Разновидность искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: species, variety, diversity, kind, sort, variation, type, form, phase
разновидность циркония - jargon
особая разновидность - particular variant
генетическая разновидность - genetic variety
желтая или дымчато-бурая разновидность кварца - yellow or smoky-brown variety of quartz
камерализм (разновидность меркантилизма) - cameralism (variety mercantile)
хартальная теория денег (разновидность номинализма) - hartalnaya theory of money (a kind of nominalism)
разновидность кварца - quartz species
разновидность покера - poker game
интересная разновидность - interesting variety
популярная разновидность - popular form
Синонимы к разновидность: вариант, видоизменение, вариация, версия, разночтение, разнообразие, диалект, извод, оттенок, род
Значение разновидность: Предмет или явление, представляющее собой видоизменение основного вида, категории.
ювелирное искусство - Jewelry Art
искусство спора - art of argument
черное искусство - the black arts
искусство читать по губам - the art of lip-read
абстрактное искусство - abstract art
анаморфоз (искусство) - anamorphosis (art)
кодо (искусство) - kodo (the art)
Актёрское искусство - acting
традиционное боевое искусство - Traditional martial arts
искусство импрессионистов - impressionist art
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Каэтраты были разновидностью легкой пехоты в древней Иберии. |
The Caetrati were a type of light infantry in ancient Iberia. |
Его первым учителем искусств был Репин, который заметил, что мальчик мог уловить сходство модели зачастую быстрее и вернее, чем взрослые художники. |
His first art teacher was Repin, who noticed that the boy could catch the likeness of a model often more quickly and surely than older artists. |
Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей. |
The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields. |
Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости. |
They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness. |
О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры. |
The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35. |
Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия. |
For some cancers, like liver cancer and chronic myelogenous leukemia mentioned, this is already happening. |
Но, конечно, две великие и древние цивилизации могут найти свой путь к разновидности радушных, искренних, вежливых, сдержанных, почтительных. |
But surely two great and ancient civilizations can find their way to the type of cordial, frank, courteous, temperate, deferential. |
Ребята, такая разновидность чумы не могла произойти от блох или маленькой милой крыски. |
Guys, this is a version of the plague that couldn't have come from a flea or a cute little rat. |
Это разновидность плазменного инжектора? |
is this some sort of plasma injector? |
Врачи говорят, что у неё разновидность какого-то психического заболевания. |
The doctors say she's got some kind of dissociative disorder. |
Существует не очень распространенная разновидность людоедов. Господин Буффон был неестественным людоедом. |
There is an Ogre category, not very common, that Mr Buffon has classified under the name fetichus orcus. |
Лауреата нобелевской премии Фридриха Дарремата, чествовали в академии искусств и изящных наук. |
Friedrich Darrematt, NobelPeace Prize winner, wasposthumouslyhonoredyesterday by the Academy ofArts and Sciences, |
Вы продолжаете считать, что это разновидность ритуального поединка? |
You're still assuming this is some kind of challenge ritual. |
Лишь она одна, являясь разновидностью Жака Коллена в юбке, могла соперничать с Азией -правой рукой Жака Коллена. |
This Jacques Collin in petticoats is the only woman who can compare with Asie, Jacques Collin's right hand. |
27 лет в программе мастера изобразительных искусств в B.U. |
Twenty-seven years old, in the master's program for fine arts at BU. |
A species you won't find in France, sad to say. |
|
And she run a damn art gallery. |
|
Хочу заметить, что в 1:00 будет футбол, или экскурсия по университетской галерее искусств в 3:00. |
I mean, there's a football game at 1:00 Or a tour of the university art gallery at 3:00. |
Кто-нибудь знает, какой разновидностью торговли в основном занимались немецкие евреи? |
Does anyone know what the trades were that the Dutch Jews were mainly involved in? |
Были предприняты различные усилия, чтобы устранить черепах, чтобы улучшить скорость пузырьковой разновидности. |
Various efforts have been made to eliminate turtles to improve upon the speed of bubble sort. |
Он был выведен на несколько разновидностей, которые держат любители, из которых наиболее известным является почтовый голубь или гоночный Гомер. |
It has been bred into several varieties kept by hobbyists, of which the best known is the homing pigeon or racing homer. |
Все разновидности крылатых бобов растут на лозе и должны расти над опорой. |
All varieties of winged bean grow on a vine and must grow over a support. |
Это слово произносится по-разному в различных разновидностях китайского языка, таких как chá на мандаринском, zo и dzo на китайском языке Wu и ta и te на китайском языке Min. |
The word is pronounced differently in the different varieties of Chinese, such as chá in Mandarin, zo and dzo in Wu Chinese, and ta and te in Min Chinese. |
Картриджные лезвия бритв иногда считаются общей категорией, а не разновидностью безопасной бритвы. |
Cartridge blade razors are sometimes considered to be a generic category of their own and not a variety of safety razor. |
Оспа-это инфекционное заболевание, вызываемое одним из двух вариантов вируса, большой и малой разновидностей оспы. |
Smallpox was an infectious disease caused by one of two virus variants, Variola major and Variola minor. |
Все они являются разновидностью альтернативной или дополнительной валюты. |
These are all a type of alternative or complementary currency. |
Готовые листы затем отправляются на сушку и отделку, в зависимости от разновидности выпускаемой печатной продукции. |
The completed sheets are then taken to dry and for finishing, depending on the variety of printed matter being produced. |
Правый и левый клапаны коричневой разновидности. |
Right and left valves of the brown variety. |
Сахар, в отличие от сегодняшнего дня, считался разновидностью пряности из-за его высокой стоимости и гуморальных качеств. |
Sugar, unlike today, was considered to be a type of spice due to its high cost and humoral qualities. |
Стейнкирк был разновидностью галстука, предназначенного для ношения в преднамеренном беспорядке. |
