Пропеллерная мешалка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многоярусная мешалка - multiple impeller
аксиальная мешалка - axial-flow agitator
бункерная мешалка - mud hopper
мешалка с противовесом - counterweighted agitator
сдвоенная мешалка - doubling agitator
механическая мешалка для перемешивания бурового раствора в резервуарах - drilling mud tank agitator
мешалка для мыльной массы - soap-crutching pan
мешалка насос - agitator pump
периодическая мешалка для культуры тканей - intermittent agitator
планетарная мешалка двойного действия - double-planetary mixer
Синонимы к мешалка: смеситель, миксер, мешалка, смешивающий аппарат, смешивающий прибор, преобразователь частоты, агитатор, активатор, общительный человек, маслобойка
Значение мешалка: Палка или какой-н. предмет, к-рым перемешивают что-н..
В 1960 году Dowty Group приобрела воздушные винты Rotol, что дало ей возможность производить пропеллеры; это привело к созданию подразделения Dowty Rotol. |
During 1960, Dowty Group acquired Rotol Airscrews, giving it a propeller manufacturing capability; this led to the creation of the Dowty Rotol division. |
Пересмотренная форма пропеллера в сочетании с более низкой частотой вращения двигателя обещает снижение внешнего шума на 68%. |
The revised propeller shape, combined with a lower engine speed, promises a 68% reduction in external noise. |
Он использует новые композитные пропеллеры Hartzell с лопастями ятаганной конфигурации. |
It uses new Hartzell composite propellers, with blades of scimitar configuration. |
Он предложил разместить большую часть компонентов воздушного потока на пропеллере в виде большого вращающегося винта, внешний диаметр которого был таким же, как и у двигателя. |
He suggested placing most of the airflow components on the propeller, in the form of an oversized propeller spinner whose outside diameter was the same as the engine. |
Использование пропеллента на основе перекиси значительно снижает риск возникновения пожара / взрыва, который может привести к серьезным травмам оператора. |
Using a peroxide-based propellant greatly reduces the risk of a fire/explosion which would cause severe injury to the operator. |
Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана. |
Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him. |
Итак, ингредиенты, мензурка, мешалка и термометр. |
You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer. |
Те самые, которые сыр делают вручную а еще их огромные здания с пропеллерами, что за глупость. |
Sounds like their stupid handiwork, with their cheeses and their giant propeller buildings. |
Может, тебе еще купить шапочку с пропеллером и будешь гулять с пацанами на улице. |
Maybe I should get you a propeller beanie and you can hang out on the corner. |
Мистер Кемп, пропеллер на 100 оборотов! Сотня, сэр! |
mr kemp, airscrew to 100 revolutions one hundred, sir |
In my grand-father's bakery, the noise of the kneading machine. |
|
Покуда они карабкались на холм со стороны Гремящего Ключа, с противной стороны на холм в треске пропеллеров надвигался рассвет. |
As they climbed the hill from the direction of Roaring Springs, sunrise advanced from the other side with the buzz of propellers. |
Я слишком сильно разогнался! Именно поэтому сорвало пропеллер! |
I pedaled too hardl That's why it busted! |
Brace the bike with your foot until I get her revved up. |
|
Какофония звуков на площади не уступала шуму вращающегося на холостом ходу пропеллера. |
The chaos in the square around him was so loud that it drowned out the sound of his idling rotors. |
Включить пропеллеры: три... |
Start the fans on three... |
Two and a half metres, that's pretty much the height of the props on the back. |
|
The effect was first noticed on propellers. |
|
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
Монопропелленты-это пропелленты, состоящие из химических веществ, выделяющих энергию путем экзотермического химического разложения. |
Monopropellants are propellants consisting of chemicals that release energy through exothermic chemical decomposition. |
Позже он переключился на один пропеллер и стал рекламировать лондонские Вечерние новости. |
He later reverted to a single propeller and carried advertising for the London Evening News. |
Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя. |
They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power. |
Пропеллер был установлен через передний радиатор. |
The propeller was mounted through a forward radiator. |
В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах. |
While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers. |
Первый самолет, оснащенный вращающимся против часовой стрелки пропеллером для полетов, был в США, когда два изобретателя из Ft Worth, штат Техас, протестировали эту концепцию на летательном аппарате. |
The first aircraft to be fitted with a contra-rotating propeller to fly was in the US when two inventors from Ft Worth, Texas tested the concept on an aircraft. |
Прототип авиалайнера Bristol Brabazon использовал восемь двигателей Bristol Centaurus, приводящих в движение четыре пары противоположно вращающихся пропеллеров, каждый из которых приводил в движение один пропеллер. |
The Bristol Brabazon prototype airliner used eight Bristol Centaurus engines driving four pairs of contra-rotating propellers, each engine driving a single propeller. |
Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина. |
The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine. |
Специфическими видами упаковочных газов являются аэрозольные пропелленты. |
Specific kinds of packaging gases are aerosol propellants. |
Таким образом, обычная конструкция требует сильной башни, которая резко растет с размером пропеллера. |
Thus the conventional design requires a strong tower that grows dramatically with the size of the propeller. |
Каждый из них будет управлять с помощью редукторов пропеллером с регулируемым шагом. |
These will each drive, via reduction gears, a controllable pitch propeller. |
Травмы или смерть в результате столкновений с лодками, особенно их пропеллерами, также распространены. |
