Разомкнутая кинематическая цепь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звезда кинематографа - film celebrity
фильмов в истории кинематографа - films in cinema history
3-мерная Кинематика - 3-dimensional kinematics
теория авторского кинематографа - auteur theory
решение обратной кинематической задачи - inverse kinematics solving
кинематика поступательного движения - kinematics of translational motion
кинематическая волна - kinematic wave
кинематическая карта - kinematic map
кинематографическая культура - cinematic culture
отдел кинематографии - cinematography department
Синонимы к кинематическая: нестационарная, гидродинамическая, экстенсиональная, кинематика
имя существительное: chain, range, circuit, network, series, train, nexus, concatenation, catena, tie
основная цепь - backbone chain
стрелковая цепь - skirmish chain
цепь якоря - armature circuit
зерна цепь - grain chain
игла цепь - needle chain
тяжелая цепь миозина - myosin heavy chain
постоянно включённая цепь - single-stuck-line
цепь пучка датчика положения дроссельной заслонки - throttle position sensor harness circuit
цепь с чисто активным сопротивлением - purely resistive circuit
цепь вихревых токов - eddy-current circuit
Синонимы к цепь: цепь, цепочка, ряд, гряда, вереница, последовательность, круг, окружность, кружок, контур
Значение цепь: Ряд металлических звеньев, продетых одно в другое.
Эти общие названия соответствуют терминологии, используемой в базовой кинематике. |
These common names correspond to terminology used in basic kinematics. |
Кинематические уравнения фигуры определяют соотношение между углами сочленения фигуры и ее позой или конфигурацией. |
The kinematics equations of the figure define the relationship between the joint angles of the figure and its pose or configuration. |
Эта гибридная самоконфигурирующаяся система была построена лабораторией вычислительного синтеза Корнелла для физической демонстрации искусственного кинематического самовоспроизведения. |
This hybrid self-reconfiguring system was built by the Cornell Computational Synthesis Lab to physically demonstrate artificial kinematic self-reproduction. |
Динамический анализ машины требует определения движения, или кинематики, ее составных частей, известного как кинематический анализ. |
The dynamic analysis of a machine requires the determination of the movement, or kinematics, of its component parts, known as kinematic analysis. |
Кинематический эффект был подтвержден в эксперименте Айвза-Стилвелла 1938 года и в эксперименте Росси–Холла 1940 года. |
The kinematic effect was verified in the 1938 Ives–Stilwell experiment and in the 1940 Rossi–Hall experiment. |
Воспроизводимость и точность кинематической связи происходит от идеи точного ограничения конструкции. |
The reproducible and precision of a kinematic coupling comes from the idea of exact constraint design. |
Однако более широкое значение для планетарной динамики этого чисто кинематического закона было осознано лишь в 1660-х годах. |
However, the wider significance for planetary dynamics of this purely kinematical law was not realized until the 1660s. |
Но все же какие-то неопределенные узы соединяли нас, и нужно было тактично разомкнуть их - без этого я не мог считать себя свободным. |
Nevertheless there was a vague understanding that had to be tactfully broken off before I was free. |
Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь? |
With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit? |
В водном растворе эти изомеры взаимодействуют в течение нескольких часов, причем в качестве промежуточной стадии образуется разомкнутая цепь. |
In water solution, these isomers interconvert in matters of hours, with the open-chain form as an intermediate stage. |
Эти названия для первой, второй и третьей производных положения обычно используются в базовой кинематике. |
These names for the first, second and third derivative of position are commonly used in basic kinematics. |
У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания. |
The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals. |
Эти свойства приводят к кинематической обратимости, важному свойству тела, находящегося в движении при низком пределе числа Рейнольдса. |
These properties lead to kinematic reversibility, an important property of a body in motion at the low Reynolds number limit. |
Эти общие названия соответствуют терминологии, используемой в базовой кинематике. |
These common names correspond to terminology used in basic kinematics. |
Производные функции в различных системах отсчета имеют определенную кинематическую связь. |
The derivative functions in different reference frames have a specific kinematical relationship. |
Канонический пример кинематической связи состоит из трех радиальных v-образных канавок в одной части, которые сопрягаются с тремя полусферами в другой части. |
A canonical example of a kinematic coupling consists of three radial v-grooves in one part that mate with three hemispheres in another part. |
Многие из этих разомкнутых блоков и замкнутых систем аэронавигации до сих пор находятся в эксплуатации. |
Many of these open-loop unit and closed-loop aeroponic systems are still in operation today. |
