Морфологию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морфология, морфологический, морфологии, строения, морфогенез, морфологией
Индийские звездчатые черепахи и некоторые другие виды проявляют эту морфологию естественным образом. |
Indian star tortoises and some other species display this morphology naturally. |
Некоторые бактерии изменяют свою морфологию в ответ на типы и концентрации внешних соединений. |
Several bacteria alter their morphology in response to the types and concentrations of external compounds. |
Диалекты, как правило, отличаются с точки зрения тонального акцента, флективную морфологию, лексику, и частица использование. |
Dialects typically differ in terms of pitch accent, inflectional morphology, vocabulary, and particle usage. |
HUAECs have “cobblestone” morphology. |
|
Африкаанс имеет значительно более правильную морфологию, грамматику и орфографию. |
Afrikaans has a considerably more regular morphology, grammar, and spelling. |
Мутации, влияющие на морфологию цветка у арабидопсиса, могут быть описаны с помощью ABC-модели развития цветка. |
Mutations affecting flower morphology in Arabidopsis can be described by the ABC model of flower development. |
Радиальная глиальная клетка имеет характерную биполярную морфологию с сильно вытянутыми отростками, охватывающими толщину стенки нервной трубки. |
The radial glial cell, has a distinctive bipolar morphology with highly elongated processes spanning the thickness of the neural tube wall. |
Вирус бешенства lyssavirus имеет цилиндрическую морфологию и является типовым видом рода Lyssavirus семейства Rhabdoviridae. |
Rabies lyssavirus has a cylindrical morphology and is the type species of the Lyssavirus genus of the Rhabdoviridae family. |
Ягуа-один из языков, который имеет специальную морфологию для прикладного использования. |
Yagua is one language that has dedicated morphology for applicative uses. |
Из этих генов было обнаружено, что DCHS2, RUNX2, GLI3, PAX1 и PAX3 определяют морфологию носа, тогда как EDAR влияет на протрузию подбородка. |
Of these genes, DCHS2, RUNX2, GLI3, PAX1 and PAX3 were found to determine nasal morphology, whereas EDAR impacts chin protrusion. |
Термин относится также к изучению таких правил, и эта область включает фонологию, морфологию и синтаксис, часто дополняемые фонетикой, семантикой и прагматикой. |
The term refers also to the study of such rules and this field includes phonology, morphology and syntax, often complemented by phonetics, semantics and pragmatics. |
Ваше тщательное добавление двух различных изображений повышает читабельность статьи, отображая как морфологию щуки, так и его привычное взаимодействие. |
Your careful addition of two distinct images enhances the readability of the article, displaying both the pike’s morphology and his habitual interaction. |
Я проверил лейкоцитарную формулу и морфологию клеток крови — всё в норме. |
I checked blood counts and blood cell morphologies. Everything is normal. |
Энциклопедия описывает основную морфологию состояния Мордейка, но не дает медицинского диагноза редкой деформации. |
The encyclopedia describes the basic morphology of Mordake's condition, but it provides no medical diagnosis for the rare deformity. |
canis-двудомный, имеющий морфологию, отчетливо различающуюся между самцом и самкой. |
canis is dioecious, having morphology distinctly different between the male and female. |
Помимо создания этого вихревого кольца, паппус может регулировать свою морфологию в зависимости от влажности воздуха. |
In addition to the creation of this vortex ring, the pappus can adjust its morphology depending on the moisture in the air. |
Для того чтобы поддерживать несколько иную морфологию мутантов, необходимо было развить несколько более новое нервное развитие. |
A little more new nervous development had to evolve in order to support a slightly different mutant morphology. |
Тычинки часто имеют диадельфную морфологию, что означает, что они объединены в два набора с различной формой нити в каждом наборе. |
The stamens often have a diadelphous morphology, meaning that they are united in two sets with a distinct filament shape in each set. |
Скорость распространения морского дна определяет морфологию гребня срединно-океанического хребта и его ширину в океаническом бассейне. |
The rate of seafloor spreading determines the morphology of the crest of the mid-ocean ridge and its width in an ocean basin. |
Все эти методы дают по существу сходные результаты, хотя большинство генетических вариаций не оказывают влияния на внешнюю морфологию. |
All these methods produce essentially similar results, even though most genetic variation has no influence over external morphology. |
Новые экологические влияния избирательно заставляли различные таксоны сходиться к нелетающим способам существования, изменяя их морфологически и поведенчески. |
New ecological influences selectively pressured different taxon to converge on flightless modes of existence by altering them morphologically and behaviorally. |
