Разблокирование выпуска шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разблокирование выпуска шасси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jarring the gear down
Translate
разблокирование выпуска шасси -

- шасси [имя существительное]

имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe



Этот формат выпуска был вдохновлен современными телевизионными шоу,и после завершения первого сезона планируется еще два сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This format of release was inspired by modern TV shows, and two more seasons are set to follow after the completion of the first season.

Компания была образована в Бруклине до выпуска 1996 года Marathon Infinity, третьего выпуска в трилогии марафона видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was formed in Brooklyn prior to the 1996 release of Marathon Infinity, the third release in the Marathon trilogy of video games.

Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release.

Они скоро определят марку, модель и год выпуска автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll soon identify what make, model, year of manufacture.

Сроки выпуска обновлений зависят от наших партнеров по антивредоносной защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time it takes for an update to be released is dependent on the anti-malware partners.

Мы также рассмотрим возможность выпуска бондов, номинированных в СПЗ, на внутреннем рынке».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to say: “We will also explore issuing SDR-denominated bonds in the domestic market.”

Большой фанат светоотражалок, выпуска 2007, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big fan of the reflective swoosh. '07s, yeah?

Твое имя в заголовках утреннего выпуска Филадельфийских Дейли Ньюс. Впервые в жизни в семье Стенхоупов произошел такой скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the headline in this morning's Philadelphia Daily News. This is the first time a breath of scandal has ever touched the Stanhope family.

Мона, если бы я тебе рассказала обо всем,... мы останемся здесь до выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mona, if I told you everything, we'd be here till graduation.

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

К вашему сведению, каждое лето я практиковал в общественной адвокатуре Эвансвилля, после выпуска два года работал с судьей Робертсом в верховном суде Индианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just so you know... summers I interned at the public defender's office in Evansville. I also clerked two years for Justice Roberts on the Indiana Supreme Court.

Документальный фильм был включен в качестве бонуса на DVD 2009 года выпуска фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The documentary was included as a bonus feature on the 2009 DVD release of the film.

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

Продажи новой модели шли медленно, что привело к возобновлению выпуска комплектации Sport Fury trim, предлагавшейся в качестве купе с жестким верхом или кабриолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales of the new model were slow, prompting the reintroduction of the Sport Fury trim package, offered as a hardtop coupe or a convertible.

После 2001 года Хукеры считались неактивными, поскольку их до сих пор интенсивные гастроли и график выпуска были сокращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 2001, The Hookers were considered to be inactive as their heretofore intensive touring and release schedule was curtailed.

Колумбия в конечном итоге лицензировала некоторые из этих записей для выпуска на сборниках после смерти кэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia eventually licensed some of these recordings for release on compilations after Cash's death.

В конце выпуска 5 Кейн мутировал в задумчивого эндоморфа, жилистого пожилого государственного деятеля, рассказывающего свою историю из частной пещеры высоко над новым лагерем не-людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of issue 5, Kane has mutated into a brooding endomorph, a veiny elder statesman narrating his tale from a private cave high above the new Un-Men encampment.

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

3D Realms неоднократно переносили дату выпуска назад на следующие 12 лет, чтобы добавить новые, более продвинутые функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D Realms repeatedly moved the release date back over the next 12 years to add new, more advanced features.

Это также потребовало бы изъятия и повторного выпуска существующих медных монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would also have required the withdrawal and reissuance of the existing copper coinage.

К концу первой недели выпуска он достиг достаточного объема продаж, чтобы быть сертифицированным как 5-кратный платиновый с продажами более 400 000 копий только в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of its first week of release, it had achieved enough sales to be certified as 5 times platinum with sales over 400,000 copies in Spain alone.

The Endless River-второй альбом Pink Floyd, выпущенный Parlophone после выпуска 20-летнего юбилейного издания The Division Bell в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Endless River is the second Pink Floyd album distributed by Parlophone, following the release of the 20th anniversary editions of The Division Bell in 2014.

Это был первый релиз новой музыки, связанной с Bee Gees, с момента посмертного выпуска альбома Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first release of new Bee Gees-related music since the posthumous release of Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive.

Двигатель H22A DOHC VTEC был самым мощным рядным четырехцилиндровым двигателем Honda, построенным для Prelude и Accord до выпуска в 1995 году американского седана V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The H22A DOHC VTEC engine was the most powerful inline four-cylinder engine Honda built for the Prelude and the Accord before the 1995 U.S.-spec V6 sedan.

За две недели до выпуска он бросил Абердинскую среднюю школу, поняв, что у него недостаточно кредитов, чтобы закончить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate.

После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году ADV Films спасла серию для повторного выпуска в прокате 7 июля 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films rescued the series for a boxset re-release on July 7, 2009.

Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released.

Он также работал актером озвучки, дублируя иностранные фильмы для выпуска в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also worked as a voice actor, dubbing foreign films for release in Germany.

Реинтродукция была настолько успешной, что 30 цыплят были перевезены из Рокингемского леса для выпуска в Камбрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So successful has the reintroduction been that 30 chicks have been transported from Rockingham Forest, for release in Cumbria.

Ее Кортеж также часто видели за рулем Audi A4 и A6 2006 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her motorcade was also often seen driving 2006 Audi A4 and A6s.

Сериал был официально выпущен начиная с выпуска марта 2011 года, выпущенного в феврале 2011 года, до выпуска марта 2015 года, выпущенного 13 февраля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was officially serialized beginning from the March 2011 issue released in February 2011, until the March 2015 issue released on 13 February 2015.