К 1900 году вся американская телефонная сеть была либо витой парой, либо разомкнутым проводом с транспозицией для защиты от помех. |
By 1900, the entire American telephone network was either twisted pair or open wire with transposition to guard against interference. |
Телефон представляет собой разомкнутую цепь, когда он находится на крючке или бездействует. |
The telephone presents an open circuit when it is on-hook or idle. |
При моделировании исследований для оценки допусков травмирования и кинематических условий весьма полезным может оказаться использование результатов аутоксии и манекенов пешехода. |
For research simulation, PMHS and a pedestrian dummy can be very helpful to assess injury tolerances and kinematics. |
The coupling unit is kinematically connected via a lever to the armature. |
|
Вы думаете что это делает ее бесполезной на парковках, но нет, они собрали ее с умными двойными петлями,которые назвали кинематическими и смотрите, промежуток большой,широко открыта.Очень умно. |
You'd imagine that'd make it useless in car parks, but no, they fitted it with clever double hinges that they called kinematic, and look, in a gap that big, wide open. Very clever. |
Я разомкнул основные энергетические цепи. |
I tapped out your primary energy circuits. |
Движение кинематической цепи, будь то робот или анимированный персонаж, моделируется кинематическими уравнениями цепи. |
The movement of a kinematic chain, whether it is a robot or an animated character, is modeled by the kinematics equations of the chain. |
Другие приложения обратных кинематических алгоритмов включают интерактивное управление, управление анимацией и предотвращение столкновений. |
Other applications of inverse kinematic algorithms include interactive manipulation, animation control and collision avoidance. |
Метод сравнения прямой и обратной кинематики для анимации персонажа может быть определен преимуществами, присущими каждому из них. |
° A method of comparing both forward and inverse kinematics for the animation of a character can be defined by the advantages inherent to each. |
Однако более тонкая анимация и позиционирование целевого конечного эффектора по отношению к другим моделям могут быть проще с использованием инвертированной кинематики. |
However, more delicate animation and positioning of the target end-effector in relation to other models might be easier using inverted kinematics. |
Мне нужно вычислить ускорение, а потом я смогу использовать кинематику для определения расстояния. |
I have to figure out the acceleration, then I can use kinematics to get the distance. |
Этот результат также известен как транспортная теорема в аналитической динамике, а также иногда упоминается как основное кинематическое уравнение. |
This result is also known as the Transport Theorem in analytical dynamics and is also sometimes referred to as the Basic Kinematic Equation. |
Ускорения можно определить с помощью кинематических измерений. |
Accelerations can be defined through kinematic measurements. |
Силы могут быть использованы для определения ряда физических понятий путем интегрирования относительно кинематических переменных. |
Forces can be used to define a number of physical concepts by integrating with respect to kinematic variables. |
Кинематическая Вселенная SMarvel и расширенная вселенная DC являются общими вселенными, для которых некоторые свойства также имеют свои собственные записи. |
SMarvel Cinematic Universe and DC Extended Universe are shared universes for which some properties also have their own entries. |
Кинематическая связь описывает приспособления, предназначенные для точного ограничения рассматриваемой детали, обеспечивая точность и определенность расположения. |
Kinematic coupling describes fixtures designed to exactly constrain the part in question, providing precision and certainty of location. |
Действие положительной обратной связи минимизирует время возникновения дуги при переключении, а также удерживает контакты в разомкнутом или замкнутом состоянии. |
The positive feedback action minimises the length of time arcing occurs for during the switching and also holds the contacts in an open or closed state. |
Модульные самоконфигурирующиеся робототехнические системы или самоконфигурируемые модульные роботы - это автономные кинематические машины с изменяющейся морфологией. |
Modular self-reconfiguring robotic systems or self-reconfigurable modular robots are autonomous kinematic machines with variable morphology. |
Кинематические соединения возникли из - за необходимости точного соединения между структурными интерфейсами, которые должны были регулярно разбираться и снова соединяться. |
Kinematic couplings arose from the need of precision coupling between structural interfaces that were meant to be routinely taken apart and put back together. |
Математика соотношения между углами сочленения и фактическими пространственными координатами называется кинематикой. |
The mathematics of the relationship between joint angles and actual spatial coordinates is called kinematics. |
Ранние модели изогнутых пластин, предсказывающие трещины и движения разломов, превратились в современные кинематические и изгибные модели. |
