Радио голос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си) - british broadcasting corporation (bbc)
радиоактивное загрязняющее вещество - radioactive contaminant
радио- - radio
абсолютная звёздная величина в диапазоне радиоволн - absolute radio magnitude
выход радиоактивности при разрыве трубопровода - activity breakthrough
радиоактивный кароттаж - well logging by radio-activity
уменьшить громкость радио - turn down a radio
соединение, меченное радиоактивным углеродом - carbon-labelled isotope
Навигационная система радио - radio navigation system
радиоактивный вакуумметр - radioactive-ionization vacuum gauge
Синонимы к радио: передача, радиостанция, беспроволочный телеграф, радиоприемник, болтун, радиограмма, радиопередача, массмедиа, радиостудия
Антонимы к радио: телевидение, пресса
Значение радио: Способ беспроволочной передачи и приёма звуков и знаков на расстояние при помощи электромагнитных волн, передаваемых специальными станциями.
имя существительное: vote, suffrage, voice, vox, call, organ, vocal organ, pipe, part
два голоса - two voices
говорить с чужого голоса - repeat slavishly
с голоса - by ear
акций с правом голоса - shares with voting rights
его голос - his vote
голос и видимость - voice and visibility
голос на другом конце провода - the voice on the other end of the line
голоса гражданского общества - voices of civil society
голоса, поданные за - votes cast for
один голос (на выборах) - one-man vote
Синонимы к голос: глас, бас, баритон, тенор, альт, медиум, сопрано, дискант, фальцет, контральто
Антонимы к голос: молчание
Значение голос: Звучание, производимое колебанием связок, находящихся в горле.
Его голос был показан в Tiger's Eye и Mrichhakatikaa для радио BBC, а также на Personality Hour для Times FM. |
His voice has been featured in Tiger's Eye and The Mrichhakatikaa for BBC Radio, and on Personality Hour for Times FM. |
Способность интернета охватить миллиарды людей по всему земному шару дала онлайн-сарафанному радио мощный голос и Дальний охват. |
The Internet's ability to reach billions across the globe has given online word of mouth a powerful voice and far reach. |
Это AFN для нас-военного штаба в Германии, BFBS для британского военного штаба, Голос России, Радио Свободная Европа и Радио Свобода. |
Maximum length sequence based diffusors are made of strips of material with two different depths. |
На радио Голос Канзас-Сити, новости дня. |
The voice of Kansas City, in the news. |
It was this toy microphone that amplified your voice through the radio. |
|
Это AFN для нас-военного штаба в Германии, BFBS для британского военного штаба, Голос России, Радио Свободная Европа и Радио Свобода. |
These are AFN for US-military staff in Germany, BFBS for British military staff, Voice of Russia, RFE and Radio Liberty. |
Он также поставил голос радио-ди-джея в фильме сценариста-режиссера Квентина Тарантино Бешеные псы в том же году. |
He also supplied the voice of the radio DJ in writer-director Quentin Tarantino's film Reservoir Dogs that same year. |
Вот почему у Зои остановилось сердце, когда неожиданно в трубку радио забормотал голос Гарина... С тех пор она ежедневно звала его, умоляла, грозила. |
This explains why Zoe's heart stood still when Garin's voice suddenly muttered to her in the earphones.... Since then she had been calling him daily, imploring and threatening him. |
And it makes your voice got up to the air in radio waves. |
|
Каждая станция передает составной сигнал УКВ-радио, включая навигационный сигнал, идентификатор станции и голос, если таковой имеется. |
Each station broadcasts a VHF radio composite signal including the navigation signal, station's identifier and voice, if so equipped. |
Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы... |
RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're... |
Голос Блана теперь слышен как диктор, поскольку радио-будка потеряла своего первоначального человека, играющего в игру. |
Blanc's voice is now heard as the announcer as the radio booth has lost its original play-by-play man. |
Музыка в баре смолкла, из репродуктора послышался мужской голос, но официантка не выключила радио, потому что она даже не заметила этой перемены. |
The music stopped in the restaurant and a man's voice spoke from the loudspeaker, but the waitress did not turn him off, for she didn't know the music had stopped. |
К американским пропагандистским вещателям относятся Голос Америки и Радио Свободная Европа / Радио Свобода, созданные во времена Холодной войны и действующие до сих пор. |
American propaganda broadcasters include Voice of America and Radio Free Europe/Radio Liberty, set up during the Cold War and still operating today. |
Театр, конечно, фильмы, телевидение, иногда рекламные ролики, и даже закадровая работа для радио или на телевидении, или также иногда анимированные шоу, где вы одалживаете свой голос персонажам. |
There's theatre, obviously, film work, television work, sometimes commercials and even voice-over work, which is for radio or for television or even sometimes animated shows where you lend your voice to those as well. |
Андрей вспоминает, что когда-то давно, в детстве, он слышал по радио Голос Софьи и начинает понимать, что уже тогда он стал принадлежать ей. |
Andrei recalls that long ago in his childhood he heard Sofia's voice on the radio and starts to understand that he began to belong to her even then. |
В тот вечер по каирскому радио, Голос Египта, сказали, что Нассера намеренно унизили высокомерные британцы. |
That night, the Voice of Egypt radio station in Cairo claimed that Nasser had been deliberately humiliated by the Imperious British. |
I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level. |
|
Просто... вытаскиваешь транзистор из радио и он выглядит как, ну понимаете, бомба-чка. |
You just - you take the back off a transistor radio And it looks kind of, you know, Bomb-ish. |
Например, мексиканским Федеральным законом о радио и телевидении регулируются концессии на вещание радио- и телевизионных программ. |
