Имя и пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имя и пароль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
name and password
Translate
имя и пароль -

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker

- и [частица]

союз: and

- пароль [имя существительное]

имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword



У командира не спрашивают пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leader does not recite the password.

У многих мужчин пароль связан с подругой или женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of guys have passwords related to their girlfriends or their wives.

Он заставил Ясатира снова попробовать ввести пароль, но тот опять нажал на несколько клавиш сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made Ipan try the code again, but the stubby fingers mashed several keys at once.

В эл. письме или уведомлении нажмите Скачать Страницу и введите пароль, чтобы продолжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the email or notification, click Download Page and enter your password to continue.

Они смогут управлять каналом из своего аккаунта, и передавать им свой пароль не потребуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and any teammates or collaborators can manage the channel without having to share passwords.

Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook.

Недопустимый хэш-ключ: утилита Keytool незаметно создает хэш-ключ, даже если расположение debug.keystore неизвестно или неверен пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invalid Key Hash: The keytool silently generates a key hash regardless of unknown debug.keystore location or wrong password.

Это поможет восстановить доступ к учетной записи, если вы забыли пароль или утратили доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps ensure that if you ever forget your password or lose access to your account, you can recover it.

При появлении запроса введите имя пользователя и пароль или другие данные для входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're prompted, type your user name and password or other sign-in info.

«Я знаю твой биткойн-пароль! — сказала она. — 5445!»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I know what the bitcoin password is!” she said. “It’s 55445!”

Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.

Важно. При перемещении профиля Xbox на другую консоль будет предложено ввести пароль учетной записи Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: When you move your Xbox profile to another console, you’ll be prompted for your Microsoft account password.

Если вы создаете учетную запись для другого пользователя, назначьте для него пароль и сообщите о том, что пароль следует изменить при первом входе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are creating a user account for other people, assign a password now, and tell them they can change it after they sign in for the first time.

Чтобы перенаправить его следующий перевод, нам нужно только две вещи - номер счета и пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we need to reroute his next wire transfer is two pieces of information... Account number and password.

А ты просто увидел логин и пароль в браузере, Шон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just found the username and the password in the browser, Sean.

Существует приложение, которое позволяет детям блокировать передачи, которые их родители смотрят по телевизору. Оно позволяет установить защитный пароль, который может быть известен только ребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an app to allow kids to block things their parents watch on television and it's password protect will with a security code that only a child would know.

Я знаю, я забываю свой номер телефона иногда, или пароль от Варкрафта, но то, что я стрелял в Уилла Должно было как-то остаться в моей памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I forget my cell phone number sometimes, or my Warcraft passcode, but shooting Will should kinda stick out in my memory.

Ладно, - сказал Агустин. - И пусть пришлют кого-нибудь, кто помнит пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, said Agustin, and that they send some one here who knows the password.

Как лучше всего обойти сложный пароль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the best way to get around really tough password protection?

Вы ввели неправильный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The password you have entered in incorrect.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.

Молодой блондин, без галстука, переходил от баррикады к баррикаде, сообщая пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light-haired young man, without a cravat, went from barricade to barricade, carrying pass-words.

Это было как пароль и отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like the two halves of a countersign.

Удивительно, сколько людей все еще не ставят пароль на wi-fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's amazing how many people still don't password-protect their wi-fi.

Тебе следует поставить пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should probably password-protect.

Они деактивировали мой пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've deactivated my password.

Мёрфи должно быть дал нам неправильный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murphy must've given us the wrong password.

Ты забыла свой пароль и система заблокировалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've forgotten your password and you locked yourself out.

Кажется, я понял, для чего нужен был охранник - ввести пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figured out what I needed the guard for... his password.

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

Мне интересно, как лучше всего взломать очень сложный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering what's the best way to get around really tough password protection.

Нам нужны имя пользователя и пароль, чтобы оказаться по ту сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need the user name and password to get beyond this page.

Я так думаю, что логин и пароль это комбинация вот этого на одном из бесплатных почтовых сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figure the user name and password is... some combination of this, at one of the major free e-mail sites.

