Рабочие древесины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time
имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark
рабочий байт - effective byte
рабочий, работающий на гонторезном станке - shingle weaver
главный рабочий-постановщик - key grip
Интернет Интернет рабочий - internet internet working
полный рабочий день человек - full-time person
третий рабочий день - third working day
неполный рабочий день эквивалент - part time equivalent
низкооплачиваемый рабочий - underpaid worker
стандартный рабочий процесс - standard workflow
рабочий параметр - operating parameter
Синонимы к рабочий: исправный, работник, труженик, непраздничный, технорабочий, чернорабочий, пролетарий, пролетарский, сельхозрабочий, дегтярник
Значение рабочий: Относящийся к рабочим , состоящий из рабочих , принадлежащий им..
повреждение, вызываемое древесинником - ambrosia beetle damage
трещина на поверхности шпона или слоистой клееной древесины - crack on veneer surface or surface of laminated glued wood
блеск древесины - gloss wood
дощатый пол из узких досок древесины твёрдых пород - overlay flooring
древесины или древесины - wood or timber
кедр древесина - cedar timber
внешняя обработка древесины - external woodwork
выбирающий древесины - selecting wood
использование древесины - timber use
образцы древесины - wood samples
Синонимы к древесина: заболонь, махагони, дерево, авиадревесина, ксилема, орех, палисандр, гафель, красное дерево, дельта-древесина
Значение древесина: Плотная твёрдая часть дерева или кустарника, находящаяся под корой.
Кроме того, чернокожие и белые рабочие могли зарабатывать деньги, расчищая землю и продавая древесину, и в конечном итоге перейти в собственность. |
In addition, black and white workers could earn money by clearing the land and selling timber, and eventually advance to ownership. |
Рабочие занимаются перевариванием целлюлозы в пище и, таким образом, являются наиболее вероятной кастой, которую можно найти в зараженной древесине. |
Workers are tasked with the digestion of cellulose in food and are thus the most likely caste to be found in infested wood. |
Одежда, которую носили фермеры и рабочие, была скорее вопросом практичности, чем Моды. |
Clothing worn by farmers and laborers was more a matter of practicality than fashion. |
Опять же, если взять разрыв из-за развития технологий, то есть когда ИИ, 3D-печать и роботы займут рабочие места миллиардов людей, я намного меньше волнуюсь за шведов, чем за жителей Ганы и Бангладеш. |
Again, if you think about technological disruption, so if AI and 3D printers and robots will take the jobs from billions of people, I worry far less about the Swedes than about the people in Ghana or in Bangladesh. |
Hive and his worker bees will be down here any second. |
|
Некоторые из этих докладов были слишком объемными, причем те, кто отвечал за их подготовку, не могли представить рабочие резюме. |
Some of these reports were too long, with those responsible failing to submit an executive summary. |
В результате утраты рынков и увеличения связанных с перевозками расходов многие рабочие были уволены. |
A large number of workers were dismissed as a result of lost markets and increased transportation costs. |
Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни. |
Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on. |
Workers made loud demands for higher wages. |
|
Ситуация нынче такова, что мне необходимы отношения с человеком, с которым я смогу объединиться и всё разделять, как с вами, скажем, работу, рабочие часы и так далее. |
The place I'm in now is that I want a relationship with someone I can team up with and share, like we share, the same job and hours and whatnot. |
There were working-class demonstrations in many cities. |
|
Мы не просто маршируем, чтобы защитить ... нашу страну - рабочие места для людей... ..но и для сохранения нашего вида. |
We aren't marching just to protect our country... - Jobs for humans... .. but to preserve our species. |
During this conversation the other workmen were also hammering away all together. |
|
We have the only operational gate. |
|
Если рабочие требуют лучших условий, транснациональные компании просто их закрывают и уходят. |
If workers demand better conditions, multinationals simply shut down and move. |
Его развернули и обнаружили два напечатанных диалога, подписанных Лотьер, песню, озаглавленную Рабочие, соединяйтесь!, и жестяную коробку с патронами. |
It was opened, and in it were found two printed dialogues, signed Lahautiere, a song entitled: Workmen, band together, and a tin box full of cartridges. |
What do you think, construction workers hold it in all day? |
|
Не хранил ли твой отец здесь свои рабочие тетради или иные документы? |
Did your father have notes down here? Documentation of his processes? |
Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли. |
But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles. |
Железнодорожные рабочие не пойдут на забастовку. |
The railway workers can't go on strike. |
Now, are you bored with having two fully functioning ankles? |
|
Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога. |
He needs our workers, but not as badly as I need his road. |
У нас есть три спальни, даже пять, если мы вычистим рабочие кабинеты. |
We've got three bedrooms, but that's five if we clear out the den and my office. |
Vi, power down the main screen and the workstations. |
|
К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели... |
Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels... |
Working people live here and we don't like the noise. |
|
And it wasn't just casual workers. |
|
It's only a matter of time before they sweep all the work sites. |
|
The workers demanded the withdrawal of both these measures. |
|
Эти люди-рабочие, мелкие предприниматели и фермеры—часто имели глубокие корни в бывших колониях и стали известны как реторнадо. |
These people—workers, small businesspeople, and farmers—often had deep roots in the former colonies and became known as the retornados. |
Эмери не упомянул об ухудшении условий в сельской местности, подчеркнув, что промышленность Калькутты должна быть накормлена, иначе ее рабочие вернутся в деревню. |
Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside. |
