Редуцирующий сахар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Редуцирующий сахар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reducing sugar
Translate
редуцирующий сахар -

- редуцировать

глагол: reduce

  • редуцировать гласный - reduced vowels

  • Синонимы к редуцировать: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, понижать, редуцировать

    Значение редуцировать: Подвергнуть ( -гать ) редукции.

- сахар [имя существительное]

имя существительное: sugar



Сахар может характеризоваться наличием редуцирующих или не редуцирующих концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar can be characterized by having reducing or non-reducing ends.

Как редуцирующий сахар, глюкоза реагирует в тесте Найландера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reducing sugar, glucose reacts in the Nylander's test.

Альдегидная группа превращает глюкозу в редуцирующий сахар, дающий положительную реакцию с тестом Фелинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aldehyde group makes glucose a reducing sugar giving a positive reaction with the Fehling test.

Редуцирующий сахар - это любой сахар, который способен действовать в качестве восстановителя, поскольку он имеет свободную альдегидную группу или свободную кетоновую группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reducing sugar is any sugar that is capable of acting as a reducing agent because it has a free aldehyde group or a free ketone group.

Сахар классифицируется как редуцирующий сахар только в том случае, если он имеет форму открытой цепи с альдегидной группой или свободной гемиацетальной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sugar is classified as a reducing sugar only if it has an open-chain form with an aldehyde group or a free hemiacetal group.

Мануфактура само собой, а мука и сахар своим порядком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textiles can look out for themselves, but the flour and sugar are important.

Ничего, опомнится, ему не вредно узнать, что я тоже не всегда сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He'll come round. It won't hurt him to discover that I'm not all milk and honey.'

Основными статьями кубинского экспорта являются сахар, никель, табак, рыба, медицинские изделия, цитрусовые и кофе; импорт включает продовольствие, топливо, одежду и оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba's major exports are sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus fruits, and coffee; imports include food, fuel, clothing, and machinery.

Мини манго сахара, поскольку сахар плохо опыляются Семена мелкие и тонкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mini mango fruit sugar because sugar is bad pollinated seeds are small and thin.

Потом мы проводим тесты на сахар, кислотность и Пи Эйч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we run sugar tests on them, acidity and pH.

Сахар и булку хлеба, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar and a loaf of bread, please.

Растворенный сахар не твердеет и начинка остается мягкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inverted sugar not make crystal and filling stay soft.

Вы должны мне 31 доллар, потому что вы слизали сахар со всех пончиков как какой-то отморозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You owe me $31, 'cause you licked the sugar off all the powdered doughnuts like a weird sicko.

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

Она положила в чашку сахар и размешала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickly she put two lumps of sugar into the coffee and stirred it.

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

Сахар, молоко, розовая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sugar, milk and rose water.

Давай подсядем на сахар и поглумимся над мертвыми!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get hopped up on sugar and mock the dead!

Когда сахар понижается, я психую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get low blood sugar, I get irritable.

В Центральном ядре есть протеин, миндаль, сахар-сырец и полно мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hard Core has protein, almonds, turbinado and one hell of an ice cream headache.

Моя семья — не сахар, но, думаю, с тобой всё пройдёт повеселее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family's a bit much, but I think you'd make the whole thing a lot more fun.

Я стараюсь не есть сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I try to avoid refined sugar.

Для пропаганды было бы лучше если бы мы использовали нерафинированный сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be better for propaganda if we weren't using refined sugar.

Нет, сахар в мартини добавлять не рекомендуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd strongly advise against putting sugar in a martini.

Молотый сахар на правой штанине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdered sugar on the right pant leg.

Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.

Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes.

После того как сахар попадает в организм, он делится на две части... фруктозу и глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After sugar enters the body, it splits into two parts... fructose and glucose.

А сахар в коробке из-под талька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the sugar in the talc can.

Да, - печально отозвался Хоттабыч, - братец у меня не сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, my brother is no lump of sugar, Hottabych replied sadly.

Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really want a picture of me breaking an egg, you'll have to wait till I cream the butter and sugar.

Их не волнует, есть ли у нас рис и сахар, деньги – вот о чём они думают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't care if we have rice and sugar, ...only money.

Эта эволюция вкуса и спроса на сахар в качестве основного пищевого ингредиента привела к серьезным экономическим и социальным изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient resulted in major economic and social changes.

