Раствор хлорида кальция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
разбавленный раствор - weak solution
инвертный эмульсионный буровой раствор - invert emulsion drilling mud
регулярный раствор - regular solution
медно-аммиачный раствор - ammoniacal copper solution
проявляюще-фиксирующий раствор - combined developing and fixing bath
фосфорный раствор гуммиарабика для травления - gum phosphoric etch
приготавливать раствор - prepare solution
гипсовый буровой раствор - gypsum treated drill mud
красный известковый буровой раствор - red lime drilling mud
восстановленный раствор - reduced solution
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
хлорид натрия - sodium chloride
хлорид аммония - ammonium chloride
хлорид индия - indium chloride
хлорид иттрия - yttrium chloride
хлорид хрома - chromium chloride
хлорид кобальта - cobalt chloride
хлорид иридия - iridium chloride
хлорид кальция - calcium chloride
хлорид винила - vinyl chloride
безводный хлорид кальция - anhydrous calcium chloride
Синонимы к хлорид: хлорюр, соль
углекислый кальций - calcium carbonate
зерненый хлористый кальций - granular calcium chloride
сернокислый кальций - calcium sulfate
азотистокислый кальций - calcium nitrite
азотнокислый кальций - calcium nitrate
алюминиевокислый кальций - calcium aluminnate
борнокислый кальций - calcium borate
виннокислый кальций - calcium tartrate
гексациано-железо-кислый кальций - calcium potassium ferrocyanide
гипосернистокислый кальций - calcium hyposulphite
Синонимы к кальций: металл, элемент
Значение кальций: Химический элемент, мягкий серебристо-белый металл.
На испытательном участке электрод помещают поверх марли, содержащей пилокарпин и раствор электролита, который не будет мешать измерению натрия и хлорида. |
At the test site, an electrode is placed over gauze containing pilocarpine and electrolyte solution that will not interfere with the sodium and chloride measurement. |
Последующие пару лет вы проведете, глядя на стены, а затем вас привяжут к столу и введут раствор хлорида калия внутревенно. |
Spend the next few years of your life looking at a wall, and then get strapped to a gurney and have potassium chloride injected in your arm. |
То, что остается, - это пот, солевой раствор с относительно точно настроенной концентрацией натрия и хлорида. |
What remains is sweat, a salt solution with a relatively finely tuned concentration of sodium and chloride. |
Then you'll inject the potassium to stop my heart. |
|
Раствор лактата Рингера представляет собой смесь хлорида натрия, лактата натрия, хлорида калия и хлорида кальция в воде. |
Ringer's lactate solution is a mixture of sodium chloride, sodium lactate, potassium chloride, and calcium chloride in water. |
Это образовало раствор хлорида алюминия, который был удален, так как он был сильно радиоактивен из-за примесей железа в алюминии. |
This formed an aluminum chloride solution that was disposed of, as it was highly radioactive due to the iron impurities in the aluminum. |
Физиологический раствор, также известный как физиологический раствор, представляет собой смесь хлорида натрия в воде и имеет ряд применений в медицине. |
Saline, also known as saline solution, is a mixture of sodium chloride in water and has a number of uses in medicine. |
Простая абсорбционная холодильная система, распространенная на крупных промышленных предприятиях, использует раствор бромида лития или соли хлорида лития и воду. |
A simple absorption refrigeration system common in large commercial plants uses a solution of lithium bromide or lithium chloride salt and water. |
Его установка подавала концентрированный раствор хлорида извести в обрабатываемую воду. |
His installation fed a concentrated solution of chloride of lime to the water being treated. |
The anode and the pot were then immersed in an ammonium chloride solution. |
|
I'm not sure, doctor, but he's having some sort of reaction to the solution. |
|
Например, мы закончили работу над первым автоматом с использованием аэропоники, в котором питательный раствор преобразуется в туман, без воды и почвы, для ускорения роста растений. |
For instance, we've just finished building our first fully automated fogponics machine. |
Артериальный раствор приготовлен с нарушениями. |
The index of the arterial solution is wrong. |
Эйприл, нужен обогреватель и весь солевой раствор в госпитале. |
April, get a warmer and all the saline in the hospital. |
Нам нужен охлажденный солевой раствор и мешки со льдом... много. |
We need cooled saline and bags of ice... lots of them. |
I say we keep giving her ringers until we get the crane set up! |
|
Держу пари, этот мутный раствор содержит богатую калием смесь, Которую мы обнаружили в анализе крови всех наших жертв. |
I'm betting this cloudy solution here contains the potassium-rich compound which we found in all of our victims' blood work. |
Or he wanted to make it soluble. |
|
Значит, он стреляет в неё, заливает раствор, а потом прижимается к ней в бетоне. |
So, he shoots her, pours the concrete, and then snuggles up beside her in the concrete. |
Мы уже ввели ей раствор. |
We're already filling her with fluids. |
Так, строительный раствор был укреплен карбоновым реагентом. |
Well, the mortar has been reinforced with a carbon compound. |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
Это все тебе раствор навеял? |
You got all that from saline solution? |
Снова в проектах, сэр Известковый Раствор? |
Care to do another draft, Sir Whitewash? |
Для получения картины мира в первую очередь необходимо улавливать свет. И я прихватил с собой раствор молекул, занимающихся у меня в глазу именно этим. |
In order to form an image of the world, then obviously the first thing you have to do is detect light, and I have a sample here of the molecules that do that, that detect light in my eye. |
Would you tell the jury what the buffers in this drug are? |
|
Раствор квасцов можно использовать для растворения стальных долот инструмента, которые застряли в обработанных отливках. |
Alum solution can be used to dissolve steel tool bits that have become lodged in machined castings. |
Гели немного более непрозрачны, чем акриламид или агарозный раствор. |
The gels are slightly more opaque than acrylamide or agarose. |
Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию. |
