Редактор изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Редактор изображений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
image editor
Translate
редактор изображений -

- редактор [имя существительное]

имя существительное: editor, redactor

сокращение: ed.

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait



По своей сути редактор растровых изображений работает, манипулируя каждым отдельным пикселем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its core, a raster image editor works by manipulating each individual pixel.

Я думаю, что редактор может представить аргумент, что источник не содержит изображения, которое другие редакторы хотят добавить в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think an editor can present the argument that a source does not contain the image that other editors wish to add to the article.

Пока я заканчивал рецензию на статью Samsung Galaxy S III, редактор изменил изображение infobox, сказав, что оно показывает интерфейс touchwiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was finishing up my review on the article Samsung Galaxy S III, an editor changed the the infobox image saying that it showed the touchwiz interface.

Microsoft Photos-это современный органайзер изображений, графический редактор и видеоредактор Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Photos is Microsoft's modern image organizer, graphics editor, and video editor.

Я добавил второе изображение, и один редактор вернулся, потому что они были одинаковыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added a second image, and one editor reverted because they were the same.

Один редактор хочет использовать один из них с изображением Ку-Клукс-Клана, а другой возражает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One editor wants to use one featuring the Ku Klux Klan while another objects.

Однако цифровые системы все чаще возлагают эти обязанности на редактор изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, digital systems have increasingly put these responsibilities on the picture editor.

Использовать общие настройки декодирования «цифровых негативов» для загрузки этого изображения в редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use general Raw decoding settings to load this image in editor.

Другой редактор может жить рядом или посещать этот музей и может выполнить запрос на изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another editor may live near or be visiting that museum and able to fulfil an image request.

Вы не можете запустить редактор экрана на дисплее накопителя, так как изображение не может быть обновлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't run a screen editor on a storage-tube display as the picture can't be updated.

Однако редактор Дэвид Ремник почувствовал, что очевидные излишества изображения опровергли опасения, что его могут неправильно понять даже те, кто не знаком с журналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, editor David Remnick felt the image's obvious excesses rebuffed the concern that it could be misunderstood, even by those unfamiliar with the magazine.

Редактор вставил изображение из любительской постановки Микадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An editor put in an image from an amateur production of Mikado.

Редактор удалял изображения в Jeff Wall, основываясь на его собственной интерпретации принципов добросовестного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A editor has been deleting images at Jeff Wall based on his own interpretation of fair use guidelines.

Поскольку официальный редактор был выпущен, я думаю, что изображение должно измениться на скриншот официального релиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing as the official editor has been released I think the picture should change to a screenshot of the official release.

Согласно резюме этого редактирования, редактор использует свои личные чувства, чтобы определить, что изображение Нью-Йорка соответствует тому, как выглядит Готэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per this edit's summary, an editor is using his personal feelings to determine that a picture of New York City matches how Gotham looks.

Вообразите, - весело сказал Редактор, - эти шутники утверждают, что вы побывали в середине будущей недели!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say, said the Editor hilariously, these chaps here say you have been travelling into the middle of next week!

Я теперь представляю, злой редактор прямо на компьютере в доме специальные эффекты,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I now present, direct from the computer of an angry editor at a special effects house,.

6.2.3.1 Устройство воспринимает визуальный спектр и во всех случаях воспроизводит данное изображение без необходимости толкования визуального спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum.

Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful.

Вы нажимаете сюда и на экране появляется изображение с камер в комнатах для допросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You click here, and you're displaying the interview-room cameras.

У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today.

Редактор той газеты сказал лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The editor of this newspaper said it best.

И как читатель / редактор, я не удаляю ссылки на книги, к которым у меня нет доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a reader/editor, I don't delete references to books that I can't access.

Это исправление было сделано несколько месяцев назад, но какой-то чрезмерно увлеченный редактор с тех пор вернул его обратно в неточную испанскую пропаганду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That correction was made months ago, but some overly-enthusiastic editor has since reverted it back to the inaccurate Spanish propaganda.

25,000 редактирование звезда - любой редактор с 25 000 правок может отобразить эту звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25,000 Edit Star - any editor with 25,000 edits may display this star.

Очень часто один шаблон вызывает другой шаблон, поэтому редактор, который фактически вводит номер, может не знать, что вызывается шаблон val.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very common for one template to invoke another template, so the editor who is actually typing the number may not be aware that the val template is being called.

На юридическом факультете либеральный профессор и будущий редактор Конституции Нидерландов Йохан Рудольф Торбекке олицетворял этот сдвиг во взглядах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the law faculty, the liberal professor and future reviser of the Constitution of the Netherlands, Johan Rudolph Thorbecke personified this attitudinal shift.