Нам нужен ваш сервер и пароль администратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your server locations and admin passwords.

Я бы просто спросила у него, как можно обойти довольно сложный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could just ask him for some tips on how to get around a tough password.

Наш пароль от вайфай написан на воловьей шкуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Wi-Fi password is on the ox hide.

Если бы я был злодеем из комикса, то я бы с наслаждением рассказал тебе пароль, который нужно ввести в этот компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was the bad guy in a comic book, I would enjoy telling you the password to be entered into this computer.

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

Какой пароль для родительского контроля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the password for the parental controls?

Судя по длине звонка, они знали пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing from the length of the call that they knew the password.

Необходим пароль от главного судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awaiting password command from presiding Chief Justice.

Однако пароль, как правило, слишком мал или недостаточно случайен, чтобы его можно было использовать во многих схемах для доказательства знания с нулевым знанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a password is typically too small or insufficiently random to be used in many schemes for zero-knowledge proofs of knowledge.

В такой системе никто-включая систему аутентификации-не может определить, что такое пароль пользователя, просто взглянув на значение, хранящееся в базе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a system, no one – including the authentication system – can determine what a user's password is by merely looking at the value stored in the database.

Большое значение salt предотвращает атаки с предварительными вычислениями, включая rainbow tables, гарантируя, что пароль каждого пользователя хэшируется уникально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large salt value prevents precomputation attacks, including rainbow tables, by ensuring that each user's password is hashed uniquely.

Я попытался войти в систему с моим единым именем, но мой пароль там не работает, и он сообщает, что нет адреса электронной почты для отправки нового пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tried logging in with my unified name, but my password does not work there, and it reports that there is no email address to send a new password.

Я попытался написать себе новый пароль, но ничего не было отправлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I attempted to email myself a new password, but nothing was being sent.

В версии SNES, как только уровень будет завершен, планета взорвется, и уровень не может быть возвращен; игрок получает пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the SNES version, once a level has been completed, the planet will explode and the level cannot be revisited; the player is then given a password.

Когда получатель входит в систему, пароль его почтового ящика расшифровывает его закрытый ключ и разблокирует его почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the recipient logs in, their mailbox password decrypts their private key and unlocks their inbox.

Поскольку для этого требуется только одна деталь, аутентифицирующая имя пользователя, то есть пароль, это иногда называют однофакторной аутентификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this requires just one detail authenticating the user name—i.e., the password—this is sometimes termed one-factor authentication.

В общем случае пароль - это произвольная строка символов, включающая буквы, цифры или другие символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, a password is an arbitrary string of characters including letters, digits, or other symbols.

Пароль пользователя использовался в качестве ключа для шифрования фиксированного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user's password was used as a key to encrypt a fixed value.

Плохо продуманная хэш-функция может сделать атаки осуществимыми, даже если выбран надежный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poorly designed hash function can make attacks feasible even if a strong password is chosen.

Это обычная практика среди пользователей компьютеров, чтобы повторно использовать один и тот же пароль на нескольких сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America is a stinking place where not just art is being murdered, but with it, all the loftiest aspirations of humankind.

Угадать или взломать этот необходимый 32-битный пароль для уничтожения тега было бы нетрудно для решительного злоумышленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guessing or cracking this needed 32-bit password for killing a tag would not be difficult for a determined attacker.

Дилворт появляется в пикселизационных последовательностях в короткометражном анимационном фильме Криса Ландрета подсознательный пароль 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dilworth appears in pixilation sequences in the 2013 animated short Subconscious Password by Chris Landreth.

Предварительно разделенные ключи WPA и WPA2 остаются уязвимыми для атак взлома паролей, если пользователи полагаются на слабый пароль или парольную фразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-shared key WPA and WPA2 remain vulnerable to password cracking attacks if users rely on a weak password or passphrase.

По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required.

Чтобы решить эту проблему, они используют SCRAM, где Боб может хранить свой пароль в соленом формате, используя PBKDF2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To solve this problem, they use SCRAM, where Bob can store his password in a salted format, using PBKDF2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имя и пароль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имя и пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имя, и, пароль . Также, к фразе «имя и пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information