The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying. |
Пористый горшок, в свою очередь, погружен в раствор медного купороса, содержащегося в медной банке, которая действует как катод ячейки. |
The porous pot is, in turn, immersed in a solution of copper sulfate contained in a copper can, which acts as the cell's cathode. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Solution-SBR is produced by an anionic polymerization process. |
|
Антисептический раствор наносится на область тела человека, на которую будет произведена операция. Вокруг места операции помещают стерильные шторы. |
An antiseptic solution is applied to the area of the person's body that will be operated on. Sterile drapes are placed around the operative site. |
При электрохимической коррозии внутренние аноды развиваются там, где голое железо подвергается воздействию агрессивных вод, способствуя переходу железа в раствор. |
In electro-chemical corrosion, internal anodes develop where bare iron is exposed to aggressive waters, promoting iron to move into solution. |
По мере того как больше железа переходит в раствор, результатом является потеря структуры трубы с течением времени, потенциально влияющая на целостность трубы. |
As more iron moves into solution, the result is a loss of pipe structure over time potentially effecting pipe integrity. |
Другой вариант, использует воздух, воду и раствор соленой воды. |
Another variant, uses air, water, and a salt water solution. |
Всасывание теплого, влажного воздуха проходит через распыленный раствор соленой воды. |
The intake of warm, moist air is passed through a sprayed solution of salt water. |
Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня. |
A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added. |
Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт. |
Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made. |
Как только жертва переваривается и полученный питательный раствор поглощается растением, лист распускается, оставляя только экзоскелет жертвы. |
Once the prey has been digested and the resulting nutrient solution has been absorbed by the plant, the leaf unfurls, leaving only the prey's exoskeleton behind. |
Раствор Камеди проникает в поры камня, полностью окружая исходное изображение гидрофильным слоем, который не принимает печатную краску. |
The gum solution penetrates into the pores of the stone, completely surrounding the original image with a hydrophilic layer that will not accept the printing ink. |
Затем, чтобы увеличить растворимость мочевой кислоты в воде, был добавлен литий, чтобы получить раствор урата лития. |
Then, in an effort to increase the water solubility of uric acid, lithium was added to make a solution of lithium urate. |
Перекачивая, обрабатывая и испытывая электролитический раствор на каждом участке электрода, вы можете продлить срок службы и повысить эффективность системы. |
By pumping, processing and testing the electrolytic solution at each electrode site you can extend the life and efficiency of the system. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла. |
Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited. |
В 1971 году химик-исследователь Стефани Кволек обнаружила жидкокристаллический раствор полимера. |
In 1971, research chemist Stephanie Kwolek discovered a liquid crystalline polymer solution. |
После того как раствор был вырезан, швы пылесосят или чистят щеткой. |
After the mortar has been cut out, the joints are vacuumed or brushed clean. |
Высокоэнергетическая струя воды не должна использоваться, потому что это может повредить кладку и раствор. |
A high powered water jet is not to be used because this could damage the masonry and mortar. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Только когда раствор очень разбавлен, а плотность близка к 1,0, значение в ppm приближается к значению в мг / л. |
Only when the solution is very dilute, and the density is close to 1.0 does a value in ppm approach the value in mg/L. |
В 2008 году генетически модифицированные семена были получены в Arabidopsis thaliana путем простого погружения цветков в раствор Agrobacterium. |
In 2008 genetically modified seeds were produced in Arabidopsis thaliana by simply dipping the flowers in an Agrobacterium solution. |
Пахучий раствор испускается в виде распыленного спрея, который почти невидим, или в виде потоков более крупных капель. |
The odorous solution is emitted as an atomized spray that is nearly invisible or as streams of larger droplets. |
В 1808 году Дэви заметил, что электрический ток, проходящий через раствор боратов, вызывает коричневый осадок на одном из электродов. |
In 1808 Davy observed that electric current sent through a solution of borates produced a brown precipitate on one of the electrodes. |
Для поддержания электрической нейтральности раствор содержит более низкий уровень натрия, чем тот, который содержится в плазме крови или нормальном физиологическом растворе. |
To maintain electrical neutrality, the solution has a lower level of sodium than that found in blood plasma or normal saline. |
Таким образом, нормальный физиологический раствор практически изотоничен по отношению к плазме крови. |
Thus, normal saline is almost isotonic to blood plasma. |
Было обнаружено, что глазной раствор повидона-йода предотвращает неонатальный конъюнктивит. |
Povidone-iodine eye solution has been found to prevent neonatal conjunctivitis. |
Этот 7% - ный раствор настойки примерно в 3,5 раза более концентрирован, чем 2% - ная настойка УСП. |
This 7% tincture solution is about 3.5 times more concentrated than USP 2% tincture. |
Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор. |
This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector. |
Раствор электролита имеет более высокую концентрацию водной серной кислоты, которая накапливает большую часть химической энергии. |
The electrolyte solution has a higher concentration of aqueous sulfuric acid, which stores most of the chemical energy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раствор хлорида кальция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раствор хлорида кальция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раствор, хлорида, кальция . Также, к фразе «раствор хлорида кальция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.