Расплавленный торт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расплавах - melts
расплавление кристалла в кристаллизационной воде - false fusion
выщелоченный расплавленным каустиком - molten-caustic-leached
конструкция реактора на расплавленных солях - molten salt reactor design
расплавить его - melt it down
скорость расплавления электродной проволоки - wire burn-off rat
расплав для - melt for
подъем катализатора с помощью расплавленного свинца - molten lead lift
сыр расплава - cheese melt
расплавление шихты - batch liquefaction
Синонимы к расплавленный: расплавленный, литой
полукруглый пирог или торт с начинкой - semicircular pie or cake with filling
ореховый торт - walnut cake
павлова (торт) - Pavlova (cake)
торте - the cake
тортами - cakes
Британские о-ва Тортола - cane garden bay beach
диапазон торт - cake range
лед торт - ice a cake
торт, потому что - cake because
торт на - cake by
Синонимы к торт: наполеон, пирог, пирожный, полено, тортик, тирамису, чизкейк, медовик, арболада
Значение торт: Сладкое кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т. п..
У них есть торт с расплавленным шоколадом, и он твой любимый. |
Well, they do have molten chocolate cake, and that's your favorite. |
Феттуччини в сливочном соусе, картофельная запеканка и торт с расплавленным шоколадом на десерт. |
Fettuccine in a cream sauce, potato gratin and a molten chocolate cake for dessert. |
У них есть торт с расплавленным шоколадом, и он твой любимый. |
Well, they do have molten chocolate cake, and that's your favorite. |
Это было лишь начало, потом он дал каждому из нас большой торт и стакан воды. |
That was the start. Then he gave us both a massive cream pie and big jugs of water. |
Дети весело с ним попрощались и вежливо поблагодарили за красивый и вкусный Торт. |
The children said goodbye cheerfully, and thanked the Cook prettily for his beautiful Cake. |
Ожоги от расплавленного сыра и колотые раны от острых вилок. |
Molten cheese burns and puncture wounds from pointy forks. |
Ты что предпочитаешь, Мередит шоколадный торт или букет венерических? |
What would you prefer, meredith, chocolate cake or an S.T.D.? |
Это очень вкусный шоколадный торт. |
It's a delicious chocolate cake. |
Парни в больнице за шоколадный торт готовы на что угодно. |
The boys at the hospital go for chocolate cake in a big way. |
И перед тем, как мы накинемся на торт, давайте почтим память Поля его любимым гимном. |
Before we gorge ourselves on cake - let's honour Poul with a hymn. |
My uncle even drowned in a vat of their molten steel. |
|
I'm not a big cake... I make cakes. Yes. |
|
Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей. |
Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, - for 200 guests. |
И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне. |
And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me. |
Давай скажем так, если бы балка свалилась на меня, то перед моими глазами стоял бы тот жуткий торт жениха. |
Let's just say, if a girder landed on me, I'd still be seeing your Fudgie the Whale groomsman cake. |
Victoria sponge cake a speciality. |
|
И наш следующий, густо-глазированный, торт для... |
And our next and most thickly frosted cake is... for... |
I would like 21 cakes that read. |
|
He drank the milk from the bottle and ate the cake with his fingers. |
|
Торт из печенья была моя идея. |
The Ding Dong birthday cakes were my idea. |
Банановый торт, ананасный торт, шоколадный и яблочный. |
Banana cream, pineapple cream, chocolate cream-an' apple. |
И три десерта, чтобы каждый мог выбрать, что ему больше по вкусу: слоеный шоколадный пирог, ванильное бланманже или торт со взбитыми сливками. |
And three desserts, so everyone might have his choice, chocolate layer cake, vanilla blanc mange and pound cake topped with sweet whipped cream. |
Ревир расплавлял посох по заказу Вашингтона, придав загадочному металлу форму куска железа. |
Revere was smelting down the staff on Washington's orders, reshaping its inscrutable metal into an iron mold. |
Не успел главный кондитер хлопнуть три раза в ладоши, как вся куча крема, весь торт оказался утыканным цукатами. |
No sooner had the head pastrycook clapped his hands three times, than the entire mountain of whipped cream that covered the cake was studded with candied fruit. |
I baked a delicious cake with cherries and cream. |
|
Да, папа, клубничный торт. |
Yeah, strawberry shortcake, Dad. |
И ананасово-апельсиновый торт. |
And a pineapple orange torte cake. |
Когда я был маленьким, моя бабуля готовила мне шоколадный торт, когда я чувствовал себя плохо. |
When I was a kid, my grandmother used to make me chocolate cake when I wasn't feeling good. |
We brought you a cheesecake... the kind you like. |
|
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и... |
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and... |
