Растворимый в воде гель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
раствор для заливки швов - grout filler
квашение в солевом растворе - fermentation in salt brine solution
буферный раствор - buffer
буровой раствор с высоким содержанием пластовой нефти - heavily oil-cut drilling fluid
неравномерно высачивающийся раствор - fingering solution
известково-алебастровый раствор - gypsum-lime mortar
замена бурового раствора - drilling mud chamfer
калибровка раствора валков - roll gap calibration
водный раствор мочевины - aqueous urea solution
рабочий буровой бригады, ответственный за контроль бурового раствора - drilling mud logger
Синонимы к растворимый: растворимый, разрешимый, объяснимый, немедленный, настоятельный, безотлагательный, текущий, текущего месяца, разложимый, расторжимый
Значение растворимый: Способный растворяться в жидкости.
в ’молоко’ - in the ’milk’
затянутый в корсет - corseted
понижать в должности - demote
содержать в себе - contain
находящийся в беспорядке - in disarray
проводить время в мечтаниях - moon
обращать в свою пользу - turn to one’s own advantage
достойный освещения в печати - newsworthy
заключать в оболочку - shell
держаться в стороне - keep aloof
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
без доступа к безопасной питьевой воде - without access to safe drinking water
расплавление кристаллов с растворением в кристаллизационной воде - watery fusion
доступ к чистой и безопасной питьевой воде - access to clean and safe drinking water
в почве и воде - in soil and water
самогон в воде - a moonshine in the water
ядерный реактор с перегревом пара на кипящей воде - boiling nuclear superheat reactor
оставаться в воде - stay in the water
упрощённый проект ядерного реактора на кипящей воде - simplified boiling-water reactor
перевозки по воде - transport by water
промыть в холодной воде - rinse in cold water
Синонимы к воде: водека, вона, там, здесь, вот тут, водево, вот где, вон где, восе
гель - gel
жидкий гель для стирки - liquid washing gel
ночной гель для улучшения биологического баланса кожи - balancing night gel
гельминтозный - helminth
гельминтотерапия - helminthic therapy
свободная энергия Гельмгольца - helmholtz free energy
гель блеск - gloss gel
гель-карты - gel cards
гельземиум вечнозеленый - yellow jessamine
хроматография с проникновением в гель - gel-permeation chromatography
Синонимы к гель: студень, желатин, гидрогель, микрогель, аэрогель, кремнегель, фотогель, алюмокальцит
Значение гель: Желеобразное вещество, употребляемое для укладки и фиксации волос, а также как медицинское и косметическое средство.
Поскольку сахаристая паста имеет водную основу и растворима в воде, вещество легко очищается теплой водой. |
Since sugaring paste is water-based and water-soluble, the substance can be easily cleaned up with warm water. |
По мере увеличения степени хлорирования температура плавления и липофильность увеличиваются, а давление пара и растворимость в воде уменьшаются. |
As the degree of chlorination increases, melting point and lipophilicity increase, and vapour pressure and water solubility decrease. |
Например, растворимость хлорида серебра, AgCl, снижается, когда хлорид натрия, источник общего хлорида ионов, добавляется к суспензии AgCl в воде. |
For example, the solubility of silver chloride, AgCl, is lowered when sodium chloride, a source of the common ion chloride, is added to a suspension of AgCl in water. |
Это очень токсичное вещество для тканей и чрезвычайно растворимое в воде. |
It is a very toxic substance to tissues and extremely soluble in water. |
Это вязкие, бесцветные или желтоватые, маслянистые синтетические соединения, практически не растворимые в воде. |
These synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils. They were practically insoluble in water. |
А здесь у нас цианистый калий... это соль, растворимая в воде. |
This is potassium cyanide- it's a salt that dissolves in water. |
Иногда такие слова могут также относиться к любым видам углеводов, растворимых в воде. |
Sometimes such words may also refer to any types of carbohydrates soluble in water. |
И уже через 45 дней нахождения в такой воде раковина почти полностью растворилась. |
After only 45 days at this very realistic pH, you can see the shell has almost completely dissolved. |
Деликвенсация-это процесс, при котором вещество поглощает влагу из атмосферы до тех пор, пока она не растворится в поглощенной воде и не образует раствор. |
Deliquescence is the process by which a substance absorbs moisture from the atmosphere until it dissolves in the absorbed water and forms a solution. |
Все они растворимы в воде, этаноле, диэтиленгликоле и дипропиленгликоле. |
They are all soluble in water, ethanol, diethylene glycol and dipropylene glycol. |
He loved to completely submerge. |
|
Как вы можете видеть, это соль белого цвета, растворимая в воде, которая содержится в хлорной извести, а также используется при изготовлении мыла и стекла. |
As you can see, it's a white salt soluble in water, and it's found in bleach, and it's used as well in the production of soap and glass. |
Все они имеют низкую растворимость в воде, но могут быть растворены в нескольких органических растворителях. |
All of them have low solubility in water but can be dissolved in several organic solvents. |