Она заняла первое место в списке бестселлеров New York Times за первые 11 недель своего выпуска, продав более 1,4 миллиона копий только в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ranked No. 1 on the New York Times Best Seller list for the first 11 weeks of its release, has sold more than 1.4 million copies in the US alone.

Хорошо, Jarry1250 подтвердил, что он поставит его в прямом эфире для недельного выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, Jarry1250 has confirmed he will put it live for the week's edition.

Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era.

Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth.

Рекламная подготовка началась в августе 2016 года с выпуска тизерных изображений и их участия в песнях и рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotional preparations began in August 2016 with the release of teaser images and their participation in songs and advertisements.

Вдоль трасс танкеров стояла плохая погода, и танкеры слишком рано подошли к месту выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was bad weather along the tanker tracks, and the tankers approached the release point too early.

Ниже приводится ключевая информация, раскрытая г-ном Сникетом относительно предстоящего финального выпуска серии печальных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below is the key information revealed by Mr. Snicket regarding the upcoming final installment of A Series of Unfortunate Events.

Opel Super 6 De Luxe 4-Дверный Лимузин 1938 Года Выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opel Super 6 De Luxe 4-Door Limousine 1938.

Картер дал интервью Роберту Ширу из Плейбоя для ноябрьского выпуска 1976 года, который попал в газетные киоски за пару недель до выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter was interviewed by Robert Scheer of Playboy for the November 1976 issue, which hit the newsstands a couple of weeks before the election.

Для его выпуска 96-го года, который проходил с 1 по 3 ноября 1996 года, место было заменено на спортивный зал в Васме, маленьком городке недалеко от Монса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its '96 edition, which took place from 1–3 November 1996, the place changed to a sport-hall in Wasmes, a little town near Mons.

Освещение в национальной прессе под грязью было ограниченным из-за отсутствия театрального выпуска, но в основном позитивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National press coverage of Under the Mud was limited, due to the lack of a theatrical release, but mostly positive.

Адам выбрал Ford Mustang GT 2012 года выпуска. Таннер выбрал Chevrolet Camaro SS 2012 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam chose the 2012 Ford Mustang GT. Tanner chose the 2012 Chevrolet Camaro SS.

Модель Navara 2008 года выпуска была выпущена 2 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2008 model of the Navara was launched on 2 July.

Например, до 1943 года мультфильмы перечисляли номера выпуска Vitaphone, но не номера производства студии мультфильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, until 1943 cartoons listed Vitaphone release numbers but not cartoon studio production numbers.

В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles.

Это отличается от выпуска монет, которые покупаются по их номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This differs from the issue of coins, which are purchased for their face value.

Однако существуют некоторые ограничения в отношении их выпуска и других положений, касающихся защиты населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were, however, some restrictions on their issue and other provisions for the protection of the public.

После выпуска последнего раунда в 1978 году, The Holy Modal Rounders снова распались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After releasing Last Round in 1978, the Holy Modal Rounders broke up once again.

Наряду с его лицом, Mad также включает короткую юмористическую цитату, приписываемую Нойману с оглавлением каждого выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with his face, Mad also includes a short humorous quotation credited to Neuman with every issue's table of contents.

Для каждого выпуска Берден печатал прототипы размером с журнал и делился ими с друзьями и людьми, которые помогали ему в производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each issue, Burden had magazine-sized prototype editions printed and shared them with friends and people who assisted with production.

Премьера Irredeemable #1 состоялась в апреле 2009 года, а сериал закончился в мае 2012 года, после тридцати семи выпусков и одного специального выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irredeemable #1 premiered in April 2009, and the series ended in May 2012, after thirty-seven issues and one special.

После версии 1.0 он поддерживался небольшой командой в Microsoft до выпуска 2.7 Beta 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After version 1.0 it was maintained by a small team at Microsoft until the 2.7 Beta 1 release.

С момента выпуска Digital Extremes поддерживала Warframe с патчами и расширяла игру за счет крупных обновлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since release, Digital Extremes has supported Warframe with patches and expanded the game through major updates.

Создание этого эпизода было предметом специального телевизионного выпуска 6 дней в эфире, который вышел в эфир на Comedy Central 9 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The making of the episode was the subject of the TV special, 6 Days to Air, which aired on Comedy Central on October 9, 2011.

Кроме того, Фриденсрайх Хундертвассер адаптировал некоторые свои работы для выпуска марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Friedensreich Hundertwasser, has adapted some of his works for stamp issues.

Учитывая большое количество одобрений, запись была доступна для потоковой передачи в интернете до ее физического выпуска и выпуска в iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given a high amount of acclaim the record was made available for streaming online prior to its physical and iTunes release.

Эти художественные презентации были приобретены Netflix для выпуска в качестве оригинальных фильмов Netflix на определенных территориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These feature presentations have been acquired by Netflix for release as Netflix original films in certain territories.

Игра пропустила свою первоначальную предполагаемую дату выпуска 7 мая 2013 года и была перенесена на 14 июня 2013 года по всему миру для дальнейшей полировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game missed its original projected release date of May 7, 2013, and was pushed to June 14, 2013 worldwide for further polishing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разблокирование выпуска шасси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разблокирование выпуска шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разблокирование, выпуска, шасси . Также, к фразе «разблокирование выпуска шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information