Реальный матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Реальный матч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a real match
Translate
реальный матч -

- реальный

имя прилагательное: real, substantial, live, practical, tangible, workable, practicable, objective

- матч [имя существительное]

имя существительное: match



Этот матч вошел в историю как самый длинный из когда-либо проводившихся в рамках шоу Tokyo Dome 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match went into history as the longest ever held as part of the January 4 Tokyo Dome Show.

Но как же реальный мир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the real world?

И матч всегда показывают по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's always on television.

Этот матч для тебя очень важен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this match must be quite a big deal for you.

Игнорировать эту реальность - значит отрицать тот факт, что она представляет собой реальный источник политической нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ignore this reality is to deny that it constitutes a real source of political instability.

Используя 10 пунктов в качестве платформы действий, мы должны разработать инструменты, которые позволят преобразовать нашу глубокую приверженность делу защиты гражданских лиц в реальный прогресс на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the 10 points as stepping stones, we must develop tools that will translate our full commitment to protection into improvements on the ground.

Реальный чесатель головы Т.М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real head scratcher, T.M.

Могли бы съездить на матч Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could go to a Liverpool game.

Да, звони в клуб, устраивай матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you call your club, set up a match.

Добро пожаловать в реальный мир, профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the real world, Professor.

После этого я не ходил ни на один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never went to another match after that.

Это был последний тестовый матч для австралийца Уолли О'Коннелла, занявшего пятое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the last test match for Australian five-eighth Wally O'Connell.

Голден Стэйт Уорриорз провели свой последний матч регулярного чемпионата на Оракл Арене 7 апреля 2019 года, одержав победу над Лос-Анджелес Клипперс со счетом 131-104.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden State Warriors played their final regular season game at Oracle Arena on April 7, 2019 with a 131–104 win over the Los Angeles Clippers.

Тейлор выиграет матч, по-видимому, избавившись от своего соперника навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor would win the match, seemingly ridding his rival for good.

Матч, который судил Джесси Вентура, был знаменит тем, что мисс Элизабет вскочила на передник ринга в конце матча и сняла юбку, чтобы показать красные трусики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match, refereed by Jesse Ventura, was famous for Miss Elizabeth jumping up on the apron of the ring late in the match and removing her skirt to show red panties.

Некоторые турниры нокаутов включают плей-офф за третье место, один матч, чтобы решить, какой соперник или команда будет зачислена на третье и четвертое места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some knockout tournaments include a third place playoff, a single match to decide which competitor or team will be credited with finishing in third and fourth place.

Позже в той же серии он забил матч-спасение 76 не в Лордз; этот иннингс был забит на пострадавшем от дождя поле и очень впечатлил Дона Брэдмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the same series he scored a match-saving 76 not out at Lord's; this innings was scored on a rain-affected pitch and greatly impressed Don Bradman.

Первый официальный матч, в котором принял участие Милан, был в третьем федеральном чемпионате по футболу, предшественнике Серии А, проиграв 3: 0 Торинезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first official match in which Milan participated was in the Third Federal Football Championship, the predecessor of Serie A, losing 3–0 to Torinese.

Оспри остался один и проиграл матч, после чего чемпион прогресса Джимми Хэвок вышел на ринг и приказал лондонским беспорядкам связать Оспри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay was left on his own and lost the match, after which the Progress Champion Jimmy Havoc came to the ring and ordered London Riots to tie Ospreay.

Актер сказал, что Клаф-это реальный персонаж, которого он любил играть больше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actor has said Clough is the real-life character he enjoyed playing most.

Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City.

На WrestleMania 34, Леснар и Reigns провели матч за титул после того, как его дразнил Хейман более года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At WrestleMania 34, Lesnar and Reigns had a match for the title after it was teased by Heyman over a year ago.

В городе Кирове в его честь был назван матч по скоростному бегу-приз имени Кирова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the city of Kirov a speedskating match, the Kirov Prize, was named for him.

На чемпионате мира по гомоку 2017 года состоялся матч между чемпионом мира по программе Исинь и чемпионом мира по человеческому игроку Рудольфом Дюпски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Gomoku World Championship 2017, there was a match between the world champion program Yixin and the world champion human player Rudolf Dupszki.

Его последний матч состоялся 1 апреля в японском Кобе на совместном турнире WWF и Super World Sports, где он потерпел поражение от Геничиро Тенрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last match was on April 1 in the Kobe, Japan at a joint card between the WWF and Super World Sports, where he was defeated by Genichiro Tenryu.

Матч был перенесен на стартовую предсезонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match was moved to the Kickoff pre-show.

Nokia N900, преемник N810, имеет возможности телефона и официально не продается как Интернет-Планшет,а скорее как реальный смартфон Nseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nokia N900, the successor to the N810, has phone capabilities and is not officially marketed as an Internet Tablet, but rather as an actual Nseries smartphone.

Ренн убедительно выиграл второй матч со счетом 4: 0, чтобы выйти в групповой этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rennes won the second leg in convincing fashion, 4–0, to advance to the group stages.

и пройдет в 2017 году Суперкубок УЕФА, матч между двумя гигантами европейского футбола Реалом и Манчестер Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and will host the 2017 UEFA Super Cup, the match between the two giants of the European football Real Madrid and Manchester United.

