examples of distributing and selling media content through the mobile phone was the sale of ringtones by Radiolinja in Finland. |
Вертикальные жалюзи были наиболее популярны в Великобритании в 1990-х годах, с тех пор, как продажи замедлились, поскольку они потеряли популярность у молодого поколения. |
Vertical blinds were most popular in the UK during the 1990s, since when sales have slowed as they lost popularity with a younger generation. |
Почти во всех случаях продажи книг были в состоянии возместить их спонсорам. |
In almost all cases, the book sales were able to reimburse their sponsors. |
Некоторые целые чаи, такие как рулонные пороховые чайные листья, которые сопротивляются крошению, иногда упаковываются в вакуум для свежести в алюминированную упаковку для хранения и розничной продажи. |
Some whole teas, such as rolled gunpowder tea leaves, which resist crumbling, are sometimes vacuum-packed for freshness in aluminised packaging for storage and retail. |
Учитывая совокупные продажи с момента своего создания, Prius PHV был третьим самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире к декабрю 2014 года. |
Accounting for cumulative sales since its inception, the Prius PHV was the world's all-time third best selling plug-in electric car by December 2014. |
Фондовая библиотека Стоуна в конечном счете достигла 20 000 изображений, каждое из которых было отобрано с учетом вероятности продажи нескольких копий. |
Stone's stock library eventually reached 20,000 images, each selected for its likelihood to sell multiple copies. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
В июне 2019 года Mortal Kombat 11 превзошла продажи Kingdom Hearts III, самой продаваемой игры 2019 года на сегодняшний день. |
In June 2019, Mortal Kombat 11 surpassed the sales of Kingdom Hearts III, the best-selling game of 2019 to date. |
Компания решила увеличить продажи своих соусов на дому за счет модернизации упаковки. |
The company moved to increase home sales of their sauces by upgrading the packaging. |
Эта модель продажи рекламы по ключевым словам была впервые разработана компанией Goto. |
This model of selling keyword advertising was first pioneered by Goto. |
Глобальные продажи Tesla в сентябре 2017 года превысили 250 000 единиц. |
Tesla global sales passed 250,000 units in September 2017. |
Кроме колледжа свинины, это были единственные Килодневные Тома, обычно доступные для продажи в книжных магазинах. |
Aside from Pork College, these were the only Kilodney volumes generally available for sale in bookstores. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продажи товарных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продажи товарных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продажи, товарных . Также, к фразе «продажи товарных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.