Профилактическая и лечебная медицинская помощь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
профилактические прививки - immunizations
делать профилактический - do preventive
заниматься профилактикой дифтерии - to prevent diphtheria
возможности для профилактики - opportunities for prevention
конгресс по профилактике - congress on the prevention
направлены на профилактику - focused on prevention
относится к профилактике - applies to the prevention
профилактика и меры - prevention and action
профилактика антибиотиками - antibiotic coverage
профилактики наркомании и реабилитации - drug prevention and rehabilitation
что касается меня, его и т.п. - as for me, him, etc.
зажженная свеча, лампа и т.п. - a lighted candle, a lamp, etc.
жить тесно и неуютно - pig it
произносить четко и громко - mouth
имя и пароль - name and password
штурм и аккумулятор - assault and battery
навсегда и все - for good and all
первый и последний - first and last
отбор воздуха на наддув и обогрев кабины - air bleed to cabin pressurization and heating system
реклама товаров и услуг - professional advertising
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
лечебная гимнастика - physiotherapy
лечебная вода - healing water
лечебная помощь - medical service
лечебная работа - clinical work
Лечебная база - base treatment
лечебная бронхоскопия - therapeutic bronchoscopy
лечебная доза - dose treatment
лечебная медицина - curative medicine
лечебная ошибка - therapeutic error
профилактическая и лечебная медицинская помощь - preventive and curative health care
Синонимы к лечебная: медицинский, полезный, лекарственный, врачебный, целебный
медицинская эвакуация - medical evacuation
медицинские исследования - medical research
инфекционный медицинская - infectious medical
информация о медицине - information on medicine
медицинские системы - medical systems
медицинские оценки - medical evaluations
медицинская потребность - medical need
медицинские всасывающие - medical suction
судебно-медицинская фотография - forensic photography
специализированная медицинская сестра - specialized nurse
Синонимы к медицинская: медицинский, врачебный, лечебный, терапевтический
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
помощь при бедствиях - disaster relief
помощь на дороге - roadside assistance
активная помощь - active help
встреча помощь - assistance meeting
внутренняя продовольственная помощь - domestic food aid
использовать нашу помощь - use our help
массивная помощь - massive assistance
помощь адвоката - be assisted by counsel
помощь Всемирного банка - assistance of the world bank
существующая помощь - existing aid
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний. |
The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored. |
Кроме того, может быть разрушена инфраструктура, и нарушена работа медицинских служб профилактики и лечения. |
In addition, infrastructure may be destroyed, and prevention and curative health services disrupted. |
Поставщики первичных медицинских услуг, это первое место, куда обращаются костариканцы, когда у них есть проблемы со здоровьем, поскольку специалисты помимо профилактических мер, оказывают услуги при острых и хронических заболеваниях. |
Primary providers are the first place Costa Ricans turn when they have a health problem, as practitioners offer acute, chronic, and preventive services. |
Например, в Египте доходы, полученные от этих налогов, используются для покрытия расходов на медицинское страхование и обеспечение профилактики и реабилитации учащихся. |
For example, in Egypt, the revenue earned from these taxes is used to help to cover health insurance and provide prevention and rehabilitation for students. |
Психиатрия - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, профилактикой и лечением психических расстройств. |
Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention and treatment of mental disorders. |
Диета Южного пляжа была разработана кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном совместно с Мари Алмон, бывшим главным диетологом Медицинского центра Маунт-Синай. |
The South Beach Diet was developed by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with Marie Almon, the former chief dietitian at Mount Sinai Medical Center. |
Танец для здоровья стал важным фактором в профилактике, лечении и управлении в нескольких медицинских обстоятельствах. |
Dance for health has become an important factor in the prevention, treatment and management in several health circumstances. |
Диета Южного пляжа была разработана кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном совместно с Мари Алмон, бывшим главным диетологом Медицинского центра Маунт-Синай. |
The South Beach Diet was developed by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with Marie Almon, the former chief dietitian at Mount Sinai Medical Center. |
Были предоставлены основные медицинские материалы и обеспечена медицинская подготовка по различным аспектам профилактики острых респираторных заболеваний. |
Essential medical supplies and health education was provided on different aspects of acute respiratory infection prevention. |
Ежедневное расширение влагалища в течение полугода с целью профилактики стеноза рекомендуется среди медицинских работников. |
Daily dilation of the vagina for six months in order to prevent stenosis is recommended among health professionals. |
Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение. |
Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education. |
Здравоохранение-это федеральное дело, но фламандское правительство отвечает за уход, медицинское просвещение и профилактику. |
Healthcare is a federal matter, but the Flemish Government is responsible for care, health education and preventive care. |
Учитывая молодое население Алжира, политика отдает предпочтение профилактической медицинской помощи и клиникам, а не больницам. |
Given Algeria's young population, policy favors preventive health care and clinics over hospitals. |
CDC предполагает, что дети могут быть подвержены риску, и направляет профилактические усилия родителей и медицинских работников. |
The CDC suggest children may be at risk and guides preventative efforts from parents and healthcare providers. |
Спорт и профилактика здоровья: боулинг, фитнес - зал, закрытый бассейн, сауна, джакузи, медицинский и spa центр. |
Sports & Recreation: bowling, fitness centre, indoor swimming pool, sauna, jacuzzi, medical and spa centre. |
Медицинский осмотр NHS - это форма профилактического медицинского обслуживания, предлагаемая NHS England. |
An NHS health check is a form of preventive healthcare offered by NHS England. |
Preventive health care is also successful. |
|
Выпускники ОАТП являются ключевыми кадрами для обеспечения скрининга, медицинского просвещения и поддержки стратегий профилактики слепоты. |
His concepts influenced applications outside manufacturing and supply management, including the field of sales process engineering. |
Без целенаправленных профилактических мер медицинские расходы, связанные с неравенством в отношении хронических заболеваний, станут неприемлемыми. |
Without targeted preventive interventions, medical costs from chronic disease inequities will become unsustainable. |
Обрезание также может быть вопросом семейной традиции, личной гигиены или профилактической медицинской помощи. |
Circumcision can also be a matter of family tradition, personal hygiene or preventive health care. |
Цель этого нового центра-обеспечение здоровья и медицинской помощи в онкологии, реализация политики, программ и планов профилактики и специализированного лечения. |
The purpose of this new centre is to ensure health and medical care in oncology, policy implementation, programmes and plans for prevention and specialised treatment. |
В медицинских учреждениях профилактика внутрибольничных инфекций включает в себя рутинную и терминальную очистку. |
In health-care environments, the prevention of nosocomial infections involves routine and terminal cleaning. |
Члены Комитета также спросили, охватывает ли медицинское просвещение вопросы планирования семьи и профилактики ВИЧ/СПИД. |
Members also asked whether health education included information on family planning and prevention of HIV/AIDS. |
После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике. |
After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling. |
Медицинские работники рекомендуют профилактический подход к остановке грибка до его появления. |
Medical professionals recommend a preventive approach of stopping fungus before it occurs. |
Профилактическая медицинская помощь дает много преимуществ тем, кто решил принять активное участие в жизни культуры. |
Preventive health care offers many benefits to those that chose to participate in taking an active role in the culture. |
Психиатрия - это медицинская специальность, посвященная диагностике, профилактике и лечению психических расстройств. |
Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention, and treatment of mental disorders. |
Эта процедура включает два существенных компонента, необходимых для успеха расследования: профилактика заболеваний и судебно-медицинская экспертиза. |
This process involves the two essential components necessary for a successful investigation, i.e. disease control and forensic investigation. |
В других случаях это может быть сделано в качестве лечения для определенных медицинских условий или в профилактических целях. |
In other cases it may be done as a treatment for certain medical conditions or for preventive reasons. |
В медицинских центрах, школах и женских ассоциациях были организованы программы просвещения по вопросам питания с целью распространения информации о неинфекционных заболеваниях и методах их профилактики. |
Nutritional education programs were set up in health centers, schools, and women associations to spread awareness of non-communicable diseases and how to prevent them. |
В рамках Закона о первичном медико-санитарном обслуживании в Финляндии основное внимание уделяется мерам профилактического характера, включая просвещение в области здравоохранения, медицинскую и профессионально-техническую реабилитацию. |
The Primary Health Care Act of Finland focuses on preventive measures, including health education and medical and vocational rehabilitation. |
Спорт и профилактика здоровья: закрытый бассейн, открытый бассейн, бассейн с минеральной водой, сауна, медицинский и spa центр. |
Sports & Recreation: indoor swimming pool, outdoor swimming pool, mineral water swimming pool, sauna, medical and spa centre. |