A Steinkirk was a type of cravat designed to be worn in deliberate disarray. |
В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма. |
In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism. |
AAVE также внесла различные слова и фразы в другие разновидности английского языка, включая chill out, main squeeze, soul, funky и threads. |
AAVE has also contributed various words and phrases to other varieties of English, including chill out, main squeeze, soul, funky, and threads. |
В японских меню более дешевых суши-ресторанов geoduck иногда заменяют Tresus keenae, разновидностью Конского моллюска, и называют mirugai или mirukuigai. |
On Japanese menus in cheaper sushi restaurants, geoduck is sometimes substituted for Tresus keenae, a species of horse clam, and labeled mirugai or mirukuigai. |
Тома Свифтиса можно считать разновидностью веллеризма. |
Tom Swifties may be considered a type of wellerism. |
Например, изумруды-это разновидность зеленого берилла, который становится зеленым из-за незначительного количества хрома, а иногда и ванадия. |
For instance, emeralds are a kind of green beryl, made green by trace amounts of chromium and sometimes vanadium. |
Существует много различных разновидностей фруктозного лишайника. |
There are many different varieties of fruticose lichen. |
Одна из разновидностей стенокардии-стенокардия Принцметала-возникает у пациентов с нормальными коронарными артериями или незначительным атеросклерозом. |
A variant form of angina—Prinzmetal's angina—occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis. |
Другие разновидности супервентности включают многодоменную супервентность и супервентность, основанную на сходстве. |
Other varieties of supervenience include multiple-domains supervenience and similarity-based supervenience. |
Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике. |
Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar. |
Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи. |
In common with other geophysical methods, reflection seismology may be seen as a type of inverse problem. |
Существует много различных разновидностей кварца, некоторые из которых являются полудрагоценными драгоценными камнями. |
There are many different varieties of quartz, several of which are semi-precious gemstones. |
Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими. |
The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
Одним из наиболее часто встречающихся зарядов в геральдике, если не самым большим, является крест, который развился, по некоторым данным, в 400 разновидностей. |
One of the most frequently found charges in heraldry, if not the most, is the cross, which has developed into, some say, 400 varieties. |
Например, неожиданность-это разновидность неопределенности, которая иногда используется в теории информации. |
For example, surprisal is a variation on uncertainty sometimes used in information theory. |
Головная боль, вызванная холодом, отличается от гиперчувствительности к дентину-разновидности зубной боли, которая может возникнуть при сходных обстоятельствах. |
A cold-stimulus headache is distinct from dentin hypersensitivity, a type of dental pain that can occur under similar circumstances. |
Тепловентилятор, также называемый принудительным конвекционным нагревателем, представляет собой разновидность конвекционного нагревателя, который включает в себя электрический вентилятор для ускорения воздушного потока. |
A fan heater, also called a forced convection heater, is a kind of convection heater that includes an electric fan to speed up the airflow. |
Существовало несколько разновидностей этого типа доспехов, специализировавшихся на различных военных обязанностях, таких как стрелки, кавалеристы и копейщики. |
There were several versions of this type of armour, specialized for different military duties such as skirmishers, cavalry and spearmen. |
Urechis unicinctus, известный как жирный червь трактирщика или китайская рыба пениса, является разновидностью морского ложечного червя. |
Urechis unicinctus, known as the fat innkeeper worm or Chinese penis fish, is a species of marine spoon worm. |
Clathrina antofagastensis-это разновидность известковой губки из Чили. |
Clathrina antofagastensis is a species of calcareous sponge from Chile. |
Деревья, называемые белыми и черными оливками в Юго-Восточной Азии, на самом деле не оливки, а разновидности Канария. |
The trees referred to as white and black olives in Southeast Asia are not actually olives, but species of Canarium. |
Немецкий домашний спирт-это в большинстве случаев разновидность традиционного немецкого шнапса, часто разновидность фруктового бренди. |
German home-distilled alcohol is in most cases a type of traditional German schnapps, often a type of fruit brandy. |
Однако разновидности мин имеют оба вида слов в классах Ян, а также в классах инь. |
Min varieties, however, have both kinds of words in yang classes as well as yin classes. |
Пруст ответил на этот вопрос в альбоме исповеди-разновидности салонной игры, популярной среди викторианцев. |
Proust answered the questionnaire in a confession album-a form of parlor game popular among Victorians. |
Сглаженная разновидность Шнура-импрессиониста называется Потомак-крик-Плейн. |
A smoothed variety of the Cord-impressed is named Potomac Creek Plain. |
Эфемериды - это разновидность спасающихся от засухи, а не настоящие ксерофиты. |
Ephemerals are the 'drought escaping' kind, and not true xerophytes. |
Ханси также является единственным рудником, который производит МАУ Сит Сит, разновидность нефрита. |
Khansee is also the only mine that produces Maw Sit Sit, a type of jade. |
Утописты пытались создать образцовые социалистические общества, чтобы продемонстрировать достоинства своей разновидности верований. |
Utopians attempted to develop model socialist societies to demonstrate the virtues of their brand of beliefs. |
После извлечения анатоктических расплавов мигматиты превращаются в разновидность гранулитов. |
After the extraction of anatectic melts, the migmatites become a kind of granulites. |
Кашмирские разновидности шали включают Шахтуш, широко известный как кольцевая шаль, и пашминовые шерстяные шали, исторически называемые пашм. |
Kashmiri shawl varieties include the Shahtoosh, popularly known as the 'ring shawl' and the pashmina wool shawls, historically called pashm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разновидность искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разновидность искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разновидность, искусства . Также, к фразе «разновидность искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