Матч должен был стать для Пруттона последним стартом в Лидсе, и ему пришлось довольствоваться местом на скамейке запасных, пока он не покинет клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match was to be Prutton's last start for Leeds, with him having to settle for a place on the bench until he departed the club.

21 мая 2013 года на Toyota Field состоялся первый матч Открытого чемпионата США по футболу имени Ламара Ханта между Scorpions и FC Tucson из PDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 21, 2013, Toyota Field hosted its first Lamar Hunt U.S. Open Cup match between the Scorpions versus FC Tucson of the PDL.

В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko.

давайте не будем вступать в еще один жаргонный матч в стиле Йонтега!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

let's not get into another Yonteg-esque slanging match!

Неизменно, реальный член мужского актерского состава скажет Кэт, как сильно он любит ее крылья Бинго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invariably, a real life male cast member will tell Kat how much he loves her bingo wings.

Первый первоклассный матч по крикету был проведен на земле в 1844 году, когда команда женатых игроков в крикет играла в одиночную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first first-class cricket match was held on the ground in 1844, when a team of Married cricketers played a Single's team.

Матч был выигран Танбридж-Уэллсом против Литтлхэмптон-Тауна 16-15 после 40 штрафных ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match was won by Tunbridge Wells against Littlehampton Town 16-15 after 40 penalty kicks.

Матч проходил в 2001 году в Верано - де-Эскандало и закончился вничью, что означало, что оба были сбриты после матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match took place at the 2001 Verano de Escandalo and ended in a draw, which meant both had their hair shaved off after the match.

Галстук-бабочка намекает на интеллектуализм, реальный или притворный, а иногда и на техническую проницательность, возможно, потому, что его так трудно завязать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bow tie hints at intellectualism, real or feigned, and sometimes suggests technical acumen, perhaps because it is so hard to tie.

Женщина-стрейкер бежит обратно на корт, и происходит тройка, пока матч не приостанавливается из-за темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female streaker runs back onto the court, and a threesome takes place until the match is suspended on account of darkness.

В результате Харрис и пароход начали враждовать, и их первый матч закончился без конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Harris and Steamboat began feuding, with their first match ending in a no contest.

Следующий матч Уайатт выиграл в окупаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyatt won the subsequent match at Payback.

Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late.

Ред Уингз провели свой первый матч регулярного чемпионата на Малой арене Цезарь 5 октября 2017 года, выиграв со счетом 4: 2 над Миннесота Уайлд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Wings played their first regular season game at Little Caesars Arena on October 5, 2017, winning 4–2 over the Minnesota Wild.

Эти майки были также надеты на их заключительный домашний матч регулярного чемпионата 2009 года, снова против Чикаго Блэкхокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These jerseys were also worn for their final 2009 regular season home game, again against the Chicago Blackhawks.

Вирус привел к тому, что Мюррей пропустил матч Кубка Дэвиса в Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus caused Murray to miss a Davis Cup tie in Glasgow.

Это привело к тому, что на следующей неделе между ними состоялся матч, в котором Штайнер победил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to a match between the two the following week, which Steiner won.

Таким образом, немецкая сторона начала второй матч вперед по правилу выездных голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the German side started the second leg ahead on the away goals rule.

Стадион Zayed Sports City Stadium, один из трех стадионов в Абу-Даби, устроил как матч открытия, так и финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zayed Sports City Stadium, one of three stadiums in Abu Dhabi, staged both the opening match and the final.

Матч открытия был сыгран на Токийском стадионе в Тефу, Токио, а финальный матч состоялся на Международном стадионе Йокогама в Йокогаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening match was played at Tokyo Stadium in Chōfu, Tokyo with the final match being held at International Stadium Yokohama in Yokohama.

Аллен выиграл следующие два кадра, чтобы отодвинуть матч в антракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen won the next two frames to push the match into the interval.

В январе 2011 года в роли состоялся Матч Всех звезд Национальной Хоккейной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2011, Raleigh hosted the National Hockey League All-Star Game.

Он также должен иметь реальный офис, из которого исходит публикация, который открыт в обычное рабочее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also must have a real office where the publication comes from that is open during normal regular hours of business.

Таким образом, 29 декабря состоялся матч-реванш между Джетс и рейдерами в чемпионате АФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set up a December 29 rematch between the Jets and Raiders in the AFL Championship.

3 июля 1927 года клуб провел второй показательный матч за Паулино Алькантару против сборной Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 July 1927, the club held a second testimonial match for Paulino Alcántara, against the Spanish national team.

Стандартный матч состоит из двух равных периодов по 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard match consists of two equal periods of 20 minutes.

Первый матч миллуоллской футбольной лиги в берлоге состоялся 28 августа 1920 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millwall's first Football League match at The Den was on 28 August 1920.

Этот реальный Гарри Поттер был убит во время арабского восстания под Хевроном в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This real-life Harry Potter was killed in the Arab Revolt near Hebron in 1939.

Матч закончился трагедией: 5 болельщиков были убиты и еще несколько получили ранения, когда они покидали стадион Азади в конце матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match ended in tragedy with 5 fans killed and several others injured as they left the Azadi Stadium at the end of the match.

Матч проходил в рамках сюжетной линии, где Кирк враждовал с большим папой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match took place as part of a storyline where Kirk was feuding with Big Daddy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реальный матч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реальный матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реальный, матч . Также, к фразе «реальный матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information