Расстояние между гондолой двигателя и землей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расстояние между гондолой двигателя и землей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engine-pod clearance
Translate
расстояние между гондолой двигателя и землей -

- расстояние [имя существительное]

имя существительное: distance, length, spacing, space, interval, width, ground, walk, run, drop

- между [предлог]

наречие: between, betwixt

предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst

сокращение: beth

- гондола [имя существительное]

имя существительное: gondola, car, nacelle

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover

- и [частица]

союз: and

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe



В противоположной схеме, если последовательные пары листьев находятся на расстоянии 90 градусов друг от друга, эта привычка называется decussate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an opposite pattern, if successive leaf pairs are 90 degrees apart, this habit is called decussate.

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

Около пятидесяти лет назад в Калтехе и МТИ работали физики-мечтатели — Кип Торн, Рон Древер, Рай Вайс, которые предположили, что могут рассчитать точное расстояние, используя лазеры, измеряющие расстояния между зеркалами, расположенными в километрах друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty years ago, some visionary physicists at Caltech and MIT - Kip Thorne, Ron Drever, Rai Weiss - thought they could precisely measure distances using lasers that measured distances between mirrors kilometers apart.

Хакворт держался на почтительном расстоянии, потому что вблизи картинки на волосах начинали рябить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They walked across the park for half a mile or so, and Hackworth kept his distance because when he got too close to her, the images in her hair bewildered his eyes.

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaching starships abruptly altered course and went to full power.

Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automobile is vehicle of internal combustion!

Их залп вывел из строя гипер-двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their opening salvo took out our FTL drives.

Если заднее расстояние подголовника фиксированное, то данный подголовник должен соответствовать пункту 5.2.3.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a head restraint has a fixed backset then the head restraint shall conform to paragraph 5.2.3.1.

Ракета, способная преодолеть расстояние 1800 м, была в длину около 80 см, а ее вес составлял менее 5 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket, with a ceiling of 1800 metres, measured around 80 cm in length and weighed a little under 5 kg.

Конвенция также устанавливает эксклюзивную экономическую зону страны — на каком расстоянии от берега государство может ловить рыбу и добывать полезные ископаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaty also regulates a country’s exclusive economic zone — how far from its shoreline a nation can legally fish and tap the minerals under the seabed.

К настоящему времени наблюдаемая часть вселенной, возраст которой составляет 13,8 миллиардов лет, расширилась во всех направлениях на расстояние 46,1 миллиардов световых лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By time you get to today, the observable Universe, at 13.8 billion years old, extends for 46.1 billion light years in all directions from us.

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

Двигатели работают в пределах допустимой нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ship's engines are operating within acceptable parameters.

Эрик, отношения на расстоянии не работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric, long distance relationships don't work.

Вот только не знал, что он способен выкрасть Лану на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea he was capable of kidnapping Lana from a distance.

...открываем двигатели, впитываем впитывают радиацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openup the engines, soak up the radiation...

Я просто прошу тебя подержать чертово руководство партии на расстоянии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just asking you to keep the damn caucuses at bay...

Энтони пытается держаться на расстоянии от вас, но он просил за вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony is keeping his distance to appear detached but he petitions for you.

Скотти, нам нужна вся мощь ваших двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotty, we're gonna need every ounce of your engines.

Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance.

Эти сосуды называются ловушками антивещества, поскольку они буквально затягивают его в центр сферы и удерживают на безопасном расстоянии от стенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canisters are called 'antimatter traps' because they literally trap the antimatter in the center of the canister, suspending it at a safe distance from the sides and bottom.

Верити Коулман стояла на заданном расстоянии от Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verity Coleman stood at a standard distance from James.

Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre...

Разработчики продукта должны выбрать множество длин, расстояний, диаметров, объемов и других характерных величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product developers must choose numerous lengths, distances, diameters, volumes, and other characteristic quantities.