Джордж Леонард, журнальный писатель и редактор, который проводил исследования для статьи о человеческом потенциале, стал важным ранним влиянием на Эсалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Leonard, a magazine writer and editor who conducted research for an article on human potential, became an important early influence on Esalen.

На самом известном рельефе изображен царь на своей колеснице, стреляющий стрелами в убегающих врагов, которых берут в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous relief shows the king on his chariot shooting arrows against his fleeing enemies, who are being taken prisoner.

Другой редактор оспаривает использование curmudgeon и цитирует Wiktionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another editor disputes the usage curmudgeon and cites Wiktionary.

8 августа 2006 года Изображение Wikipe-tan было раскручено как популярное изображение, и оно появилось на главной странице как изображение дня 2 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 8, 2006, an image of Wikipe-tan was promoted as a featured picture, and it appeared on the main page as the October 2 Picture of the day.

Неразвитая пленка была повторно намотана, чтобы снять звездный фон с силуэтом фотографии модели, выступающей в качестве матового, чтобы блокировать, где изображение космического корабля было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undeveloped film was re-wound to film the star background with the silhouette of the model photograph acting as a matte to block out where the spaceship image was.

Два месяца назад редактор предложил объединить кризис закрытия HBCU с исторически черными колледжами и университетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months ago, an editor suggested that HBCU Closure Crisis be merged into Historically black colleges and universities.

Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals.

Редактор, по-видимому, вставляет сомнительный материал, оправдывая его выборочными цитатами из того же источника, который он признает неправильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The editor appears to be inserting dubious material, justifying it by selectively quoting from the same source which he acknowledges is wrong.

Вы сами себе редактор, никто другой не выбирает то, что вы видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are your own editor, nobody else is choosing what is being seen of you.

Что заставляет вас думать, что редактор IP-это новый редактор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes you think that IP editor is a new editor?

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

К разочарованию Вандерстина, редактор переименовал первую главу ленты в Рикки Эн Уиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Vandersteen's disappointment the editor had renamed the strip's first chapter Rikki en Wiske.

Помимо того факта, что содержание цитировалось, удаляющий редактор не делал никаких попыток предоставить возможность внести исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his paintings are oversized, most are medium-sized acrylics and present pop art images from media sources and historic photos.

На третьем снимке изображена старуха, сидящая на кровати-она одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third image shows an old woman sitting on a bed – she is alone.

Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably.

То есть жуликоватый редактор, претендующий на британский pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, a rogue editor claiming British pov.

Консенсус может быть достигнут, если ни один редактор не возражает против изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consensus can be assumed if no editors object to a change.

В 2012 году Десмонд был изображен на памятной марке, выпущенной канадской почтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Desmond was portrayed on a commemorative stamp issued by Canada Post.

Прошу ли я, чтобы это сделал кто-то другой, например редактор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I request that someone else do this, like an editor?

Его часто изображают как существо с множеством глаз, но он также может быть изображен с двумя лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only known species is Swallenia alexandrae, known by the common names Eureka dunegrass and Eureka Valley dune grass.

Если будет доказано, что уже опубликованная публикация содержит плагиат, редактор журнала может отозвать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a publication that has already been published is proven to contain plagiarism, the editor of the journal can retract the article.

А другой редактор тратит много правок, удаляя ссылки, потому что он утверждает, что это цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And another editor is spending a lot of edits deleting the links because he claims they are quotes.

Если замечание будет удалено без хорошего обоснования, я был бы очень удивлен, если бы редактор, который его удалил, не получил по ушам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a remark is removed without good justification, I would be very surprised if the editor who removed it didn't get an earfull.

Цель состоит в том, чтобы провести новый редактор через эти точки простыми шагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to take the new editor through these points in simple steps.

Бывший главный редактор журнала Мэтт Ганьон был назначен главным редактором в июле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Managing Editor Matt Gagnon was promoted to Editor-in-Chief in July 2010.

На запрос SimonLyall о 2degrees было меньше отклика, где один редактор, ранее не участвовавший в статье, внес свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was less response to SimonLyall's request about 2degrees, where one editor not previously involved in the article has contributed.

Это может быть использовано, когда редактор ожидает, что сможет найти ссылку, но в данный момент у него нет времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be used when an editor expects to be able to find a reference, but doesn't have time right at the moment.

Редактор этого журнала Михаил Лифшиц был важным советским автором по эстетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James' version uses somewhat different lyrics than Muddy Waters' original.

Наконец редактор перешел к другой теме разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a gap between mountains on the actual beach in Thailand.

Видите ли, согласно его определению, Кидд-не партийный редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see according to his definition, Kidd is no partisan editor.

Что должен делать редактор, когда дискуссионные форумы переходят в личные атаки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What should an editor do when discussion forums go into personal attacks?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редактор изображений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редактор изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редактор, изображений . Также, к фразе «редактор изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information