Силовая гондола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
силовой сон - a power nap
силовой многоугольник - force polygon
силовой гидроцилиндр - booster jack
силовой полупроводниковый прибор - power semiconductor
распределительно-силовой щит - power distribution board
станина аппарата силовой централизации - power frame
силовой захват власти - violent seizure of power
силовой министр - power minister
гидравлический силовой переводник - hydraulic power sub
рубильник силовой сети - power switch
Синонимы к силовой: электросиловой, энергосиловой, насильственный, с позиции силы
Значение силовой: Использующий силу, энергию чего-н. (мышц, электрической энергии и т. п.).
гондола двигателя - engine nacelle
гондола дирижабля - airship gondola
гондола аэростата - balloon basket
внутренняя гондола двигателя - interplane engine nacelle
гондола с движительным комплексом - propulsion pod
гондола самолетного магнитометра - streamlined bird
гондола шасси - landing gear fairing
отделяемая гондола - droppable point
подвесная гондола - pod
съемная гондола - pod
Синонимы к гондола: полувагон, лодка, корзина, мотогондола
Значение гондола: Венецианская лодка с каютой.
Отсюда следует, что силовая постоянная равна второй производной потенциальной энергии. |
It follows that the force-constant is equal to the second derivative of the potential energy. |
Силовая защита определяется как защита от преднамеренного нападения, а не от несчастных случаев или стихийных бедствий. |
Force protection is defined to be a defense against deliberate attack, not accidents or natural disasters. |
Следует избегать чрезмерного контроля, так как при перегрузке гондола двигателя или закрылок подвесного крыла могут соприкоснуться с взлетно-посадочной полосой/землей. |
Excessive control must be avoided because over-banking could cause the engine nacelle or outboard wing flap to contact the runway/ground. |
Другие элементы, такие как двигатели или гондола, также могут быть прикреплены к несущей конструкции. |
Other elements such as engines or a gondola may also be attached to the supporting structure. |
Поскольку силовая тренировка не является спортом, обман не имеет последствий, основанных на правилах, но может привести к травме или невыполнению тренировочных целей. |
As strength training is not a sport, cheating has no rule-based consequences, but can result in injury or a failure to meet training goals. |
Задние задние фонари теперь размещались в вертикальных гондолах, выполненных с угловым козырьком в центре. |
At the rear tail lamps were now housed in vertical nacelles designed with an angled peak at the center. |
Последнее было вызвано отсутствием дорсальной башни; силовая башня Мартина еще не была готова. |
The latter was due to the lack of a dorsal turret; the Martin power turret was not yet ready. |
Колесо обозрения представляет собой нестроевую конструкцию, состоящую из вертикального колеса с пассажирскими гондолами, прикрепленными к ободу. |
A Ferris wheel is a non-building structure, consisting of an upright wheel with passenger gondolas attached to the rim. |
Некоторые слова с Венецианской этимологией включают Арсенал, ЧАО, гетто, гондола, имброльо, Лагуна, лазарет, Лидо, Черногория и регата. |
Some words with a Venetian etymology include arsenal, ciao, ghetto, gondola, imbroglio, lagoon, lazaret, lido, Montenegro, and regatta. |
Он зарекомендовал себя как мощная, надежная и плавная силовая установка с такими характеристиками, как 6-болтовые главные подшипники и ременные четырехвалковые распределительные валы. |
It has proved to be a strong, reliable and smooth powerplant with features such as 6-bolt main bearings and belt-driven quad-camshafts. |
Starboard nacelle just cut out. |
|
На законцовках крыльев также может размещаться силовая установка или тяга самолета. |
Wingtips can also house the power plant or thrust of an aircraft. |
Силовая тренировка может включать в себя комбинирование различных методов тренировки, таких как силовая тренировка, плиометрия, упражнения с весом тела и баллистические упражнения. |
Strength training may involve the combining of different training methods such as weight training, plyometrics, bodyweight exercises, and ballistic exercises. |
Propulsion's still functional, but the fuel cells are shattered. |
|
В отличие от этого, считается, что силовая установка включает в себя как двигатель или двигатель, так и трансмиссию. |
