Профсоюзы, охватывающие всех рабочих предприятия или отрасли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Конгресс производственных профсоюзов - congress of industrial organisations
не согласованная с профсоюзом - not agreed with the union
производственный профсоюз - industrial trade union
Европейский план действий профсоюзов - the european union action plan
НПО и профсоюзы - ngos and trade unions
профсоюзы, создаваемые по инициативе компаний - company unionism
руководитель профсоюза - president of union
местное отделение профсоюза - union local
партнеры профсоюза - union partners
ослабление профсоюзов - weakening trade unions
Синонимы к профсоюз: профсоюз, профессиональный союз, тред-юнион
Значение профсоюз: Сокращение: профессиональный союз.
глагол: cover, embrace, comprehend, span, sweep, comprise, grasp, envelop, encircle, grip
охватывая руками - embracing hands
охватывать многие вопросы - cover a lot of ground
должна охватывать не только - should cover not only
Курс будет охватывать - course will cover
охватывают широкий спектр областей - cover a wide range of fields
процедуры охватывают - cover procedures
охватывающее качество - embracing quality
охватывает годы - covers the years
охватывается политикой - is covered by the policy
охватывает информацию - covers the information
Синонимы к охватывать: охватывать, покрывать, закрывать, обтянуть, накрывать, прикрывать, обнимать, обниматься, воспользоваться, принимать
имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong
местоимение: all
словосочетание: every inch, at every pore
обходить весь мир - go around the world
весь внешний долг - entire external debt
весь горох - whole peas
весь день эффективность - all-day efficiency
Весь мир смотрит на нас - the whole world is watching us
весь район - entire district
весь рот - entire mouth
весь свой потенциал - to its full potential
может пройти весь путь - can go all the way
на весь экран - in full screen
Синонимы к весь: во всем, в целом, в общем, все еще, в итоге, до конца, не более, в полном объеме, всего лишь, вешенный
Антонимы к весь: несколько, часть, разрозненный, удел, разорванный
Значение весь: Полный, без изъятия, целиком.
имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time
имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark
занимающий полный рабочий день - full-time
рабочий комитет - working committee
рабочий резервуар - active tanks
рабочий сервер - production server
их рабочий процесс - their workflow
многофункциональный рабочий орган - multipurpose endanger
перейти на неполную рабочую неделю или на неполный рабочий день - go on half-time
требуют полный рабочий день - require full-time
рабочий процесс организации - workflow organization
рабочий орган общего назначения - general-purpose endanger
Синонимы к рабочий: исправный, работник, труженик, непраздничный, технорабочий, чернорабочий, пролетарий, пролетарский, сельхозрабочий, дегтярник
Значение рабочий: Относящийся к рабочим , состоящий из рабочих , принадлежащий им..
имя существительное: enterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit, development, contract, proposition, concernment
быть вытесненным из предпринимательской деятельности - be forced out of business
репутация предприятия - enterprise reputation
безнадежное дело / предприятие - fruitless / hopeless task
глобальное предприятие - global enterprise
добывающие предприятия - extractive enterprises
шаги, которые следует предпринять в случае - steps to be taken in the event
соседние предприятия - neighboring businesses
предприятие ликвидности - enterprise liquidity
усилия, предпринимаемые в целях содействия - efforts made to facilitate
от действий, предпринятых - from actions taken
Синонимы к предприятие: предприятие, подряд, работа по подряду, дело, завод, фабрика, производство, хозяйство, работа, детище
Значение предприятие: Производственное учреждение: завод, фабрика и т. п..
