Рефлектор радиолокационной антенны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рефлектор радиолокационной антенны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radar dish
Translate
рефлектор радиолокационной антенны -

- рефлектор [имя существительное]

имя существительное: reflector, speculum, reverberator

- радиолокационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: radar, radiolocating

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire



Простые рефлекторные агенты действуют только на основе текущего восприятия, игнорируя остальную историю восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple reflex agents act only on the basis of the current percept, ignoring the rest of the percept history.

Турецкая радиолокационная база, контролирующая полет, предупредила RF-4E немедленно изменить курс и покинуть это воздушное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Turkish radar base controlling the flight warned the RF-4E to change its course immediately and leave that airspace.

Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section.

Это привело к тому, что военно-морской флот потерял интерес и вместо этого сосредоточился на исследованиях в области радиолокации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused the Navy to lose interest and to concentrate instead on research into radar.

Это дало ВМС США большое преимущество во Второй мировой войне, так как японцы не развивали радиолокацию или автоматизированное управление огнем до уровня ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave the US Navy a major advantage in World War II, as the Japanese did not develop radar or automated fire control to the level of the US Navy.

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

Легко, поскольку существует своего рода аксиома - Россия может действовать рефлекторно и может быть опасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy, as far as there is a kind of an axiom - Russia might act reflectively and might be dangerous.

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

Сочетание оптического наблюдения с применением спутниковых изображений, получаемых с помощью радиолокационных средств, особенно актуально для районов с густой облачностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining optical and radar imagery was especially relevant in cloudy areas.

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

Будь он жив, он бы проглотил их рефлекторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he would have swallowed by reflex, had he still been alive.

Со всех сторон сбежались врачи со шприцами, рефлекторами, трубками, резиновыми молоточками и сверкающими скальпелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors came running up from every direction with needles, lights, tubes, rubber mallets and oscillating metal tines.

Вдоволь наигравшись, Мышлаевский окончательно зажег зал, коридор и рефлектор над Александром, запер ящик на ключ и опустил его в карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satisfied, Myshlaevsky finally switched on the lights in the assembly hall, in the corridor and the spotlight over the Emperor Alexander, locked the switchbox and put the key in his pocket.

Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft.

Г игантские рефлекторы и рефракторы уже обозревали небо с различных точек земного шара, но ни один из них ни величиной, ни качеством объектива не мог поспорить с будущим телескопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant reflectors and refractors had been given and were in use in other parts of the world, but none so large or so important as this.

Так он отреагировал на просьбу попозировать для снимка, совершенно рефлекторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His reaction to being asked to pose for a picture, like a reflex.

Компьютер и различные радиорадиолокационные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer and various radio and radar components.

Недавно мы установили здесь радиолокационную станцию,.. ...которая может засечь самолёты в радиусе 125 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've recently established a radar station here that can detect planes 125 miles out.

Там, где этому поведению препятствует подрезание крыльев, птице отказывают в этом врожденном рефлекторном действии, и ее страх не утихает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where this behaviour is prevented by wing-clipping, this innate reflex action is denied the bird, and its fear does not subside.

Специфика радиолокационного комплекса кораблей класса неумолимый недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specifics of the Implacable-class ships' radar suite are not readily available.

Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing.

В этом случае дыхание происходит автоматически; рефлекторный удар хвоста удерживает дыхало над водой, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, respiration is automatic; a tail kick reflex keeps the blowhole above the water if necessary.

Когда они делают это, они модифицируют свою рефлекторную реакцию, чтобы приспособить внешние объекты к рефлекторным действиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they do this, they modify their reflex response to accommodate the external objects into reflex actions.

Хотя данные берутся на определенной высоте над землей, связь между сообщениями наземных станций и радиолокационными данными может быть установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although data are taken at a certain height above ground, a relation can be inferred between ground stations' reports and the radar data.

Франция ответила новым авиаударом по Уади Думу и уничтожила его радиолокационную систему, фактически ослепив ливийские ВВС в Чаде на несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France retaliated with a new airstrike on Ouadi Doum and destroyed its radar system, effectively blinding the Libyan Air Force in Chad for several months.

Для этих целей они измеряли способность оператора радиолокационного приемника делать эти важные различия, которые назывались рабочей характеристикой приемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these purposes they measured the ability of a radar receiver operator to make these important distinctions, which was called the Receiver Operating Characteristic.

Считается, что стрижи могут спать в полете, и радиолокационные наблюдения показывают, что они ориентируются лицом к ветру в своем полете на насесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swifts are believed to be able to sleep in flight and radar observations suggest that they orient themselves to face the wind in their roosting flight.

В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance.

Радиолокационная миля-это единица времени, за которую радар проходит одну милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar mile is a unit of time that it takes radar to travel one mile.