Учитывая любые посмертные морфологические изменения, белых кровяных клеток у этого парня было выше крыши, когда он умер. |
Considering any post-mortem morphological changes, this guy's white blood cell count - was through the roof when he died. |
Он четко определил свою таксономическую организацию по широкому спектру морфологических и фенотипических признаков. |
He clearly defined his taxonomic organization according to a broad range of morphological and phenotypic characteristics. |
При определении положения уха важно учитывать породу собаки и морфологию уха. |
It is important to consider the breed of the dog and the ear morphology when determining the positioning of the ear. |
В целом хищные и кормовые рыбы имеют одинаковые морфологические признаки. |
In general, predatory and forage fish share the same morphological features. |
Морфология некоторых кратеров на Марсе указывает на то, что в момент столкновения земля была влажной. |
The morphology of some crater impacts on Mars indicate that the ground was wet at the time of impact. |
Каспазы-палачи разрушают более 600 клеточных компонентов, чтобы вызвать морфологические изменения для апоптоза. |
Executioner caspases degrade over 600 cellular components in order to induce the morphological changes for apoptosis. |
Его морфологическая особенность была подтверждена в 1987 году. |
Its morphological distinctiveness was confirmed in 1987. |
В то время как триацилглицерины накапливаются и липидные капли увеличиваются, происходят и другие важные морфологические изменения. |
While triacylglycerols accumulate and lipid droplets enlarge, other important morphological changes take place. |
Испанский язык-это пример языка с богатой морфологией субъекта-глагола,которая может допускать нулевые субъекты. |
Spanish is an example of a language with rich subject-verb morphology that can allow null subjects. |
Большинство из них имеют очень сходную морфологию, но многие из этих групп содержат таксоны, которые являются более аберрантными. |
Most share a very similar morphology, but many of these groups contain taxa that are more aberrant. |
В морфологии черепа, Африканская пальмовая циветта, Nandinia binotata получает приз за то, что больше всего похожа на своего дальнего родственника. |
In skull morphology, the African palm civet, Nandinia binotata takes the prize of looking most like its distant relative. |
Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг. |
When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain. |
Альфа-самцы, представляющие самую крупную и наиболее распространенную мужскую морфологию, как правило, защищают гаремы, чтобы монополизировать доступ к большому количеству самок. |
Alpha males, which represent the largest and most common male morph, tend to defend harems in order to monopolize access to a large number of females. |
Because your facial morphology is subpar. |
|
Морфология CIR характерна для медленных и промежуточных хребтов. |
The morphology of the CIR is characteristic of slow to intermediate ridges. |
Это в отличие от типичного сложного цветоноса, который морфологически происходит от ветви или от целого побега. |
This is in contrast to the typical compound peduncle, which morphologically speaking is derived from a branch, or from an entire shoot. |
Такие излучения являются объяснением для групп, которые морфологически консервативны. |
Such radiations are explanation for groups that are morphologically conservative. |
Fish anatomy is the study of the form or morphology of fishes. |
|
Виды, которые почти идентичны морфологически, иногда могут быть разделены более легко на основе их брачных сигналов. |
Species which are nearly identical morphologically may sometimes be separated more easily based on their mating signals. |
Он использовал морфологию для реконструкции эволюционной истории жизни, в отсутствие ископаемых свидетельств используя эмбриологию как доказательство родственных связей. |
He used morphology to reconstruct the evolutionary history of life, in the absence of fossil evidence using embryology as evidence of ancestral relationships. |
АСМ и СТМ все чаще используются для соотнесения геометрии острова с морфологией поверхности окружающей подложки и смачивающего слоя. |
AFM and STM have become increasingly utilized to correlate island geometry to the surface morphology of the surrounding substrate and wetting layer. |
Анализ морфологии их жировой ткани выявил увеличение как размера адипоцитов, так и их количества в большинстве депо. |
Analysis of their adipose tissue morphology revealed increases in both adipocyte size and number in most depots. |
Доказательства Экваториальной гидратации имеют как морфологический, так и композиционный характер и наблюдаются как в формации Medusae Fossae, так и в Tharsis Montes. |
Evidence for equatorial hydration is both morphological and compositional and is seen at both the Medusae Fossae formation and the Tharsis Montes. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Изумо - / - мыши производили морфологически нормальные сперматозоиды, которые были способны проникать в зону пеллюцида, но не могли слиться с яйцеклетками. |
