Промышленная вентиляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объем промышленного производства - factory output
промышленное покрасочное оборудование - factory painting machinery
бухгалтер промышленного предприятия - industrial accountant
промышленная система управления - Industrial Control System
керамика для токов промышленной частоты - industrial frequency ceramics
промышленное предпринимательство - industrial entrepreneurship
торговый агент промышленной фирмы - manufacturer's agent
промышленное лесоводство - industrial forestry
продавец товаров промышленного назначения - industrial seller
промышленная аэродинамика - industrial aerodynamics
Синонимы к промышленная: промышленности, отрасли, индустрии, производственных, отраслевых, индустриального, секторе, промыш, производства, индастриал
вентиляционный дефлектор - ventilation pane
вентиляционный клапан - ventilation valve
вытяжной вентилятор для стружки - shaving exhauster
домой вентиляция - home ventilation
вентилятор вверх - fan up
вентиляторы Facebook - facebook fans
вентиляция рекуперация энергии - energy recovery ventilation
Компрессор вентилятор насос - pump fan compressor
регулирование скорости вращения вентилятора - fan speed regulation
сухой вентилятор - dry fan
Синонимы к вентиляция: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение, выход в эфир, проветривание и просушивание, прогулка, аэрация, демонстрация, вентилирование
Значение вентиляция: Проветривание помещения при помощи особых устройств.
Она включает в себя электротехническую, отопительную, вентиляционную, кондиционирующую, холодильную и сантехническую отрасли промышленности. |
It includes the electrotechnical, heating, ventilating, air conditioning, refrigeration and plumbing industries. |
Он от системы вентиляции ресторана, промышленный класс, и... ему нужен ремонт. |
It's from a restaurant ventilation system, commercial grade, and... It needs servicing. |
Он встал на стул и аккуратно снял с потолка вентиляционную решетку. |
He pulled a chair into position beneath a ceiling grating, stood on it, and carefully elevated the metal screen. |
У меня есть схемы электросетей, вентиляции, график смены охраны. |
I've got maps of electric lines, pipes, guard schedules. |
Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования. |
An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications. |
This is no ordinary industrial action. |
|
Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной. |
Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes. |
Область поиска сократилась до двух мест, одно в непосредственной близости от Сангатта, другое в промышленном районе в Рети. |
They've narrowed it down to one of two places, one just outside Sangatte and one in an industrial park in Rety. |
Прополз через вентиляцию? |
You crawled in through the vents? |
Единственное чего у нас нет, это вентиляционной системы. |
The only thing we don't have is the air vents. |
The vents don't even go into that section. |
|
Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой. |
Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft. |
Куда бы вы ни поехали, имя Джона Торнтона из Милтона, промышленника и мирового судьи, знают и уважают по всей стране. |
Go where you will, the name of John Thornton in Milton, manufacturer and magistrate, is known and respected amongst all men of business. |
Думаю, вентиляция не работает и угарный газ накапливается в спальне Джейка. |
I'm guessing it's not venting properly, And the carbon monoxide accumulated in Jake's bedroom. |
Деньги в вентиляционной шахте. |
Money is in the air-conditioning vent. |
Очень упрямых вентиляционных шахт. |
Very stubborn ventilator shafts. |
If I waited, it would have been drawn into the air recycling system. |
|
Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию. |
No point in changing the combination if you can get in through the air vent. |
Three flights up on an air shaft Over a restaurant. |
|
Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции. |
They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system. |
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию. |
They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system. |
После промышленной революции уровень ртути во многих приповерхностных морских водах, особенно вокруг Исландии и Антарктиды, увеличился втрое. |
Since the industrial Revolution, mercury levels have tripled in many near-surface seawaters, especially around Iceland and Antarctica. |
Другие характеристики в плашках включают каналы водяного охлаждения и вентиляционные отверстия вдоль разделительных линий. |
Other features in the dies include water-cooling passages and vents along the parting lines. |
Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности. |
No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power. |
Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены. |
Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным. |
Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped. |
Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар. |
A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball. |
Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота. |
A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators. |
Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику. |
Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Он используется главным образом в автомобильной промышленности в приложениях с высоким крутящим моментом, таких как тормоза и карданные валы. |
It is used primarily in the automotive industry in high-torque applications, such as brakes and driveshafts. |
В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры. |
In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure. |
Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких. |
During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation. |
С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных. |
With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military. |
Для поддержания дыхания может использоваться неинвазивная вентиляция легких. |
Noninvasive ventilation may be used to support breathing. |
По сравнению с более традиционными устройствами, водяные конденсаторы в настоящее время не являются практичными устройствами для промышленного применения. |
Compared to more conventional devices, water capacitors are currently not practical devices for industrial applications. |
Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом. |
Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion. |
После откачки воды из вентиляционных отверстий Галлея для дозаправки, идея, задуманная навигационным офицером Вселенной и выдвинутая Флойдом, Вселенная направляется прямо на Европу. |
After siphoning water from Halley's vents to refuel, an idea conceived by Universe's navigation officer and advanced by Floyd, Universe heads directly for Europa. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents. |
Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел. |
Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel. |
Этот тип изменения численности населения сокращает промышленное землепользование, когда оно перестраивается для целей торговли и жилищного строительства. |
This type of population change reduces industrial land use when it is redeveloped for commerce and housing. |
Для охлаждения вентилятор втягивает окружающий воздух через вентиляционные отверстия по бокам устройства и через влажные прокладки. |
To cool, the fan draws ambient air through vents on the unit's sides and through the damp pads. |
Они образуются из минералов, которые растворяются в вентиляционной жидкости. |
These form from minerals that are dissolved in the vent fluid. |
Эти вентиляционные отверстия также имеют тенденцию к более низким температурам шлейфов, вероятно, потому, что они обычно находятся далеко от своего источника тепла. |
These vents also tend to have lower-temperature plumes probably because they are generally distant from their heat source. |
В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате. |
In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce. |
Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха. |
It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through. |
Они используются для частичного или полного охлаждения и / или нагрева вентиляционного воздуха объекта. |
These are used for either partial or full cooling and/or heating of facility ventilation air. |
Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют. |
Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional. |
Также обратите внимание, что после аварии в верхней части сосуда под давлением были добавлены паровые вентиляционные отверстия. |
Also note steam vents were added at the top of the pressure vessel after the accident. |
Длительность интервала между началом чрезмерной вентиляции легких азотом и появлением симптомов заболевания составляла 12-14 сек. |
The duration of the interval between the start of over-ventilation with nitrogen and the onset of symptoms was 12–14 sec. |
Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера. |
The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent. |
Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли. |
Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp. |
Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке. |
Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century. |
Распространенной причиной для выполнения трахеотомии является необходимость более длительного пребывания на аппарате искусственной вентиляции легких. |
A common reason for performing a tracheotomy includes requiring to be put on a mechanical ventilator for a longer period. |
После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты. |
After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts. |
Воздуховоды обычно также доставляют вентиляционный воздух в составе приточного воздуха. |
Ducts commonly also deliver ventilation air as part of the supply air. |
Они также могут быть изготовлены с вентиляционными отверстиями или отверстиями. |
They may also be manufactured with vents or orifices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промышленная вентиляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промышленная вентиляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промышленная, вентиляция . Также, к фразе «промышленная вентиляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