Белый фосфор лишь незначительно растворим в воде и может храниться под водой. |
White phosphorus is only slightly soluble in water and can be stored under water. |
Дальнейшая модификация этого препарата путем включения катиона четвертичного аммония дает соединение, пригодное для парентерального введения путем повышения растворимости в воде. |
Further modification of this drug by inclusion of a quaternary ammonium cation gives a compound suitable for parenteral administration by increasing water solubility. |
Химическое вещество не растворимо в воде и должно быть смешано с формальдегидом или другим химическим веществом, прежде чем его можно будет растворить в молоке. |
The chemical is not water-soluble, and must be mixed with formaldehyde or another chemical before it can be dissolved in milk. |
Дейтерированная кислота изучается в тяжелой воде, так как если бы она была растворена в обычной воде, дейтерий быстро обменялся бы с водородом в растворителе. |
The deuterated acid is studied in heavy water, since if it were dissolved in ordinary water the deuterium would rapidly exchange with hydrogen in the solvent. |
Он почти нерастворим в воде, но очень растворим в органических растворителях. |
It is nearly insoluble in water, but very soluble in organic solvents. |
Вещества, которые являются ионными или полярными, более растворимы в воде, чем в неполярных органических растворителях, и наоборот. |
Substances that are ionic or polar are more soluble in water than in non-polar organic solvents and vice versa. |
Затем, чтобы увеличить растворимость мочевой кислоты в воде, был добавлен литий, чтобы получить раствор урата лития. |
Then, in an effort to increase the water solubility of uric acid, lithium was added to make a solution of lithium urate. |
Дигликолевая кислота легко растворима в воде и кристаллизуется из воды в моноклинных призмах в виде белого, без запаха твердого вещества. |
Diglycolic acid is readily water soluble and crystallizes from water in monoclinic prisms as a white, odorless solid. |
В общем, ионные и полярные вещества, такие как кислоты, спирты и соли, относительно растворимы в воде, а неполярные вещества, такие как жиры и масла,-нет. |
In general, ionic and polar substances such as acids, alcohols, and salts are relatively soluble in water, and non-polar substances such as fats and oils are not. |
Растворы Трис-кислот являются эффективными буферами для слабо основных условий, которые сохраняют ДНК депротонированной и растворимой в воде. |
Tris-acid solutions are effective buffers for slightly basic conditions, which keep DNA deprotonated and soluble in water. |
Следовательно, они имеют более низкие температуры кипения и менее растворимы в воде и других полярных растворителях, чем спирты с аналогичной молекулярной массой. |
Hence, they have lower boiling points and are less soluble in water and other polar solvents than alcohols of similar molecular weight. |
Метаборной кислоты представляет собой белый, кристаллический куб. твердым и лишь слегка растворим в воде. |
Metaboric acid is a white, cubic crystalline solid and is only slightly soluble in water. |
Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются. |
These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away. |
DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах. |
DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions. |
Газ уйдет через систему вентиляции, растворится в воде, и скоро здесь снова будет абсолютно безопасно. |
The gas gets sucked through the extractor fans, passed into water and broken down to become, once again, completely harmless. |
Соль хлоргидрата также свободно растворима в этаноле и воде. |
The hydrochloride salt is also freely soluble in ethanol and water. |
Вообще, абсорбция в желудочно-кишечном тракте плохая из-за низкой растворимости альбендазола в воде. |
Generally, the absorption in the GI tract is poor due to albendazole's low solubility in water. |
Как и многие ароматические терпеноиды, ТГК обладает очень низкой растворимостью в воде, но хорошей растворимостью в большинстве органических растворителей, в частности липидов и спиртов. |
As with many aromatic terpenoids, THC has a very low solubility in water, but good solubility in most organic solvents, specifically lipids and alcohols. |
Настойка стали, 10 капель растворить в воде и принимать три раза в день. |
Tincture of steel, 10 drops in water, three times a day. |
Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении. |
For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures. |
Мягкость алебастра позволяет легко вырезать из него сложные формы, но его растворимость в воде делает его непригодным для работы на открытом воздухе. |
The softness of alabaster enables it to be carved readily into elaborate forms, but its solubility in water renders it unsuitable for outdoor work. |
Еще одним важным компонентом золы, растворимым в воде, является карбонат калия, он же поташ. |
Another major component of the ashes that is soluble in water is potassium carbonate, a.k.a. potash. |
Водородная связь уменьшается с повышением температуры, и поэтому растворимость в воде неионогенных поверхностно-активных веществ уменьшается с повышением температуры. |