Izumo -/- mice produced morphologically normal sperm that were able to penetrate the zona pellucida, but could not fuse with to the eggs. |
Слияния галактик были обычным явлением в раннюю эпоху, и большинство галактик были своеобразны в морфологии. |
Mergers of galaxies were common during the early epoch, and the majority of galaxies were peculiar in morphology. |
Мириаподы традиционно считались ближайшими родственниками гексаподов, основываясь на морфологическом сходстве. |
The myriapods have traditionally been considered the closest relatives of the hexapods, based on morphological similarity. |
Морфологическое выравнивание или выравнивание парадигмы-это обобщение флексии через парадигму или между словами. |
Morphological leveling or paradigm leveling is the generalization of an inflection across a paradigm or between words. |
Хотя самец, вероятно, был самым крупным, это может быть подтверждено только методами молекулярного сексирования, а не только морфологией скелета. |
Though the male was probably largest, this can only be confirmed by molecular sexing techniques, and not skeletal morphology alone. |
Поскольку его семена не защищены стенкой завязи, его морфологически можно считать голосеменным. |
He also speaks unmuffled during some of these instances, in which case co-producer Eric Stough provides Kenny's voice. |
Точно так же до сих пор неясно, является ли королевский пингвин просто цветной морфологией макаронного пингвина. |
Similarly, it is still unclear whether the royal penguin is merely a colour morph of the macaroni penguin. |
Необходимо учитывать такие основные физические параметры, как шероховатость поверхности, структура и морфология. |
The main physical parameters that have to be considered are surface roughness, image texture and morphology. |
Благодаря латеральному переносу генов некоторые близкородственные бактерии могут иметь очень различную морфологию и метаболизм. |
Due to lateral gene transfer, some closely related bacteria can have very different morphologies and metabolisms. |
Его докторская диссертация включала фундаментальные работы по мартенситу и его широкому промышленному применению в области морфологии. |
His doctoral thesis included fundamental work on martensite and its extended industrial applications to the field of morphology. |
Эти виды были повторно привиты в яблоки, выращенные на исследовательской станции Университета штата Айова в Гилберте, штат Айова, повторно изолированы, секвенированы и сравнены по морфологии. |
The species were re-inoculated into apples grown at an Iowa State University research station in Gilbert, Iowa, re-isolated, sequenced, and morphology compared. |
Для определения совместимости древесины и цемента используются методы, основанные на различных свойствах, таких как гидратационные характеристики, прочность, межфазная связь и морфология. |
To determine wood-cement compatibility, methods based on different properties are used, such as, hydration characteristics, strength, interfacial bond and morphology. |
Анализ скупости, бутстрэппинг и принцип минимальной эволюции привели к появлению групп видов, в дальнейшем описанных морфологией конидий и колоний. |
Parsimony analysis, bootstrapping and the minimum evolution principle led to groups of species, further described by conidial and colony morphology. |
- морфологический анализ - morphological analysis
- морфологический анализатор - morphological analyzer
- морфологический словарь - morphological dictionary
- морфологическое обусловление - morphological conditionality
- формообразующая морфология - formative morphology
- институт морфологии животных - institute of animal morphology
- морфологический вид - morphospecies
- морфологический разбор - morphological segmentation
- естественная морфология - natural morphology
- нанокомпозит с необычной морфологией - nontypical morphology nanocomposite
- нанокомпозит с обычной морфологией - typical morphology nanocomposite
- морфологические признаки - morphological characters
- морфологическая вертикальная зональность - morphological vertical zoning
- морфологическая визуализация - morphological imaging
- морфологическая дифференциация - morphological differentiation
- морфологическая карта - morphological chart
- морфологическая кристаллография - morphological crystallography
- морфологическая омонимия - morphological homonymy
- морфологическая характеристика - morphological characterization
- морфологический интервал - morphological interval
- морфологический синоним - morphological synonym
- морфологическое варьирование - morphological variables
- морфологическое кондиционирование - morphological conditioning
- морфология каллуса - callus morphology
- морфология ледника - glacier morphology
- морфология нанокомпозита - nanocomposite morphology
- морфология поверхности - surface morphology
- морфология шерстяного волокна - morphology of the wool fibre
- несовместимость, обусловленная морфологическими особенностями - heteromorphic incompatibility
- нормальная морфология - normal morphology