Надзор за соблюдением законности в стационарах и профилактических медицинских центрах в рамках своих регулярных инспекционных полномочий осуществляют прокуроры. |
Prosecutors oversee observance of lawfulness in places of institutional and protective medical treatment as a part of their regular inspection responsibility. |
Доступ к медицинским и профилактическим услугам неравноправен, равно как и качество получаемой медицинской помощи. |
Access to healthcare and preventive health services is unequal, as is the quality of care received. |
Было высказано предположение, что компрессионные чулки до колен должны быть первым выбором для профилактики тромбоза глубоких вен у медицинских и хирургических пациентов. |
It was suggested that knee-high compression stockings should be the first choice for the deep vein thrombosis prevention in medical and surgical patients. |
Врачи компании практикуют профилактическую медицину и персонализированную первичную медицинскую помощь. |
The company's physicians practice preventive medicine and personalized primary-care medicine. |
Целью хорошего пренатального ухода является профилактика, раннее выявление и лечение любых медицинских осложнений. |
The aim of good prenatal care is prevention, early identification, and treatment of any medical complications. |
Сопоставление посещаемости медицинских учреждений для беженцев по охране репродуктивного здоровья и профилактике СПИДа с национальными показателями страны пребывания. |
Compare attendance rate at reproductive health clinic and AIDS prevention clinics of refugee settlements with national records. |
Выпускники ОАТП являются ключевыми кадрами для обеспечения скрининга, медицинского просвещения и поддержки стратегий профилактики слепоты. |
The graduates of the OATP are key personnel to provide screening, health education, and support for blindness prevention strategies. |
Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС. |
The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS. |
А медицинские пособия для супругов, находящихся на государственной службе? |
Spousal medical benefits for government employees? |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия. |
You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions. |
Это называется медицинская репатриация, но мы этим здесь не занимаемся. |
It's called medical repatriation, and it's not something that we do here. |
В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт. |
You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here. |
Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO. |
The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO. |
Антибиотики широко используются в CAFOs как для лечения, так и для профилактики заболеваний как отдельных животных, так и групп. |
Antibiotics are used heavily in CAFOs to both treat and prevent illness in individual animals as well as groups. |
Например, из 155 медресе в Дамаске XV века три были медицинскими школами. |
For example, of the 155 madrasa colleges in 15th century Damascus, three of them were medical schools. |
Методы профилактики заболевания включают улучшение доступа к чистой воде и уменьшение количества улиток. |
Methods to prevent the disease include improving access to clean water and reducing the number of snails. |
Смит также указывает на исключение женщин из исследований по СПИДу в центрах по контролю и профилактике заболеваний. |
Smith also points to the exclusion of women from AIDS research at the Centers for Disease Control and Prevention. |
Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов. |
Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants. |
Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти. |
Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended. |
Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении. |
If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered. |
Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения. |
Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims. |
Однако здесь шоу, в соответствии со своей собственной верой в профилактическую медицину, придает гораздо больший вес взглядам Райта. |
However, here, Shaw, in line with his own belief in preventive medicine gives much more weight to Wright's views. |
Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей. |
Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway. |
Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК. |
Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS. |
Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания. |
The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профилактическая и лечебная медицинская помощь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профилактическая и лечебная медицинская помощь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профилактическая, и, лечебная, медицинская, помощь . Также, к фразе «профилактическая и лечебная медицинская помощь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на испанский
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на хинди
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на немецкий
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на французский
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на итальянский
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на арабский
› «профилактическая и лечебная медицинская помощь» Перевод на узбекский