Hydrogen bonding decreases with increasing temperature, and the water solubility of non-ionic surfactants therefore decreases with increasing temperature. |
Напротив, неполярный или липофильный раствор, такой как нафталин, нерастворим в воде, хорошо растворим в метаноле и хорошо растворим в неполярном бензоле. |
In contrast, a non-polar or lipophilic solute such as naphthalene is insoluble in water, fairly soluble in methanol, and highly soluble in non-polar benzene. |
Это бесцветное или белое твердое вещество, которое легко плавится и проявляет значительную растворимость в воде. |
It is a colorless or white solid that melts easily and exhibits significant solubility in water. |
Большинство эфиров гликоля растворимы в воде, биоразлагаемы и лишь немногие считаются токсичными. |
Most glycol ethers are water-soluble, biodegradable and only a few are considered toxic. |
Органические растворители в воде частично уничтожили тело. |
The solvents in the water had partially decomposed her body. |
На занятиях по химии я узнал,что полярные вещества растворяются в полярных растворителях, например NaOH растворяется в воде. |
I've learned in my Chem class that polar substances dissolve in polar solvents,eg NaOH dissolves in water. |
Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют. |
Now, if you dissolve some salt in hot water, dip some cotton balls in it, and put it on your bruises, it'll keep them from getting darker. |
Я растворил в воде сильное снотворное. |
I put a powerful sedative in the water. |
Люминол-это бело-бледно-желтое кристаллическое твердое вещество, растворимое в большинстве полярных органических растворителей, но нерастворимое в воде. |
Luminol is a white-to-pale-yellow crystalline solid that is soluble in most polar organic solvents, but insoluble in water. |
Значительная часть растворимых в воде органических веществ в отложениях в потенциале высокомобильна и может легко возвращаться в взвесь или вымываться в водный столб над отложениями. |
The large fraction of water soluble organic matter in the sediments is potentially highly mobile and could be easily resuspended or leached to the overlying water column. |
Берущий начало в мультфильме о фильмах, Айсер-Северный агент Скелетора, который может заморозить кого-то и раствориться в воде, чтобы попасть под плотные пятна. |
Originating in the Filmation cartoon, Icer is Skeletor's northern agent who can freeze someone and dissolve into water to get under tight spots. |
С другой стороны, он не растворяется в этиловом спирте или воде, поскольку полярность этих растворителей слишком высока. |
It will not, on the other hand, dissolve in ethyl alcohol or water, since the polarity of these solvents is too high. |
The carboxylate group confers solubility in water. |
|
LASiS-это метод синтеза стабильного NMNp в воде или в органических растворителях, который не нуждается в стабилизирующих молекулах или других химических веществах. |
LASiS is a technique for the synthesis of stable NMNp in water or in organic solvents, which does not need stabilizing molecules or other chemicals. |
Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979). |
It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979). |
Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце. |
Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun. |
Лебеди плавали далеко, на середине бассейна, и искали в воде добычу. |
The swans were far away, in the centre of the basin, and busy with some prey. |
На самом деле, они скорее что-то подхватят от тысяч других пилигримов которые искупались в той же воде. |
In reality, they're probably more likely to catch something from thousands of other pilgrims who've wallowed in the same water. |
Моешь бумагу в чрезвычайно чистой и ледяной воде и затем... |
In extremely clear and icy cold water you wash the paper and then... |
В апреле 2000 года отбор проб воды из скважин 5 и 6 показал, что в воде из скважины 5, как сырой, так и обработанной, присутствуют фекальные колиформы, но не в воде из скважины 6. |
April 2000 sampling done on water from Wells 5 and 6 showed fecal coliform present in Well 5's water, both raw and treated, but not in Well 6's. |
Очень старое яйцо будет плавать в воде и не должно быть съедено. |
A very old egg will float in the water and should not be eaten. |
Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде. |
The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water. |
Визуальный осмотр найденных Южной Кореей частей торпеды якобы показал, что она находилась в воде более 6 месяцев. |
Visual examination of the torpedo parts South Korea found purportedly indicated that it had been in the water for more than 6 months. |
Большинство ингаляционных растворителей и газов не регулируются законами о наркотиках, такими как Закон Соединенных Штатов о контролируемых веществах. |
Most inhalant solvents and gases are not regulated under drug laws such as the United States' Controlled Substances Act. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растворимый в воде гель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растворимый в воде гель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растворимый, в, воде, гель . Также, к фразе «растворимый в воде гель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
