Ракетный двигатель с турбонасосом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ракетный двигатель с турбонасосом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
turbopump rocket engine
Translate
ракетный двигатель с турбонасосом -

- ракетный [имя прилагательное]

имя прилагательное: missile, rocket

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Опасались, что пепел может перекрыть топливопроводы и каналы двигателя, а также износ клапанов и подшипников турбонасоса, смазанных топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashes were feared likely to block fuel lines and engine passages, as well as wear away valves and turbopump bearings lubricated by the fuel.

Начался пожар, и турбонасосы двигателя взорвались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire started, and the engine's turbopumps exploded.

Некоторые российские двигатели работают на своих турбонасосных Форсажах, богатых кислородом, но основная камера сгорания все еще работает на топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Russian engines run their turbopump preburners oxygen-rich, but the main combustion chamber is still run fuel-rich.

Он был построен по той же схеме, что и двигатель Merlin от SpaceX, но не имеет турбонасоса и питается только давлением в баке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built around the same pintle architecture as SpaceX's Merlin engine but does not have a turbo-pump, and is fed only by tank pressure.

В это время турбонасосы главного двигателя также начали заряжать камеры сгорания жидким водородом и жидким кислородом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main engine turbopumps also began charging the combustion chambers with liquid hydrogen and liquid oxygen at this time.

Турбонасос Merlin LOX/RP-1, используемый на двигателях Merlin 1A-1C, был спроектирован и разработан компанией Barber-Nichols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Merlin LOX/RP-1 turbopump used on Merlin engines 1A–1C was designed and developed by Barber-Nichols.

Двигатель Merlin для Falcon 1 имел подвижный турбонасосный выпускной узел,который использовался для обеспечения контроля крена путем векторизации выхлопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust.

Но в гибриде топливо твердое и не может подаваться в двигатель турбонасоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a hybrid, the fuel is solid and cannot be fed to a turbopump's engine.

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

В 1895 году компания представила свой первый автомобиль внутреннего сгорания-трехколесный велосипед с бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 it introduced its first internal combustion vehicle, a naphtha powered tricycle.

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaching starships abruptly altered course and went to full power.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites.

Но, как и в случае копирования в послевоенных Советах автомобилей из Западной Европы, произведенные в СССР двигатели уступали по своему качеству оригиналам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as in the case of post-war Soviet duplicates of western European autos, craftsmanship in the Soviet engine copies compared unfavorably to what went into the real thing.

Словно солярка в бензиновом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like diesel in a petrol engine.

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

У них даже нет варп-двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't even have warp capabilities.

Капитан, двигатели маневрирования не реагируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manoeuvring thrusters are not responding.

Двигатели работают в пределах допустимой нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ship's engines are operating within acceptable parameters.

...открываем двигатели, впитываем впитывают радиацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openup the engines, soak up the radiation...

Скотти, нам нужна вся мощь ваших двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotty, we're gonna need every ounce of your engines.

Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll reroute the propulsion system to the transporter.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed.

Например, Griffon и Jaguar используют стандартные коммерческие грузовые двигатели, которые были адаптированы для использования более широкого диапазона топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Griffon and Jaguar both use standard commercial truck engines, which have been adapted to use a wider range of fuel.

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin.

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

Из-за длительного простоя их двигателей во время тренировочного полета возникли проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their long period out of service, their engines proved troublesome during the training cruise.

Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines.

Двигатель 3E был установлен на 1500-кубовый фургон, который также был доступен с 2000-кубовым дизельным двигателем 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3E engine was fitted to the 1500 cc Van, which was also available with the 2000 cc diesel 2C engine.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

С 2005 года типы двигателей 3.0 и 3.5 Sigma V6 были изменены на типы двигателей 3.3 и 3.8 Lambda V6, которые были разработаны и разработаны Hyundai Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005, 3.0 and 3.5 Sigma V6 engine types were changed to 3.3 and 3.8 Lambda V6 engine types which were designed and developed by Hyundai Motors.

Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works.

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

А как насчет китайских версий различных японских пикапов, которые имеют новое название, другие двигатели и измененный внешний вид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the Chinese versions of various Japanese pickups that have a new name and different engines and altered appearance?

Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods.

Уровни отделки салона включают л, Ле, СЕ, XLE с, ЮВ V6 и XLE с двигателем V6, гибридной Ле, гибридный XLE и на 2014 год гибридная модель SE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trim levels include the L, LE, SE, XLE, SE V6, XLE V6, Hybrid LE, Hybrid XLE and for 2014 a Hybrid SE model.

Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.

Нормандия была оборудована до начала 1935 года, ее внутренности, трубы, двигатели и другие приспособления были установлены, чтобы превратить ее в рабочее судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normandie was outfitted until early 1935, her interiors, funnels, engines, and other fittings put in to make her into a working vessel.

Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations.

Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

Чистая аэродинамика, предложенная рядным двигателем, позволяла пикировать на достаточно высоких скоростях, чтобы пилоты могли столкнуться с неизвестным тогда явлением сжимаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility.

Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine.

В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, all engines were fitted with catalysators only.

1MZ-FE был в списке 10 лучших двигателей Уорда за 1996 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1MZ-FE was on Ward's 10 Best Engines list for 1996.

Ранние версии D4Y было трудно поддерживать в рабочем состоянии из-за того, что двигатели Atsuta были ненадежны на фронтовой службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early versions of the D4Y were difficult to keep operational because the Atsuta engines were unreliable in front-line service.

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

Двигатели и другие детали выходили из строя, а пулеметы часто заклинивало, когда они были нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines and other parts failed, and machine-guns often jammed when they were needed.

DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракетный двигатель с турбонасосом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракетный двигатель с турбонасосом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракетный, двигатель, с, турбонасосом . Также, к фразе «ракетный двигатель с турбонасосом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information