Регистрация пистолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Регистрация пистолет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gun registration
Translate
регистрация пистолет -

- регистрация [имя существительное]

имя существительное: registration, enrollment, enrolment, recording, record, registry, notification, memory

- пистолет [имя существительное]

имя существительное: gun, pistol, handgun, piece, Roscoe, equalizer, heater



Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs.

Доминик меняет свой стиль, перенимая прически и одежду альтернативной субкультуры, и берет в школу пистолет своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominik changes his style, adopting the hair styles and clothing of alternative subculture, and takes his father's gun to school.

Мм. Пуля с большей скоростью может взорвать пластиковый пистолет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.

Насущной же проблемой был человек, который имел пистолет и без размышлений пускал его в ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immediate question was what to do about a man who carried a pistol and didn't mind using it.

Оставлю пистолет, пристрою его в руку, помогу выстрелить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Yitzchok - fire a round, get some powder burns on the hands.

Спендер спокойно положил пистолет у своих ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spender quietly laid his pistol at his feet.

Ты нашёл какое-нибудь оборудование, которым можно расплавить пистолет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you find any equipment that could have melted the gun down?

Этот пистолет заряжен холостыми патронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That gun is loaded with blanks.

Я хочу сказать, что я чувствую себя загнанным в угол, и от этого становлюсь вспыльчивым, как недавно и я буду рад, если ты примешь этот пистолет как знак того, что я прошу прощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going the long way around the barn to say that I been feeling cornered and just plain ornery as of late and I'd be pleased if you'd accept that gun as my way of apologizing.

Складная шляпа, два парика, пистолет хороший...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a top hat, two wigs... and a good pistol...

Пистолет мистера Джонса валялся в грязи. Было известно, что на ферме имеется запас патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Jones's gun had been found lying in the mud, and it was known that there was a supply of cartridges in the farmhouse.

Он попросил переправить для него пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked me to smuggle a gun in for him.

Мне нужно, чтобы ты разрядил пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm going to need you to release that sidearm.

Мне не нравится, как Клайд крутит пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like the way Clyde is twirling that gun.

А зачем тебе водяной пистолет Билли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you doing with Billy's squirt gun?

Большинство самоубийц используют ведущую руку, держа пистолет прямо у кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most suicide victims use their dominant hand, hold the gun right up to the skin.

Положи пистолет, милашка, или я вышибу леди Фартингдейл мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that pistol down lassie or I'll blow Lady Farthingdale's brains out.

Он ослепил меня ярким светом, зажал рукой рот, приставил пистолет и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He blinded me with a bright light, put a hand around my mouth and a gun in my back and...

Если желаете клинок... пистолет... или удавку, просто скажите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want the sword... the pistol... or strangulation, just say the word.

Когда я думаю о том, чтобы направить пистолет на наших детей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I thought about turning that gun on our children...

Достань из кармана пистолет двумя пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull the gun out of your pocket - two fingers.

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

Могла ли Бьянка Прайс взять пистолет и застрелить свою подругу по сестринству?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could Bianca Price pick up a gun and shoot her sorority mate in the chest?

Это я про пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm referring to the gun.

Ваш пистолет выстрелил, это считается за ваш выстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your pistol has fired, and that counts as your shot.

Он усмехнулся и вернул пистолет его хозяину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grinned and handed back the pistol.

наставила на него пистолет придумала историю о сбежавших из тюрьмы Камберленд преступниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drew down on the man, fed him some story about searching for fugitives out of Cumberland prison.

Кольт Браунинга, модель 1911-1, лучший когда-либо сделанный автоматический пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browning c olt, model 1911 a-1, finest automatic pistol ever made.

Я купил ей как-то пистолет, на стрельбище мы были лишь раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought her one, we went to the shooting range once.

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

Мариус зажал пистолет в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius kept the pistol in his hand.

Я передал ему пистолет, и он пошел туда, где поперек дороги лежал ничком сержант инженерной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I handed him the pistol and he walked down to where the sergeant of engineers lay face down across the road.

