Кленовый сахар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кленовый сахар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maple sugar
Translate
кленовый сахар -

- кленовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: maple

- сахар [имя существительное]

имя существительное: sugar



Розы красные, фиалки фиолетовые, сахар сладкий, как и кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roses are red, violets are purple Sugar is sweet and so is maple surple.

Сельскохозяйственная продукция штата Мэн включает птицу, яйца, молочные продукты, крупный рогатый скот, дикую чернику, яблоки, кленовый сироп и кленовый сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maine's agricultural outputs include poultry, eggs, dairy products, cattle, wild blueberries, apples, maple syrup, and maple sugar.

Были собраны дикие продукты, включая дикий рис и кленовый сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild foods including wild rice and maple sugar were harvested.

И чтобы вкус продуктов был не хуже, чем был раньше, и самым лучшим путем было добавить сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has to taste as good as it did with fat, and the best way to do that is with sugar.

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

В общем, вам понадобятся сахар, мука и яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And basically, you combine sugar, and flour and apples.

Мини манго сахара, поскольку сахар плохо опыляются Семена мелкие и тонкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mini mango fruit sugar because sugar is bad pollinated seeds are small and thin.

Сахар и булку хлеба, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar and a loaf of bread, please.

У них также была непереносимость лактозы, то есть, их организм не усваивал сахар в молоке. Поэтому вполне возможно, что они не разводили молочных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also were lactose intolerant, which meant they could not digest the sugars in milk — and probably did not herd animals that could be milked.

Вы должны мне 31 доллар, потому что вы слизали сахар со всех пончиков как какой-то отморозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You owe me $31, 'cause you licked the sugar off all the powdered doughnuts like a weird sicko.

Мануфактура само собой, а мука и сахар своим порядком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textiles can look out for themselves, but the flour and sugar are important.

Они ждут, и она перестает смотреть на меня, берет чашку кофе, садится и размешивает сахар, осторожно, чтобы ложка, не дай бог, не задела чашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're waiting for her so she quits looking at me and goes and draws a cup of coffee and sits down, stirs sugar in it so careful the spoon never touches the side of the cup.

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

Собираюсь хорошенько поискать кленовый сироп ;)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna be searching for some syrups.

Сахар теперь не в моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar is not fashionable anymore.

Сахар, молоко, розовая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sugar, milk and rose water.

А тесть мой, сам понимаешь, не сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father-in-law is not what you might call easy.

Там Альхен застенчиво перепродавал в частные лавочки добытые сахар, муку, чай и маркизет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There Alchen slyly sold the booty of sugar, tea and marquisette to the privately-owned stalls.

Давай подсядем на сахар и поглумимся над мертвыми!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get hopped up on sugar and mock the dead!

У тебя сахар в крови падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your blood sugar's getting low.

Когда сахар понижается, я психую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get low blood sugar, I get irritable.

Пищевой краситель и кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was red food dye mixed with maple syrup.

Ничего, опомнится, ему не вредно узнать, что я тоже не всегда сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He'll come round. It won't hurt him to discover that I'm not all milk and honey.'

В Центральном ядре есть протеин, миндаль, сахар-сырец и полно мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hard Core has protein, almonds, turbinado and one hell of an ice cream headache.

Моя семья — не сахар, но, думаю, с тобой всё пройдёт повеселее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family's a bit much, but I think you'd make the whole thing a lot more fun.

Что значит жизнь у нас не сахар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does hard-knock life mean?

Я стараюсь не есть сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I try to avoid refined sugar.

Для пропаганды было бы лучше если бы мы использовали нерафинированный сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be better for propaganda if we weren't using refined sugar.

Я знаю, моя бабушка страдала это болезнью и она ела сахар между приемами пищи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, my grandmother suffered from the same disease And are eating sweets between meals

Молотый сахар на правой штанине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdered sugar on the right pant leg.

Детектив Бэксром говорил про сахар, а не наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Backstrom was talking about sugar, not drugs.

Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.

Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes.