Early bent plate models predicting fractures and fault movements have evolved into today's kinematic and flexural models. |
Процессы свободной формы изгиба, такие как трехвалковое изгибание, формируют заготовку кинематически, поэтому контур изгиба не зависит от геометрии инструмента. |
Freeform-bending processes, like three-roll-pushbending, shape the workpiece kinematically, thus the bending contour is not dependent on the tool geometry. |
Как только данные достигают экспериментаторов, они могут восстановить кинематические параметры входящего нейтрино. |
Once the data reaches experimenters, they can reconstruct kinematical parameters of the incoming neutrino. |
Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ. |
The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated. |
Таким образом, общая картина кинематики может быть лучше оценена. |
Hence the big picture of kinematics could be better appreciated. |
При разомкнутой цепи конденсатор будет заряжен до постоянного напряжения. |
For open circuit, the capacitor will be charged to the DC voltage. |
Диапазон значений Re будет меняться в зависимости от размера и формы тела, из которого выбрасываются вихри, а также от кинематической вязкости жидкости. |
The range of Re values will vary with the size and shape of the body from which the eddies are being shed, as well as with the kinematic viscosity of the fluid. |
Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления. |
Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem. |
Скорость-фундаментальное понятие в кинематике, отрасли классической механики, описывающей движение тел. |
Velocity is a fundamental concept in kinematics, the branch of classical mechanics that describes the motion of bodies. |
Простые машины-это элементарные примеры кинематических цепей или связей, которые используются для моделирования механических систем, начиная от парового двигателя и заканчивая роботами-манипуляторами. |
Simple machines are elementary examples of kinematic chains or linkages that are used to model mechanical systems ranging from the steam engine to robot manipulators. |
Подшипники, образующие точку опоры рычага и позволяющие вращаться колесу, оси и шкивам, являются примерами кинематической пары, называемой шарнирным соединением. |
The bearings that form the fulcrum of a lever and that allow the wheel and axle and pulleys to rotate are examples of a kinematic pair called a hinged joint. |
Регуляторы с разомкнутым контуром не имеют цепи обратной связи. |
Open-loop regulators do not have a feedback circuit. |
На низких частотах конденсатор приближается к разомкнутой цепи, поэтому ток через него не проходит. |
At low frequencies, a capacitor approaches an open circuit so no current flows through it. |
Кинематическая вязкость оценивается путем измерения времени, которое требуется для стандартного количества масла, чтобы пройти через стандартное отверстие при стандартных температурах. |
Kinematic viscosity is graded by measuring the time it takes for a standard amount of oil to flow through a standard orifice at standard temperatures. |
Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле. |
When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay. |
Начальная программа тангажа представляет собой разомкнутую систему, подверженную ошибкам из-за ветров, изменений тяги и т. д. |
The initial pitch program is an open-loop system subject to errors from winds, thrust variations, etc. |
Прерывание требует специального выключателя постоянного тока, который позволяет разомкнуть цепь без повреждения дугой. |
Interruption requires a special DC circuit breaker which allows opening the circuit without arc damage. |
Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы. |
An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs. |
В принципе, существует два типа контура управления: управление с разомкнутым контуром и управление с обратной связью по замкнутому контуру. |
Fundamentally, there are two types of control loop; open loop control, and closed loop feedback control. |
Замкнутый контур принимает данные из разомкнутого контура и предоставляет их в качестве нового ввода данных. |
The closed loop takes data from the open loop and provides this as a new data input. |
Дополнительная, разомкнутая реакция может наблюдаться образованием пузырьков на цинковом электроде при разомкнутом контуре. |
The additional, open-circuit reaction can be observed by the formation of bubbles at the zinc electrode under open-circuit. |
Маленькая ячейка имеет меньшую емкость, чем большая ячейка с той же химией, хотя они развивают то же напряжение разомкнутой цепи. |
A small cell has less capacity than a larger cell with the same chemistry, although they develop the same open-circuit voltage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разомкнутая кинематическая цепь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разомкнутая кинематическая цепь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разомкнутая, кинематическая, цепь . Также, к фразе «разомкнутая кинематическая цепь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