На месте убийцы, сэр, вы бы выкинули пистолет за борт сразу после убийства жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are the killer, sir, you just throw the gun overboard once the victim's dead.

Медленно положи пистолет и ляг на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your weapon down slowly and get on the ground.

Один рабочий, выпивая с приятелем, в доказательство того, что ему жарко, предложил себя пощупать: тот обнаружил у него под курткой пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One artisan drinking with a comrade made the latter feel him to see how warm he was; the other man felt a pistol under his waistcoat.

Под подушкой у него мы нашли пистолет, а значит, Рэтчетт был встревожен и собирался бодрствовать. Следовательно, и это ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automatic under his pillow gave the lie to that statement. Ratchett intended to be on the alert last night.

Тут все закричали: кто требовал коня, кто пистолет, кто еще одну флягу вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was now in an uproar, some calling for their pistols, some for their horses, and some for another flask of wine.

Она зашла в банк в маске и наставила на трех служащих пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She entered the bank with a mask and held three bank employees at gunpoint.

Пистолет,который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей,которая убила Джейсона Блоссома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom.

Ты мог сделать все, что угодно: напасть на охранника, поджечь камеру, черт, даже мог бы вырвать страницу из своего сборника пьес и сделать себе пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could have done anything, jumped a guard, fire-bombed your cell, heck, you could have took a page from your own playbook and made yourself a gun.

Как думаешь, почему этот клейный пистолет всегда висит на моей руке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you think I always have this glue gun stuck to my arm?

Итак, у человека растет мозговая опухоль, симптомы прогрессируют, и вот он приобретает пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun.

А Спендер лежал перед ними, и одна его рука сжимала пистолет, а другая - серебряную книгу, которая ярко блестела на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spender lay there, his hands clasped, one around the gun, the other around the silver book that glittered in the sun.

Все в порядке, Джон, тебе не нужно наставлять на меня пистолет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's all right, john. you don't have to point the gun at me.

Лэнгдон мгновенно толкнул Витторию за колонну и встал рядом с ней. Девушка направила пистолет в сторону звука. Американец напряг слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon pulled Vittoria behind a pillar as she whipped the gun toward the sound and held it there.

Когда пистолет оформляли как улику, колпачка на нём не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the gun was booked into evidence, the safety tip was gone.

Он прихватил и наш пистолет тоже Тот который по настоянию Дуга мы держали на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took our gun, too, the one Doug insisted we have on the boat.

Но ему нужен пистолет, который вы получили, когда попали на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wants the gun you were issued when you came aboard.

29 мая 1842 года Виктория ехала в экипаже по лондонскому торговому центру, когда Джон Фрэнсис направил на нее пистолет, но тот не выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 1842, Victoria was riding in a carriage along The Mall, London, when John Francis aimed a pistol at her, but the gun did not fire.

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation.

Пресли вышел на сцену с Дерринджером в правом ботинке и пистолетом .45 пистолет за поясом, но концерты прошли без происшествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presley went onstage with a Derringer in his right boot and a .45 pistol in his waistband, but the concerts succeeded without any incidents.

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

Константа в уравнении-это пистолет, поэтому должны ли регулироваться пушки или люди, и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constant in the equation is the gun, So should guns be regulated or should people be regulated, and its both.

В какой-то момент во время столкновения Браун выстрелил Аллену в затылок, используя ее .Пистолет 40-го калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some point during the encounter Brown shot Allen in the back of the head using her .40-caliber handgun.

Когда Энни появляется в окне напротив, Альфред наставляет пистолет на Винса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Annie appears at the window across the apartment, Alfred pulls his gun on Vince.

Пистолет на заднем плане-это пистолет Родмана, установленный на центральном штыре, лафет барбета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun in the background is a Rodman gun mounted on a center pintle, barbette carriage.

Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun.

Алан наводит на них пистолет, спрашивая, Кто такой Джо Кондор. Кен ответил, что это он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan points the gun at them, asking who Joe, the Condor is. Ken answer that it is him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регистрация пистолет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регистрация пистолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регистрация, пистолет . Также, к фразе «регистрация пистолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information