После того как сахар попадает в организм, он делится на две части... фруктозу и глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After sugar enters the body, it splits into two parts... fructose and glucose.

А сахар в коробке из-под талька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the sugar in the talc can.

Да, - печально отозвался Хоттабыч, - братец у меня не сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, my brother is no lump of sugar, Hottabych replied sadly.

Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really want a picture of me breaking an egg, you'll have to wait till I cream the butter and sugar.

Мы во всё добавляем кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put maple syrup on everything else.

Вкус был приятен большинству любителей вина, а добавленный сахар помогал виноделам скрыть недостатки вина или плохое качество от менее желательных сортов винограда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taste was pleasing to most wine drinkers and the added sugar helped winemakers to cover up flaws in the wine or poor quality from less desirable grapes.

Он также продемонстрировал, что сахар может быть извлечен из свеклы, которая идентична сахару, полученному из сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also demonstrated that sugar could be extracted from beets that was identical with sugar produced from sugarcane.

В промышленности крахмал превращается в сахар, например, путем соложения, и ферментируется для получения этанола при производстве пива, виски и биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industry, starch is converted into sugars, for example by malting, and fermented to produce ethanol in the manufacture of beer, whisky and biofuel.

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products.

Процесс затирания занимает около 1-2 часов, в течение которых крахмалы превращаются в сахар, а затем сладкое сусло сливается с зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mashing process takes around 1 to 2 hours, during which the starches are converted to sugars, and then the sweet wort is drained off the grains.

Президент Абрам сахар указал на стоимость команды как на одну из причин такого решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Abram Sachar pointed to the cost of the team as one reason for the decision.

Смешайте сахар и 3 ½ стакана воды в большой миске или кастрюле, пока сахар не растворится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stir together sugar and 3½ cups water in a large bowl or pot until sugar is dissolved.

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

Для сухого белого вина ферментация продолжается до тех пор, пока не закончится сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a dry white wine fermentation continues until the sugar runs out.

При исследовании мочи они обнаружили сахар, впервые установив связь между поджелудочной железой и диабетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On testing the urine, they found sugar, establishing for the first time a relationship between the pancreas and diabetes.

В одном из городов Джурф Аль-Сахар, расположенном к югу от Багдада, в результате 27 инцидентов погибли 46 членов движения Пробуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one town, Jurf al-Sakhar, south of Baghdad, 46 Awakening members were killed in 27 incidents.

Его основные ингредиенты-сахар и дрожжи, и его вкус не очень приятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main ingredients are sugar and yeast, and its flavor is not pleasant.

Простота процесса и легкодоступность ключевых ингредиентов, таких как кукуруза и сахар, затрудняют их применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplicity of the process, and the easy availability of key ingredients such as corn and sugar, make enforcement difficult.

Среди часто используемых ингредиентов-фрукты, травы, специи, коренья, сахар и мед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the ingredients often used are fruits, herbs, spices, roots, sugar and honey.

Сахар необходим для обеспечения муравьев энергией, а белки необходимы для роста колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sugars are necessary to provide the ants with energy, and the proteins are necessary for the growth of the colony.

Если уж на то пошло, то правильно ли вообще класть сахар сразу после воды и соли, или есть более насущная проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that matter is it even correct to put sugar immediately after water and salt, or is there a more immediate concern?

Сахар стал широко популярен в Европе XVIII века, а затем постепенно превратился в человеческую необходимость в 19 веке во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar became widely popular in 18th-century Europe, then graduated to become a human necessity in the 19th century all over the world.

На самом деле спелые бананы можно есть сырыми, так как их крахмалы превращаются в сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, ripe plantains can be eaten raw since their starches are converted to sugars.

В течение 1820-х годов сахар составлял около 30% от общего объема экспорта, в то время как хлопок составлял 21%, кофе-18%, а кожа и шкуры-14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1820s sugar constituted about 30% of total exports while cotton constituted 21%, coffee 18% and leather and skins 14%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кленовый сахар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кленовый сахар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кленовый, сахар . Также, к фразе «кленовый сахар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information