Изображенный вместе с королевской семьей, сахар корги попал на обложку австралийского женского еженедельника 10 июня 1959 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pictured with the royal family, the corgi Sugar made the cover of The Australian Women's Weekly on 10 June 1959.

Такие сахара, как мед, коричневый сахар и патока, являются примерами подсластителей, используемых для создания более влажных, жевательных пирожных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars such as honey, brown sugar, and molasses are examples of sweeteners used to create more moist, chewy cakes.

Макание высвобождает больше вкуса из кондитерских изделий, растворяя сахар, а также смягчая их текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunking releases more flavour from confections by dissolving the sugars, while also softening their texture.

Сахар поступал в мешках центнера, сыры были связаны в Гессен и весили 28 фунтов, масло было в 14 блоках 1b,а печенье было свободно в 14 банках 1b.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar came in hundredweight sacks, cheeses were bound in hessian and weighed 28 lb, butter was in 14 1b blocks, and biscuits were loose in 14 1b tins.

Сахар-сырец-это сахароза, которая извлекается из сахарного тростника или сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw sugar is sucrose which is extracted from sugarcane or sugar beet.

В промышленности крахмал превращается в сахар, например, путем соложения, и ферментируется для получения этанола при производстве пива, виски и биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industry, starch is converted into sugars, for example by malting, and fermented to produce ethanol in the manufacture of beer, whisky and biofuel.

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

Были собраны дикие продукты, включая дикий рис и кленовый сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild foods including wild rice and maple sugar were harvested.

Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products.

Содержание яиц снижается до 4%, а уксуса-до 3%. Сахар повышен до 1,5%, а соль понижена до 0,7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg content is reduced to 4% and vinegar to 3%. Sugar is increased to 1.5% and salt lowered to 0.7%.

Процесс затирания занимает около 1-2 часов, в течение которых крахмалы превращаются в сахар, а затем сладкое сусло сливается с зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mashing process takes around 1 to 2 hours, during which the starches are converted to sugars, and then the sweet wort is drained off the grains.

Сахар был основным экспортным товаром с Гавайев с тех пор, как в 1778 году прибыл капитан Джеймс Кук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar had been a major export from Hawaii since Captain James Cook arrived in 1778.

Сахар, в отличие от сегодняшнего дня, считался разновидностью пряности из-за его высокой стоимости и гуморальных качеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar, unlike today, was considered to be a type of spice due to its high cost and humoral qualities.

Лактоза-единственный сахар, который нельзя извлечь из растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lactose is the only sugar that cannot be extracted from plants.

Переработанный сахар растворяется в нем, и полученный сироп называется маточным спиртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recycled sugar is dissolved into it, and the resulting syrup is called mother liquor.

Сахар Холли был впервые перемолот из свеклы в Холли в 1905 году, а позже перенесен в Колорадо-Спрингс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holly Sugar was first milled from beets in Holly in 1905, and later moved its headquarters to Colorado Springs.

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

Смешайте сахар и 3 ½ стакана воды в большой миске или кастрюле, пока сахар не растворится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stir together sugar and 3½ cups water in a large bowl or pot until sugar is dissolved.

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

Один из самых широко торгуемых товаров в мире на протяжении всей истории, сахар составляет около 2% мирового рынка сухих грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most widely traded commodities in the world throughout history, sugar accounts for around 2% of the global dry cargo market.

Когда цены на сахар резко подскочили в 1970-х годах, Ce De Candy переключился с сахарозы на декстрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When sugar prices spiked in the 1970s, Ce De Candy switched from sucrose to dextrose.

Его основные ингредиенты-сахар и дрожжи, и его вкус не очень приятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main ingredients are sugar and yeast, and its flavor is not pleasant.

Если уж на то пошло, то правильно ли вообще класть сахар сразу после воды и соли, или есть более насущная проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that matter is it even correct to put sugar immediately after water and salt, or is there a more immediate concern?

Сахар стал широко популярен в Европе XVIII века, а затем постепенно превратился в человеческую необходимость в 19 веке во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar became widely popular in 18th-century Europe, then graduated to become a human necessity in the 19th century all over the world.

На самом деле спелые бананы можно есть сырыми, так как их крахмалы превращаются в сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, ripe plantains can be eaten raw since their starches are converted to sugars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редуцирующий сахар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редуцирующий сахар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редуцирующий, сахар . Также, к фразе «редуцирующий сахар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information