In contrast, the powertrain is considered to include both the engine or motor and the drivetrain. |
Это звездное время, доведенная до совершенства в наших гондолах. |
That's the sidereal time, specially perfected for you aboard our gondolas. |
SeaDragon - это судно для настоящих знатоков и ценителей водного экстрима. Силовая установка мощностью 500 или 600 л.с. |
Sea Dragon is a vessel for those with a discerning taste for water sports. |
Для чего эта силовая перчатка? |
What's the power glove for? |
Помню, наша черная гондола тихо качается на одном месте, под ней чуть слышно хлюпает вода. |
I remember our black gondola swayed softly in the same place while the water faintly gurgled under it. |
Я думаю, он говорит, что силовая сцепка поляризована по негативной оси. |
I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized. |
Пока мы курсируем по каналам, собирая венецианский мусор, я чувствую превосходство над дорогими катерами и гондолами. |
As we ply the canals, Collecting Venetian disposables, I feel a sense of superiority over The expensive launches and gondolas. |
Какая у него силовая установка? |
What type of propulsion system does it use? |
В центре, перед зрителями простиралось огромное озеро и по нему, из-за сталагмитов появилась гондола, освещаемая скрытым светом. |
The center of the stage was a large lake in front of the seated audience, and on it, from behind a stalagmite, a gondola appeared, lighted by hidden spotlights. |
Platoon or possible company strength. |
|
Say, that's a powerful looking set. |
|
A forced Eva salvage? |
|
Uh, but with Palmer Tech's power cell, it represents a major breakthrough. |
|
Гондола представляла собой открытый каркас из бамбуковых шестов, на котором был установлен бензиновый двигатель Симмса мощностью в три с половиной лошадиных силы. |
The gondola was an open framework of bamboo poles, on which was mounted a Simms petrol engine of three and a half horse power. |
Силовая установка самолета включает два форсажных турбовентиляторных двигателя Saturn AL-31F с низким байпасом, питаемых через впускные рампы. |
The aircraft's powerplant incorporates two Saturn AL-31F afterburning low-bypass turbofan engines, fed through intake ramps. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Примерно в 2 км к западу от деревни находится подогреваемая гондола Hartkaiser, которая поднимается на гору Hartkaiser примерно за 7 минут. |
About 2 km to the west of the Village is the Hartkaiser heated gondola which ascends the Hartkaiser taking around 7 minutes. |
Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья. |
Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw. |
Контроль центрального катетера во время тренировки сопротивления показывает увеличенный сердечный выброс, предполагая, что силовая тренировка показывает потенциал для сердечно-сосудистых упражнений. |
Central catheter monitoring during resistance training reveals increased cardiac output, suggesting that strength training shows potential for cardiovascular exercise. |
Например, силовая структура несла огромную материально-техническую нагрузку, направляя большую часть живой силы в вспомогательные формирования. |
For example, the force structure came with a massive logistical burden, placing most of the manpower in support formations. |
Силовая вспышка-это вспышка света, вызванная дуговыми электрическими разрядами от поврежденного электрооборудования, чаще всего оборванных линий электропередач. |
A power flash is a flash of light caused by arcing electrical discharges from damaged electrical equipment, most often severed power lines. |
Его силовая атака создает энергетический шар из его рук, в то время как его кислотная атака производит более высокий и быстрый снаряд. |
His Forceball attack creates an energy ball from his hands, while his Acid Spit attack produces a higher, faster projectile. |
Для этого были разработаны системы, известные как силовая обратная связь, или тактильная технология. |
Systems known as force-feedback, or haptic technology, have been developed to simulate this. |
Силовая установка седана Yaris предлагает легкосплавные диски в качестве опции. |
The power package on the Yaris sedan offers alloy wheels as an option. |
Другие виды деятельности в ISAF-полевой госпиталь, аэродромное командование Кайя, PRT Logar, силовая защита для немецкого PRT и голландского PRT. |