Injuries or deaths due to collisions with boats, especially their propellers, are also common. |
Как и большинство бытовых чистящих аэрозолей, пропеллент представляет собой смесь пропана и изобутана. |
Like most household cleaning aerosols, the propellant is a blend of propane and isobutane. |
Воздушный шар вертолет-это летающая игрушка, состоящая из латексного игрушечного воздушного шара и пластикового пропеллера, полученного из простой ракеты воздушного шара. |
A balloon helicopter is a flying toy consisting of a latex toy balloon and a plastic propeller, derived from the simple balloon rocket. |
Это помещает стабилизатор вне промывки пропеллера и приводит к более тяжелому обращению на более низких скоростях. |
This places the stabilizer outside the prop wash, and results in heavier handling at lower speeds. |
Возникла проблема с охлаждением двигателя, что привело к пересмотру впуска маслоохладителя и добавлению вертушки к пропеллеру на A46-3 вперед. |
An issue with engine cooling was encountered, which led to a revision of the oil cooler intake and the addition of a spinner to the propeller upon A46-3 onwards. |
Было обнаружено, что противовращающиеся пропеллеры на 6-16% эффективнее обычных пропеллеров. |
Contra-rotating propellers have been found to be between 6% and 16% more efficient than normal propellers. |
Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами. |
The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers. |
В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров. |
While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers. |
Во всех случаях в этих самолетах использовались грифоны с контрвращающимися пропеллерами, взятые у патрульных бомбардировщиков Avro Shackleton. |
In all cases, Griffons with contra-rotating propellers, taken from Avro Shackleton patrol bombers were used in these aircraft. |
Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах. |
Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines. |
Например, пропеллер самолета может быть отдельной моделью, которая затем размещается путем перевода на нос самолета. |
For example, the propeller of the aircraft may be a separate model, which is then placed by translation to the aircraft nose. |
Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни. |
Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower. |
Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну. |
The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon. |
Установленные на законцовке крыла топливные баки или, в крайнем случае, пропеллеры, также могут обеспечить некоторое преимущество, предотвращая пролет потока воздуха вокруг законцовки крыла. |
Wingtip mounted fuel tanks or in extreme cases, propellers, may also provide some benefit, by preventing the spanwise flow of air around the wingtip. |
19 сентября 1966 года она застряла на берегу Догнарслана, Дарданеллы, после того, как веревка обмоталась вокруг ее пропеллера. |
On 19 September 1966 she became stranded on the Dognarslan Bank, Dardanelles after a rope became wrapped round her propeller. |
В отличие от двигателя с боковым рычагом или балкой, двигатель прямого действия может быть легко приспособлен для питания либо гребных колес, либо пропеллера. |
Unlike the side-lever or beam engine, a direct-acting engine could be readily adapted to power either paddlewheels or a propeller. |
Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими. |
LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough. |
Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности. |
Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency. |
Современные ятаганные пропеллеры имеют увеличенную стреловидность на концах, напоминающую загребенный наконечник на крыле самолета. |
Modern scimitar propellers have increased sweepback at the tips, resembling a raked tip on an aircraft wing. |
Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения. |
They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding. |
В этом режиме обычные пропеллеры и роторы должны использовать большую площадь лопасти и вращаться быстрее, чтобы достичь тех же сил тяги и потерять больше энергии на сопротивление лопасти. |
In this regime, conventional propellers and rotors must use larger blade area and rotate faster to achieve the same propulsive forces and lose more energy to blade drag. |
Можно рулить от счетчика, но это не очень безопасно, так как пропеллер крутится внизу всего в одном пропущенном шаге. |
It is possible to steer from the counter, but this is not very safe, with the propeller churning below only one missed step away. |
Эти МК IIA серии IIs также отличались новым более длинным пропеллером spinner и позже стали маркой IIB в апреле 1941 года. |
These Mk IIA Series IIs also featured a new longer propeller spinner and later become the Mark IIB in April 1941. |
Два Hurricane Mk Vs были построены как конверсии Mk IVs и имели двигатель Merlin 32, приводящий в движение четырехлопастный пропеллер. |
Two Hurricane Mk Vs were built as conversions of Mk IVs, and featured a Merlin 32 engine driving a four-bladed propeller. |
Где ХВ-29 имел трехлопастный реквизит, что YB-29 были четырехлопастными пропеллерами. |
Where the XB-29 had three-bladed props, the YB-29 had four-bladed propellers. |
После того как нос корабля полностью погрузился, корма Лузитании поднялась из воды настолько, что стали видны ее пропеллеры, и ушла под воду. |
After her bow sank completely, Lusitania's stern rose out of the water, enough for her propellers to be seen, and went under. |
Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов. |
The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants. |
Тесак - это тип конструкции пропеллера, особенно используемый для лодочных гонок. |
A cleaver is a type of propeller design especially used for boat racing. |
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропеллерная мешалка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропеллерная мешалка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропеллерная, мешалка . Также, к фразе «пропеллерная мешалка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
