Радиолокационная астрономия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радиолокационная астрономия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radar astronomy
Translate
радиолокационная астрономия -

- радиолокационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: radar, radiolocating

- астрономия [имя существительное]

имя существительное: astronomy, stargazing



Более 29 миссий выполнялись по таким предметам, как астрономия, микрогравитация, радиолокация и естественные науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 29 missions flew on subjects including astronomy, microgravity, radar, and life sciences.

Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

Астрономы используют её уже десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have been using this for decades.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same spectral line was confirmed by another astronomer.

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

Вместе с тем сочетание оптических и радиолокационных данных можно с успехом использовать для выявления русел рек и их берегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the combination of optical and radar data were suited for the detection of river channels and their banks.

Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006.

В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere.

Если не получите последние передачи, отказывайтесь от захода на посадку... по радиолокатору и включайте систему слепой посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If no transmissions are received for five seconds on final, 'abandon the radar approach and make straight in, ILS approach.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Тысяча двести лет спустя, в 17 веке астроном Иоганн Кеплер... ..изобразил, как одна из этих кривых... .. эллипс, управляет движением планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thousand, two hundred years later, in the 17th century, astronomer Johannes Kepler described that one of those curves, the ellipse, governs the movement of the planets.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Астрономы подсчитали, что существует 9 миллиардов пригодных для жизни планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers estimate that there are 8.8 billion habitable planets...

Ну милая, это же астрономический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, honey, it's the astronomy building.

Но вы же были с Джереми друзьями по астрономическому обществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were friends with Jeremy, though, in the astronomy society.

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

astronomers at the Royal Observatory may have the answer.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Величайшим астрономом нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest astronomer of our age.

Но астрономия меня мало интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not interested in astronomy.

А земные астрономы ограничены из-за скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for astronomers on Earth, light speed has them trapped.

Это книга О вращениях небесных сфер... которая была опубликована польским астрономом Николаем Коперником в 1543 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is De Revolutionibus Orbium Celestium, which was published in 1543 by the Polish astronomer Nicolaus Copernicus.

Ты сказал ему, что я астроном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told him I was an astronomer?

— Датский астроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danish astronomer.

Оо, его астролог придет в то же время что и астроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, his astrologist will show up At the same time as his astronomer.

Мы не выглядим, как астрономы, но, опять же, мы не астрономы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't look like rocket scientists, but we're not.

Она была настоящим астрономом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a keen astronomer.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science.

Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.

На картине Рафаэля Афинская школа Гиппарх изображен держащим свой небесный шар, как репрезентативная фигура для астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Raphael's painting The School of Athens, Hipparchus is depicted holding his celestial globe, as the representative figure for astronomy.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See.

Майя проводили тщательные наблюдения за небесными телами, терпеливо записывая астрономические данные о движении Солнца, Луны, Венеры и звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maya made meticulous observations of celestial bodies, patiently recording astronomical data on the movements of the sun, moon, Venus, and the stars.

Большинство астрономов сходятся во мнении, что своим нынешним положением Плутон обязан внезапной миграции Нептуна в начале формирования Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most astronomers agree that Pluto owes its current position to a sudden migration undergone by Neptune early in the Solar System's formation.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

Вавилонские астрономы разработали зодиакальные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babylonian astronomers developed zodiacal signs.

Его эффекты также являются важным фактором в инфракрасной астрономии и радиоастрономии в микроволновом или миллиметровом диапазонах волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its effects are also an important consideration in infrared astronomy and radio astronomy in the microwave or millimeter wave bands.

Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer.

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

Галилей писал о технике Кастелли немецкому священнику-иезуиту, физику и астроному Кристофу Шайнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galilei wrote about Castelli's technique to the German Jesuit priest, physicist and astronomer Christoph Scheiner.

Потенциальные области применения включают в себя радиолокационные системы с очень высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential applications include radar systems with very high resolution.

Радиолокационная станция, система наведения и обнаружения целей работает в диапазоне ±60° 9С36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radar, guidance and target detection operates at a range of ±60° 9S36.

Это вызвало проблемы, когда Советский Союз распался в 1991 году, поскольку многие радиолокационные станции теперь находились в новых независимых государствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused problems when the Soviet Union collapsed in 1991 as many of the radar stations were now in newly independent states.

Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media.

В глазах читателей Апокалипсис утратил свой особый астрономический оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apocalypse had lost its distinctive astronomical hue in the eyes of the readers.

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name refers to American astronomer William Hussey.

В 1960 году ВВС США сократили радиолокационное сечение беспилотника Ryan Q-2C Firebee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the USAF reduced the radar cross-section of a Ryan Q-2C Firebee drone.

Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиолокационная астрономия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиолокационная астрономия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиолокационная, астрономия . Также, к фразе «радиолокационная астрономия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information