Other activities in ISAF – field hospital, KAIA airfield command, PRT Logar, force protection for German PRT and Dutch PRT. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Два из них были установлены на полпути между Крыльями в плоских боковых гондолах, изогнутых в задней части, а третий был установлен в носовой части. |
Two were mounted halfway between the wings in flat sided nacelles which curved to a point at the rear and the third was nose mounted. |
Силовая тренировка обычно включает в себя упражнения, которые применяют максимальное количество силы как можно быстрее; на основе этого сила скорости = мощность. |
Power training typically involves exercises which apply the maximum amount of force as fast as possible; on the basis that strength speed = power. |
Силовая тренировка часто специально использует два физиологических процесса, которые усиливаются в сочетании друг с другом во время тренировки. |
Power training frequently specifically utilises two physiological processes which increase in conjunction with one another during exercise. |
Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками. |
The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams. |
Силовая смазка поддерживает пленку масла между поверхностями для устранения износа. |
Force lubrication maintains a film of oil between the surfaces to eliminate wear. |
Силовая электроника на основе частотно-регулируемых приводов быстро делает старые технологии избыточными. |
Power electronics based variable frequency drives are rapidly making older technology redundant. |
Его силовая версия более свободна, с более короткими линиями, которые увеличивают ощущение стремительности и энергии. |
His forceful version is freer, with shorter lines that increase the sense of swiftness and energy. |
Силовая установка, рама и колеса - все это компоненты кабины шасси Ram 5500. |
The powertrain, frame and wheels are all components of the Ram 5500 Chassis Cab. |
Уникальной особенностью вспомогательного устройства была силовая установка и ее монтаж. |
The unique feature of the Auxiliary was the powerplant and its mounting. |
Двигатели с турбонаддувом приводили к сплющенным овальным гондолам, которые отличали все последующие модели Liberator. |
The turbocharged engines led to the flattened oval nacelles that distinguished all subsequent Liberator models. |
Переработанная силовая установка включала бензиновый двигатель AV-1790-7B и трансмиссию CD-850-4B. |
A redesigned power pack featured an AV-1790-7B gasoline engine and CD-850-4B transmission. |
Защита космического десантника обеспечивается его броней, известной как силовая броня. |
A Space Marine's protection is provided by their Armour, known as Power Armour. |
Силовая броня - это полностью закрытый бронекостюм, изготовленный из адамантия, Пластила и Керамита. |
Power Armour is a fully enclosed suit of armour that is built from Adamantium, Plasteel, and Ceramite. |
Эта силовая установка называется критическим двигателем, и ее потеря потребует большей компенсации управления со стороны пилота. |
This power plant is called the critical engine and its loss will require more control compensation by the pilot. |
Современная разработка традиционной бороны-это роторная силовая борона, часто просто называемая силовой бороной. |
A modern development of the traditional harrow is the rotary power harrow, often just called a power harrow. |
В это время парк был заполнен прогуливающимися парами, людьми в экипажах и небольших лодках или гондолах. |
At such times, the park was filled with strolling couples, people in carriages and small boats or gondolas. |
Передовые методы микроскопии, такие как атомно-силовая микроскопия и электронная микроскопия, внесли наибольший вклад в исследование наночастиц. |
Advanced microscopy methods, such as atomic force microscopy and electron microscopy, have contributed the most to nanoparticle research. |
К конверту прикреплена корзина, или гондола, для перевозки пассажиров. |
Lewis felt that the line made little sense coming from a female singer. |
Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки. |
The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «силовая гондола».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «силовая гондола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: силовая, гондола . Также, к фразе «силовая гондола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