Vanilla cake with a shitload of Grand Marnier. |
|
Однажды мы пытались сделать торт полностью из глазировки. который должен был получиться лучше в теории, чем он получился на самом деле |
Once we tried to make a cake entirely out of frosting, which turned out to be better in theory than in actual execution. |
Там был торт с мороженым и три свечи и его имя на розовой глазури и . |
He had a cake with icing on the top, and three candles, and his name in pink sugar? and |
Он пришел после закрытия, он заказал шоколадно-сырный торт - и несколько пончиков. |
He came in after closing, he ordered a chocolate cheesecake and some paczkis. |
Может нам шварцвальдский тортик прихватить, (торт Черный лес) или там струдель? |
Maybe we can scare up some Black Forest cake, bit a strudel. |
Это второй самый вкусный хот-дог-торт, который я когда-либо ела. |
This is the second best hot dog cake I've ever had. |
И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади. |
And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back. |
Mae picked up the pie and smelled it. |
|
The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath. |
|
Торт с заварным кремом был сделан Чаплином, так что мне нельзя. |
Custard pies have been done by Chaplin, so I'm not allowed to. |
Mae lifts it out and sniffs it. |
|
I demand to know where you got that cake. |
|
Ошибка, которая обычно является результатом пузырька в глазури, когда он был расплавлен, который лопнул, но был только частично исцелен. |
A fault that is commonly the result of a bubble in the glaze when it was molten that burst but was only partially healed. |
Челл обещают торт и горе-консультацию в качестве награды, если она сумеет завершить все тестовые камеры. |
Chell is promised cake and grief counseling as her reward if she manages to complete all the test chambers. |
Все композиции расплавляются неконгруэнтно в диапазоне 1400-1450 °С. |
All compositions melt incongruently in the range 1400−1450 °C. |
Однако именно на одном из таких балов я впервые увидел торт-прогулку. |
However, it was at one of these balls that I first saw the cake-walk. |
Владелец магазина десертов решил ввести этот торт, уменьшив сладость и сделав торт более губчатым, чтобы удовлетворить местные вкусы. |
The owner of a dessert shop decided to introduce this cake after reducing the sweetness and making the cake spongier in order to cater to local tastes. |
Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии. |
Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy. |
В некоторых случаях расплавленный флюс также служит в качестве теплоносителя, облегчая нагрев соединения паяльным инструментом или расплавленным припоем. |
In some applications molten flux also serves as a heat-transfer medium, facilitating heating of the joint by the soldering tool or molten solder. |
Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами. |
Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies. |
Торт-ледник получен из аналогичных десертов, таких как шарлотка и мелочь, но сделан более доступным для приготовления домохозяйками. |
The icebox cake is derived from similar desserts such as the charlotte and the trifle, but made to be more accessible for housewives to prepare. |
Торт-мороженое первоначально был сделан из печенья и сливок. |
Ice cream cake was originally made from biscuits and cream. |
Расплавленный свинец, падающий с крыши, представлял особую опасность для пожарных. |
Molten lead falling from the roof posed a special hazard for firefighters. |
Расплавленную трущобную жижу можно вылить на сосновые шишки, чтобы сделать стартеры для костра. |
Melted slumgum can be poured over pine cones to make fire starters. |
Хороший торт из Красной черепахи-это тот, где кожа не прилипает к зубам и источает сладкий аромат в сочетании с мягкой жевательной текстурой. |
A good red tortoise cake is one where the skin does not stick to the teeth and exudes a sweet fragrance coupled with a soft chewy texture. |
Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт. |
Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake. |
Затем рабочие несколько раз били и складывали его, чтобы вытеснить расплавленный шлак. |
Workers then repeatedly beat and folded it to force out the molten slag. |
Русский чайный торт - это разновидность кондитерских изделий, которые часто едят на Рождество в Соединенных Штатах. |
Russian tea cake is a kind of pastry, often eaten around Christmas in the United States. |
Strawberry and cream cake is highly regarded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расплавленный торт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расплавленный торт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расплавленный, торт . Также, к фразе «расплавленный торт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