расположенный или находящийся в верхней части города - or it is located in the upper section of
одним словом или одно слово - a single word or a single word
или в - or in
беженцы или лица, ищущее убежище - refugees or asylum-seekers
изменения или обновления - changes or updates
или слизистые оболочки - or mucous membranes
или что-нибудь еще ценности - or anything else of value
для поддержки или продвижения продуктов - to endorse or promote products
политические или иные убеждения - political or other belief
не соответствующий образцу или типу - untrue to type
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
гражданская отрасль - civil industry
конкретная отрасль - specific industry
авиационная отрасль - airline industry
отрасль строительства - building and construction sector
отрасль с низким уровнем концентрации капитала - with a low concentration of capital industry
устаревшая отрасль промышленности - sunset industry
отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней ступени развития - an industry still in its pupilage
новая отрасль науки - a new branch of science
новая прогрессивная и перспективная отрасль - sunrise industry
отрасль петрологии, занимающаяся изучением вещественного состава пород - compositional petrology
Синонимы к отрасль: область, производство, сфера, хозяйство, промышленность, раздел, ветвь, потомство, ответвление
Был приведен пример в отношении важности рассмотрения залога предприятий, который может охватывать как движимое, так и недвижимое имущество. |
The example was given of the importance of addressing enterprise mortgages that could encompass both movable and immovable property. |
Регистр еврогрупп является статистическим регистром Европейских сообществ, охватывающим группы многонациональных предприятий. |
The EuroGroups Register is the statistical register of the European Communities on multinational enterprise groups. |
Она охватывает деньги и другие ценности, принадлежащие отдельному лицу или предприятию. |
It covers money and other valuables belonging to an individual or to a business. |
Был завершен другой документ, охватывающий сернокислотное производство, и теперь предприятия должны прислать ожидаемые отклики. |
Another covering nitric acid production was finalized and awaiting feedback from industry. |
Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи. |
However the Territory is eligible for non-programmed aid. |
Вместе с тем воздействие этой борьбы на развитие предприятий оценить количественно не так просто. |
However, its effects on enterprise development are not easy to quantify. |
Эта практика является уместной только в том случае, если данные аспекты охватываются законодательством. |
This is not good practice unless it is covered by legislation. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили. |
Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay. |
Возможно, единственные люди, которых не охватывает внезапное уныние, это те, кто погружен в переговоры. |
Perhaps the only people not suddenly depressed are those immersed in the negotiations. |
UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года |
UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946 |
Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году. |
He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011. |
В определенном смысле это возвращает меня к неприветливому энергетическому предприятию в Тяньцзине. |
Which brings me, in a way, back to the unwelcoming facility in Tianjin. |
Рабочая группа будет иметь в своем распоряжении совместный доклад 2008 года, который охватывает достижения в ориентированной на воздействие деятельности. |
The Working Group will have before it the 2008 joint report, which covers achievements of effects-oriented activities. |
Кларк, только в последнем квартале, Луторкорп продала или приобрела более 100 маленьких предприятий. |
clark, in the last quarter alone, luthorcorp has sold or acquired over 100 small ventures. |
В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё. |
In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up. |
Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие. |
He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory. |
Осенью Адам начал подготовку к своему дерзкому предприятию, и это вызвало настоящую сенсацию, хотя сенсаций как внутри страны, так и в мире в том году хватало с избытком. |
Late in the year Adam made his great try, and it was a sensation in a year of sensations, both local and international. |
В такие минуты меня охватывает чувство подлинного удовлетворения работой. |
This is the moment when I get a real feeling of job satisfaction. |
Именно потому, что ты очень маленькое животное, ты будешь особенно Полезным для нас в этом предприятии. |
It is because you are a very small animal that you will be Useful in the adventure before us. |
Может, люди думают, что вы приехали в Даллас покончить с собой из-за финансовых проблем вашего предприятия. |
Maybe people think you came to Dallas in despair to take your own life because you were in such deep financial trouble suddenly from your little venture. |
Шапочку, - говорила Элизабет, - простую шапочку из золотой ткани, и чтобы она плотно охватывала голову. |
A cap, Elisabeth said. A simple gold cap that fits close to the head. |
Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид. |
The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated. |
Мои друзья разъехались, и грусть охватывала меня каждый раз, когда я думал об Эмили. |
My friends had dispersed and sadness engulfed me every time I thought of Emilie. |
Я говорю о... 17 романтических свиданиях, охватывающих один невероятный вечер. |
I'm talking... 17 dates worth of romance wrapped up into one incredible night. |
Дарвину был довольно скучен курс естественной истории Роберта Джеймсона, который охватывал геологию, включая дебаты между Нептунизмом и Плутонизмом. |
Darwin was rather bored by Robert Jameson's natural-history course, which covered geology—including the debate between Neptunism and Plutonism. |
Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой. |
Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency. |
В городе Мванза есть городской совет, районная юрисдикция которого охватывает два муниципальных совета. |
The city of Mwanza has a city council whose areal jurisdiction overlaps two municipal councils. |
Ее стихи охватывают любовную поэзию, элегию, панегирик, сатирические и даже непристойные стихи, что придает ее творчеству необычный размах. |
Her verse encompasses love poetry, elegy, panegyric, satirical, and even obscene verse, giving her work unusual range. |
Кроме того, они могут предоставлять информацию посредством пресс-релизов, веб-сайта или блога предприятия или опубликованной истории предприятия. |