В то же время двигатели постепенно перестраивались в соответствии со все более жесткими правилами в отношении выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, engines were being progressively detuned to comply with increasingly stringent emissions regulations.

Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches.

Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham.

По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence.

Поскольку два из трех двигателей, необходимых для посадки, не смогли снова загореться, ракета-носитель ударилась в воду со скоростью 500 километров в час, в 100 метрах от беспилотного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because two of the three engines necessary to land were unable to reignite, the booster hit the water at 500 kilometres per hour, 100 metres away from the drone ship.

Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine.

Построенный на склоне скалы Сигирия, он простирался на расстояние около 250 метров и обеспечивал защиту от непогоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built onto the side of Sigiriya Rock it ran for a distance of approximately 250 meters and provided protection from inclement weather.

Он игнорировал финансовые последствия войны на дальнем расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ignored the financial repercussions of a long-distance war.

Меньшее физическое расстояние между участниками увеличивает чрезмерную представленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller physical distance between participants increases the overrepresentation.

Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor.

Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970.

Три ужасных грузовика прибыли в Содор, чтобы заменить двигатели, но были отосланы после ряда несчастных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three Horrid lorries came to Sodor to replace the engines, but were sent away following a series of accidents.

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

Причиной аварии стал отказ системы управления двигателем, в результате чего форсажная камера не была выключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the accident was the failure of the engine management system, as a result of which the afterburner was not turned off.

Это будет способ держать войну на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will be the way to keep war at a distance.

Высота нижнего кронштейна-это вертикальное расстояние от центра нижнего кронштейна до земли, и оно выражает зазор рамы над препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom bracket height is the vertical distance from the center of the bottom bracket to the ground, and it expresses clearance of the frame over obstacles.

Однако ионную хроматографию необходимо проводить в условиях, находящихся на расстоянии одной единицы от изоэлектрической точки белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, ion chromatography must be done in conditions that are one unit away from the isoelectric point of a protein.

Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most SOHC engines have two valves per cylinder.

Трудное решение декодер Витерби получает простой битовый поток на своем входе, и расстояние Хэмминга используется в качестве метрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard decision Viterbi decoder receives a simple bitstream on its input, and a Hamming distance is used as a metric.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Для срока службы этих двигателей очень важно, чтобы замена масла производилась регулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very important to the life of these engines that oil changes are done on a regular basis.

На высоте горы 1200 футов испытания и результаты, которые были очень сильными на расстоянии 14 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a mountain elevation of 1200 feet the tests and results that were very strong at a distance of 14 miles.

Необходимо поддерживать достаточное расстояние между соседними штабелями взрывчатых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufficient spacing between adjacent stacks of explosive materials has to be maintained.

Бомбардировщики, летевшие на малых высотах, могли оставаться под этими углами, просто держась на расстоянии от радиолокационных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombers flying at low altitudes could remain under these angles simply by keeping their distance from the radar sites.

После дальнейших исследований останки руки были найдены на некотором расстоянии от дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After further investigation, the remains of a hand were found some distance from the tree.

Он также составил глобальные карты температуры поверхности Венеры и попытался наблюдать признаки жизни на Земле на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also made global maps of Venerean surface temperatures, and attempted to observe signs of life on Earth from a distance.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Улитки иногда не заинтересованы в спаривании с другой улиткой того же вида, которая возникла на значительном расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snails are sometimes uninterested in mating with another snail of the same species that originated from a considerable distance away.

Эти сигналы наблюдались на расстоянии с помощью недавно изобретенного телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals were observed at a distance with the newly-invented telescope.

Однако в точках, расстояние между которыми в несколько раз превышает расстояние между витками, тороид действительно выглядит симметричным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at points a distance of several times the winding spacing, the toroid does look symmetric.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расстояние между гондолой двигателя и землей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расстояние между гондолой двигателя и землей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расстояние, между, гондолой, двигателя, и, землей . Также, к фразе «расстояние между гондолой двигателя и землей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information