Как правило, радиолокационные карты формируются в формате нескольких графиков с большим количеством звезд на каждой странице и каждая звезда представляет одно наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, radar charts are generated in a multi-plot format with many stars on each page and each star representing one observation.

Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light.

Наводчик управлял как возвышением, так и поворотом с помощью джойстика и использовал МК.IX рефлекторный прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunner controlled both elevation and rotation with a joystick, and used a Mk.IX reflector sight.

Блок в принес усовершенствованный радиолокатор с синтетической апертурой и модернизацию системы оборонительного противодействия и был введен в эксплуатацию в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block B brought an improved Synthetic Aperture Radar, and upgrades to the Defensive Countermeasures System and was fielded in 1995.

Для обнаружения захоронений можно использовать радиолокатор, проникающий в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground penetrating radar can be used to detect grave sites.

Он был смешан с резиной в отстойнике и Шорнштайнфегере, которые использовались на подводных трубках для уменьшения их радиолокационного поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mixed with rubber in Sumpf and Schornsteinfeger, which were used on U-boat snorkels to reduce their radar cross section.

Внешне новый самолет имеет больший носовой обтекатель, который вмещает более крупное радиолокационное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Externally, the new aircraft features a larger nose cone that accommodates the larger radar equipment.

Войдя в пролив, оба корабля активировали свои комплексы радиолокационного обнаружения ФУМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon entering the Strait, both ships activated their FuMO radar detection equipment sets.

Развитие радиолокации положило конец дальнейшим экспериментам с этой техникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of radar put an end to further experimentation with the technique.

3С90 использовал ту же ракету 9М38, что и 9К37, хотя пусковая установка и связанные с ней радиолокаторы наведения были заменены на военно-морские варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3S90 used the same 9M38 missile as the 9K37, though the launcher and associated guidance radars were exchanged for naval variants.

Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection.

МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology.

В конце апреля не осталось горючего для запуска радиолокационных установок или перемещения танков из мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of April there was no fuel left to run radar sets, or move tanks from workshops.

Каждый участок получил четыре Днестровских радиолокационных комплекса в веерном расположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each site received four Dnestr radar systems in a fan arrangement.

Во время Второй мировой войны он перешел к волноводным фильтрам для использования в недавно разработанной радиолокационной технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II he moved on to waveguide filters for use in the newly developed radar technology.

Военные авиадиспетчеры направили самолет в аэропорт с помощью своей радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military air traffic controllers guided the aircraft to the airport with their radar system.

Битва за Британию, как и в 1940 году, к тому времени исследования и разработки в области радиолокации уже были хорошо налажены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle of Britain as in 1940, by which time research and development in RADAR was already well established.

Радиолокационное поперечное сечение может быть дополнительно уменьшено путем управления отклонением слуха с помощью программного обеспечения управления полетом, как это делается на Eurofighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radar cross-section can be further reduced by controlling canard deflection through flight control software, as is done on the Eurofighter.

Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub.

В США, их различных территориальных владениях и отдельных зарубежных точках действуют 158 таких радиолокационных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 158 such radar sites in operation in the U.S., its various territorial possessions and selected overseas locations.

В IIIB отсутствовала радиолокационная станция, а также был исключен резерв для ракеты SEPR, хотя при желании она могла бы нести внешние склады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IIIB lacked radar and provision for the SEPR rocket was also deleted, although it could carry external stores if desired.

МИСТРАМ был системой радиолокационного слежения, которая использовалась в ряде проектов, включая проект Аполлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MISTRAM was a radar tracking system that was used on a number of projects, including Project Apollo.

Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used.

Временная задержка может быть определена с помощью такого устройства, как оптический рефлектометр временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time delay can be determined using a device such as an optical time-domain reflectometer.

Другие методы диагностики среднего отита - это тимпанометрия, рефлектометрия или проверка слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other methods to diagnose otitis media is with a tympanometry, reflectometry or hearing test.

Кроме новых аэродромов, при поддержке Китая IRIAF построила также ряд новых радиолокационных станций раннего предупреждения по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except new airfields, with Chinese support, the IRIAF constructed also a number of new early warning radar sites around the country.

Вместо этого он разработал совершенно новую игру, которую можно было запускать в тех же шкафах и на том же оборудовании, что и радиолокационный прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead he designed a brand new game that could be run in the same cabinets and on the same hardware as Radar Scope.

Если длина волны радиолокатора примерно в два раза больше размера цели, эффект полуволнового резонанса все еще может генерировать значительную отдачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the radar wavelength is roughly twice the size of the target, a half-wave resonance effect can still generate a significant return.

Бортовые или мобильные радиолокационные системы, такие как АВАКС, могут усложнить тактическую стратегию скрытной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airborne or mobile radar systems such as AWACS can complicate tactical strategy for stealth operation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рефлектор радиолокационной антенны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рефлектор радиолокационной антенны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рефлектор, радиолокационной, антенны . Также, к фразе «рефлектор радиолокационной антенны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information