Or, they may provide information through press releases, an enterprise website or blog, or a published history of the enterprise. |
Safari Books Online возникла в 2001 году как совместное предприятие O'Reilly Media и Pearson Technology Group. |
Safari Books Online originated in 2001 as a joint venture between O'Reilly Media and the Pearson Technology Group. |
Сегодня Ванцзиеган-это красивый парк, охватывающий холмы и окружающие регионы и предоставляющий людям зеленые деревья, чистую воду и приятный воздух. |
Today, Wangjiegang is a beautiful park encompassing hills and surrounding regions and provides people green trees, clear water, and nice air. |
Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене. |
Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage. |
Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом. |
His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul. |
В 2012 году Huffington Post стала первым коммерческим предприятием США в области цифровых медиа, получившим Пулитцеровскую премию. |
In 2012, The Huffington Post became the first commercially run United States digital media enterprise to win a Pulitzer Prize. |
Это было время, когда британские карты мира показывали империю в красном и розовом цвете, чтобы подчеркнуть британскую имперскую власть, охватывающую весь земной шар. |
It was a time when British world maps showed the Empire in red and pink to highlight British imperial power spanning the globe. |
Компании-экспортеры рыбы вынуждают малые предприятия и частных лиц снижать прибыль, что приводит к банкротству. |
Exporter fish companies drive smaller businesses and individuals to lower profits, causing bankruptcy. |
Новые классы будут охватывать такие вопросы, как согласие, использование контрацептивов, аборты, проблемы ЛГБТ и сексуальность. |
The new classes would cover issues such as consent, the use of contraceptives, abortion, LGBT issues and sexuality. |
Как и Бульварное кольцо, Садовое кольцо следует по пути стены XVI века, которая раньше охватывала часть Москвы. |
Like the Boulevard Ring, the Garden Ring follows the path of a 16th-century wall that used to encompass part of Moscow. |
Они объявили эту идею непрактичной и посоветовали своим королевским Высочествам отказаться от предложенного предприятия. |
They pronounced the idea impractical and advised their Royal Highnesses to pass on the proposed venture. |
В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц. |
In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz. |
Хмонги известны в Китае как Мяо, которое охватывает все подгруппы хмонгов. |
The Hmong are known in China as the Miao which encompasses all the subgroups of Hmong. |
В ноябре 2016 года Discovery совместно с компанией streaming media BAMTech создала совместное предприятие для обслуживания Европы. |
In November 2016, Discovery partnered with the streaming media company BAMTech to create a joint venture to serve Europe. |
Аэропорт управляется компанией Fraport TAV Antalya A. S., совместным предприятием Fraport AG и TAV Airports. |
The airport is operated by Fraport TAV Antalya A.S., a joint-venture between Fraport AG and TAV Airports. |
AirAsia Group выполняет регулярные внутренние и международные рейсы по более чем 165 направлениям, охватывающим 25 стран. |
AirAsia Group operates scheduled domestic and international flights to more than 165 destinations spanning 25 countries. |
Движение тени на солнечных часах охватывало 40 мгновений в солнечном часе. |
The movement of a shadow on a sundial covered 40 moments in a solar hour. |
Некоторые организации превратились в социальные предприятия, а некоторые были созданы как социальные предприятия. |
Some organizations have evolved into social enterprises, while some were established as social enterprises. |
В напряженной трудовой жизни, охватывающей более шести десятилетий, Эухенио Герли исследовал множество различных областей своей профессии. |
In an intense working life spanning more than six decades, Eugenio Gerli explored many different areas of his profession. |
Заповедник охватывает почти все горные районы к северу и востоку от дюнного поля, вплоть до хребта Сангре-де-Кристос. |
The preserve encompasses nearly all of the mountainous areas north and east of the dunefield, up to the ridgeline of the Sangre de Cristos. |
Предприятие или отрасль, которые работают лучше других, часто делают это за счет других. |
An enterprise or industry that performed better than others often did so at the expense of others. |
Основной охватываемой территорией было восточное побережье Антарктиды от 150 градусов к востоку до Гринвичского меридиана. |
The major area covered was the eastern coastline of Antarctica from 150 degrees east to the Greenwich meridian. |
Neighbourhoods encompass 2,000 to 10,000 families. |
|
В 1870 году Мохаве были переселены в резервацию в Форт Мохаве, которая охватывает границы Аризоны, Калифорнии и Невады. |
In 1870, the Mohave were relocated to a reservation at Fort Mojave, which spans the borders of Arizona, California and Nevada. |
Виолетрига предложила выяснить, что может охватывать такой список, и привести несколько примеров страниц. |
Violetriga suggested figuring out what such a list might cover and a few example pages. |
Культурные нормы также охватывают насилие и дискриминацию в отношении женщин, подчеркивая, что женщины не смогут жить одни без мужчин. |
Cultural norms also embrace violence and discrimination towards women, emphasizing that women would not be able to live alone without men. |
В том же году, Стора Энсо и AssiDomän образовано совместное предприятие, Billerud Ab, а также для производства упаковочной бумаги. |
In the same year, Stora Enso and AssiDomän formed a joint company, Billerud AB, to produce packaging paper. |
Охватывая период 1920-х и 1930-х годов, этот стиль стал широко известен как арт-деко. |
Covering the period of the 1920s and 1930s, the style has become popularly known as Art Deco. |
С 2013 года ITIL принадлежит компании AXELOS, совместному предприятию между правительством США и Кабинетом министров Великобритании. |
Since 2013, ITIL has been owned by AXELOS, a joint venture between Capita and the UK Cabinet Office. |
В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство. |
In his dialogue Republic, Plato uses Socrates to argue for justice that covers both the just person and the just City State. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профсоюзы, охватывающие всех рабочих предприятия или отрасли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профсоюзы, охватывающие всех рабочих предприятия или отрасли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профсоюзы,, охватывающие, всех, рабочих, предприятия, или, отрасли . Также, к фразе «профсоюзы, охватывающие всех рабочих предприятия или отрасли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.