Победа большевиков нанесла ущерб анархистским движениям на международном уровне, поскольку рабочие и активисты присоединились к коммунистическим партиям. |
The victory of the Bolsheviks damaged anarchist movements internationally as workers and activists joined Communist parties. |
Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными. |
Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic. |
Когда шершень приближается к улью, чтобы выпустить феромоны, рабочие пчелы отступают обратно в улей, оставляя отверстие, чтобы позволить разведчику шершня войти. |
When a hornet approaches the hive to release pheromones, the bee workers will retreat back to the hive, leaving an opening to allow the hornet scout to enter. |
Рабочие расчленяют тела своих жертв, чтобы вернуть в гнездо только самые богатые питательными веществами части тела, такие как мышцы полета. |
The workers dismember the bodies of their prey to return only the most nutrient-rich body parts, such as flight muscles, to the nest. |
По мере роста иммиграции местные рабочие вытесняются на менее требовательные рабочие места, что улучшает показатели здоровья местных рабочих. |
As immigration rises, native workers are pushed into less demanding jobs, which improves native workers' health outcomes. |
Рабочие прототипы Maus остались в Куммерсдорфе после испытаний в Беблингене. |
The working Maus prototypes remained at Kummersdorf after being tested at Böblingen. |
В то время как рабочие места и правительственные радиостанции часто оцениваются по выходной мощности, потребительские радиостанции часто и спорно оцениваются в милях или километрах. |
While jobsite and government radios are often rated in power output, consumer radios are frequently and controversially rated in mile or kilometer ratings. |
Однако кладбищенские рабочие не нашли никаких останков под ее надгробием. |
However, cemetery workers found no remains beneath her tombstone. |
Плуги традиционно тянули рабочие животные, такие как быки и лошади, но в современных хозяйствах тянули тракторы. |
Ploughs were traditionally drawn by working animals such as oxen and horses, but in modern farms are drawn by tractors. |
Топливо Magnox включило ребра охлаждения для того чтобы обеспечить максимальную передачу тепла несмотря на низкие рабочие температуры, делая его дорогим произвести. |
Magnox fuel incorporated cooling fins to provide maximum heat transfer despite low operating temperatures, making it expensive to produce. |
Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году. |
Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938. |
На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку. |
Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris. |
15-летний пациент скончался, пока рабочие искали антитоксин. |
The 15-year-old male patient died while workers searched for antitoxin. |
Садат пренебрег модернизацией Египта, и его кумовство стоило стране инфраструктурных отраслей, которые могли бы генерировать новые рабочие места. |
Sadat neglected the modernization of Egypt, and his cronyism cost the country infrastructure industries which could generate new jobs. |
Царица и рабочие осы имеют сходную морфологию. |
Queen and worker wasps have similar morphologies. |
Китайские и индийские рабочие переехали в Сингапур, чтобы работать в порту. |
Chinese and Indian workers moved to Singapore to work at the harbour. |
Грязная вода использовалась для ванн, и рабочие бросали детей по трое за раз. |
Dirty water was used for baths, and the children were thrown in three at a time by the workers. |
В статье фактически не упоминаются рабочие в деталях. |
The article actually does not mention the workers in detail. |
Многие рабочие не могли прожить и недели, немногие-месяца, и лишь немногие-года без работы. |
Many workmen could not subsist a week, few could subsist a month, and scarce any a year without employment. |
Однако в течение следующих двух лет несколько человек создали рабочие приложения для веб-почты. |
In the next two years, however, several people produced working webmail applications. |
Американские рабочие работали в среднем чуть более 60 часов в течение шестидневной рабочей недели. |
American workers worked on average slightly over 60 hours, during a six-day work week. |
Рабочие с семьями были оставлены, чтобы обеспечить свое собственное жилье, пока Боулдер-Сити не будет завершен, и многие жили в Рэгтауне. |
Workers with families were left to provide their own accommodations until Boulder City could be completed, and many lived in Ragtown. |
Рабочие места исчезли, а заработная плата резко упала, оставив людей в отчаянии и благотворительные организации не в состоянии справиться с этим. |
Should any one oppose, he must on no account feel hurt for not until matters are fully discussed can the right way be revealed. |
Рабочие названия фильмов выбирали права на фильм для истории Рута еще до того, как книга была написана. |
Working Title Films optioned the movie rights for Root's story before the book was written. |
Во время Второй мировой войны рабочие места на фабриках открылись для белых рабочих, оставив араб почти полностью афроамериканским призванием. |
During World War II, factory jobs opened to white laborers, leaving arabbing an almost entirely African-American vocation. |
Там должны быть рабочие отношения с вашим чужим духом и вашими предками. |
There must be a working relationship with your foreign spirit and your ancestors. |
После Марша 1963 года на Вашингтон за рабочие места и свободу Гувер выделил Кинга в качестве главной цели для COINTELPRO. |
After the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom, Hoover singled out King as a major target for COINTELPRO. |
К этой дивизии присоединились в большом количестве восточные рабочие, что заставило ее почти удвоиться по мере продвижения на юг. |
This division was joined in large numbers by eastern workers, which caused it to nearly double in size as it marched south. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рабочие древесины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рабочие древесины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рабочие, древесины . Также, к фразе «рабочие древесины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.