Пассивный рефлектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пассивный залог - passive voice
пассивный резистор - passive resister
пассивный радар - passive radar
пассивный ретранслятор - passive relay station
пассивный торговый баланс - unfavourable trade balance
пассивный четырехполюсник - passive network
конфигурация "активный-пассивный" - active/passive configuration
пассивный отражатель - parasitic reflector
пассивный платежный баланс - unfavourable pay balance
пассивный заряд - inert charge
Синонимы к пассивный: бездеятельный, бездейственный, безынициативный, инерционный, инертный, неактивный, недеятельный, заторможенный, безучастный, зависимый
Антонимы к пассивный: живой, боевой, активный, деловой, самостоятельный, внимательный, энергичный, оживленный, деятельный
Значение пассивный: Не проявляющий деятельности, безучастный, безразличный к окружающей жизни.
групповой рефлектор - cluster lamp
зеркальный рефлектор - specular reflector
линейный параболический рефлектор - linear parabolic reflector
отражательный рефлектор - back diaphragm
параболический рефлектор - parabolic reflector
призматический рефлектор - prismatic type reflector
рефлектор радиолокатора - radar reflector
рефлектор радиолокационной антенны - radar dish
эллиптический рефлектор - elliptical reflector
антенная система "вибратор-рефлектор" - dipole reflector antenna
Синонимы к рефлектор: электрорефлектор, радиорефлектор, зеркало, телескоп, кососвет, отражатель
Значение рефлектор: Род телескопа с вогнутым зеркалом.
В частности, они способны действовать как пассивные фильтры. |
In particular, they are able to act as passive filters. |
Германия ответила пассивным сопротивлением, в том числе печатая быстрые суммы марок, чтобы заплатить за оккупацию, тем самым вызвав стремительную инфляцию. |
Germany responded with passive resistance, including Printing fast amounts of marks To pay for the occupation, thereby causing runaway inflation. |
На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными. |
In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive. |
Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра. |
The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum. |
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие. |
The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc. |
Легко, поскольку существует своего рода аксиома - Россия может действовать рефлекторно и может быть опасна. |
Easy, as far as there is a kind of an axiom - Russia might act reflectively and might be dangerous. |
С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах. |
Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands. |
Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется. |
What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected. |
Г игантские рефлекторы и рефракторы уже обозревали небо с различных точек земного шара, но ни один из них ни величиной, ни качеством объектива не мог поспорить с будущим телескопом. |
Giant reflectors and refractors had been given and were in use in other parts of the world, but none so large or so important as this. |
Они обе у меня пассивные. |
They're both pretty submissive. |
Good toss by the submissive out there. |
|
Так он отреагировал на просьбу попозировать для снимка, совершенно рефлекторно. |
His reaction to being asked to pose for a picture, like a reflex. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
Я сделал Westgroup продавцом машинного времени и помог им наладить пассивный поток прибыли. |
I transitioned Westgroup into time-sharing and helped them realize a dormant passive income stream. |
Например, ячейка памяти 1940-х годов состояла из двух триодов и десятка пассивных компонентов и работала на частотах до 200 кГц. |
For example, a memory cell of the 1940s consisted of two triodes and a dozen passive components and ran at frequencies up to 200 kHz. |
Там, где этому поведению препятствует подрезание крыльев, птице отказывают в этом врожденном рефлекторном действии, и ее страх не утихает. |
Where this behaviour is prevented by wing-clipping, this innate reflex action is denied the bird, and its fear does not subside. |
Желток - это не живой клеточный материал, как протоплазма, а в основном пассивный материал, то есть дейтоплазма. |
The yolk is not living cell material like protoplasm, but largely passive material, that is to say deutoplasm. |
Осторожная интерпретация результатов тестирования может позволить провести различие между пассивным или активным использованием, а также между курением и другими способами введения. |
Cautious interpretation of testing results may allow a distinction between passive or active usage, and between smoking versus other routes of administration. |
Проприоцепторы могут формировать рефлекторные цепи с двигательными нейронами, чтобы обеспечить быструю обратную связь о положении тела и конечностей. |