For example, the Mexican Federal Law on Radio and Television regulates concessions for the transmission of radio and television programmes. |
Наш таинственный голос звонил не из захолустья. |
Our mystery voice wasn't calling from the backwoods. |
И чего я хочу сейчас... Я хочу, открыв глаза, видеть только тебя, и слышать твой голос. |
Furthermore what I want now is when I open my eyes everday, all I long for is to be able see you, to hear your voice. |
Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем. |
The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
(Радио) Уважаемые слушатели, мы прерываем наше вещание в связи с экстренным сообщением! |
(Radio) Dear listeners, we break Our announcement in connection with the specials! |
Подслушивая, можно порой узнать немало поучительного, - вспомнился ей насмешливый голос. |
Eavesdroppers often hear highly instructive things, jibed a memory. |
Хозяйка-немка высунулась из двери на громкий голос Ростова. |
The German landlady, hearing Rostov's loud voice, popped her head in at the door. |
Я думал, что тебе надо подняться на пирамиду, и дал тебе голос. Мой голос - твой проводник. |
I thought it was a pyramid you needed to scale, so I gave you a voice, my voice, to guide you along the way. |
Мне понравился её голос. |
I just liked the tone of her voice. |
Один из охранников шагнул к койке. Он был высоким, жестколицым и хрипатым - его голос прозвучал неестественно громко. |
One of the two men approached the bunk; he was tall, had a brutal face and a hoarse voice which seemed very loud to Rubashov. |
Ну, мы слышали некоторую болтовню на радио гражданского диапазона. |
Well, we heard some chatter on the CB radio. |
Порой им кажется, что они засекли место, и они начинают ползти туда, но стоит им прислушаться опять, как голос каждый раз доносится совсем с другой стороны. |
But when they think they have located him and crawl across, next time they hear the voice it seems to come from somewhere else altogether. |
послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур. |
Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour. |
Ее голос прерывался от нестерпимого горя, которое сменилось негодованием, когда она заговорила о том, что убийцей ее брата считают Мориса. |
The narrative was interrupted by bursts of grief, changing to indignation, when she came to tell Zeb of the suspicion entertained by the people-that Maurice was the murderer. |
Соответствует ли его голос выражению лица? |
Does his voice sound like his face looks to you? |
Расскажи мне о своей невесте, Дэвид. - Она с какой-то гордостью отметила, как спокойно звучит ее голос. - Кто она? |
Tell me about her, David. She was proud of how calm her voice sounded. Who is she? |
Уже 60 лет смотрю на этот портрет, и все думаю, каким же мог быть голос моего отца, и его запах... |
I've been looking at the picture for 60 years now Imagining of how would my father's voice sound, and his smell would be like. |
Стреляйте! - скомандовал тот же голос. |
The same voice gave the word Fire! |
Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви. |
Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay. |
Привет, Мартин, рада слышать твой голос. |
Hi, Martin, nice to hear from you. |
Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые. |
Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others. |
Альдус Сноу это две гитары, басуха, ударные, и невероятный голос. |
Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice. |
“You’ll be lucky!” said a cackling voice. |
|
Mister Clarinette, there you are out of tune! he added gruffly; |
|
На твоем месте, - донесся с пронзительной издевкой голос Бэлди, - я был бы королем. |
If I was you, came Baldy's strident and perverting tones, I'd be king! |
Про голос я добавил для оригинальности. |
I added the funny voice to keep it fresh. |
Если ты удачлив, мы могли бы поймать радиостанцию Радио Люксембург. |
If you're lucky, we might still pick up reception for Radio Luxembourg. |
Прошу поприветствовать новый голос на встрече Американской ассоциации юристов. |
Please welcome a new voice to this ABA meeting. |
Сознавая, что теперь лишь он может вызвать помощь, Корки на ощупь нашел в темноте на приборной доске радио. |
Knowing it was now up to him to radio for help, Corky groped the dashboard and found the radio. |
So did I, the sound of my youth. |
|
Как приятно стать объектом, насмешек и унижения, на общественном радио. |
Nothing like being the object of scorn and derision on public radio. |
Я очень скучаю по тебе, и мне нужно было услышать твой голос. |
I really missed you. I needed to hear your voice. |
Blanc also performs the voice of the dog and the cat. |
|
В английских адаптациях 4Kids и Funimation его голос поставляют Шон Шеммель и Джордж Мэнли соответственно. |
In the 4Kids and Funimation English adaptations, his voice is supplied by Sean Schemmel and George Manley, respectively. |
Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении. |
They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments. |
Так или иначе, ведущие ток-радио-это огненные тролли, правительство-это вирусы и все такое. |
Anyway, talk radio host are flamming trolls, the government is bloatware and stuff like that. |
Реклама в интернете отличается от рекламы на радио или телевидении, поэтому реакция потребителей также отличается. |
Advertising on the internet is different from advertising on the radio or television, so consumer response likewise differs. |
В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким. |
On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud. |
Он широко выступал в радиопередачах на французском радио и телевидении. |
He has performed widely in broadcast recitals on French radio and television. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радио голос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радио голос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радио, голос . Также, к фразе «радио голос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