Proprioceptors can form reflex circuits with motor neurons to provide rapid feedback about body and limb position. |
Они не пассивные подданные под властью абсолютного государя, а скорее граждане, которые приносят государству свою собственную силу. |
They are not passive subjects under the power of an absolute sovereign, but rather citizens that bring their own strength to the State. |
13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора. |
On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope. |
Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха. |
He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut. |
Рефлекторный обморок-это кратковременная потеря сознания вследствие неврологически обусловленного падения артериального давления. |
Reflex syncope is a brief loss of consciousness due to a neurologically induced drop in blood pressure. |
Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние. |
Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing. |
Ричард Твисс распространил формулы Найквиста на многопортовые пассивные электрические сети, включая невзаимные устройства, такие как циркуляторы и изоляторы. |
Richard Q. Twiss extended Nyquist's formulas to multi-port passive electrical networks, including non-reciprocal devices such as circulators and isolators. |
В этом разделе обсуждается теория физики плазмы, которая объясняет пассивный токосъемник к большому проводящему телу,который будет применен в конце электронного троса. |
This section discusses the plasma physics theory that explains passive current collection to a large conductive body which will be applied at the end of an ED tether. |
Однако это больше не является пассивным устройством. |
However this no longer represents a passive device. |
Когда они делают это, они модифицируют свою рефлекторную реакцию, чтобы приспособить внешние объекты к рефлекторным действиям. |
When they do this, they modify their reflex response to accommodate the external objects into reflex actions. |
Пассивный отказ от ответа - это наш лучший ответ; эти вопросы без ответа будут достаточно ярко выделяться, чтобы другие заметили их. |
Passive non-response is our best response; those unanswered questions will stand out glaringly enough for others to notice. |
Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию. |
This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response. |
Использование пассивных пробоотборников значительно снижает стоимость и потребность в инфраструктуре на месте отбора проб. |
The use of passive samplers greatly reduces the cost and the need of infrastructure on the sampling location. |
Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области. |
They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers. |
Меньшие реакторы было бы легче быстро модернизировать, они требовали бы постоянной рабочей силы и имели бы лучший пассивный контроль качества. |
Smaller reactors would be easier to upgrade quickly, require a permanent workforce, and have better passive quality controls. |
В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры. |
In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance. |
Павлов кормил своих собак мясным порошком, который естественным образом вызывал у собак слюноотделение—это рефлекторная реакция на мясной порошок. |
Pavlov fed his dogs meat powder, which naturally made the dogs salivate—salivating is a reflexive response to the meat powder. |
Это отчасти является результатом технологических достижений, таких как инфракрасная рефлектография, которая позволяет исследователям исследовать недра картины. |
This is partly a result of technological advances such as infrared reflectography, which enable researchers to examine a painting's underdrawing. |
При Юстиниане все однополые действия, пассивные или активные, независимо от того, кто был партнером, объявлялись противоречащими природе и карались смертью. |
Under Justinian, all same-sex acts, passive or active, no matter who the partners, were declared contrary to nature and punishable by death. |
Некоторые другие реакционноспособные металлы, такие как алюминий и бериллий, также окисляются водой, но их оксиды прилипают к металлу и образуют пассивный защитный слой. |
Some other reactive metals, such as aluminum and beryllium, are oxidized by water as well, but their oxides adhere to the metal and form a passive protective layer. |
В зависимости от реализации, вместо пальца или в дополнение к нему можно использовать активный или пассивный стилус. |
Depending on the implementation, an active or passive stylus can be used instead of or in addition to a finger. |
Менее изображенный тип-это пассивный режим, в котором пользователь показан как невидимый наблюдатель в моделируемой среде. |
The lesser-depicted type is a passive mode, in which the user is shown to be an 'unseen' observer in the simulated environment. |
Компоненты, неспособные управлять током с помощью другого электрического сигнала, называются пассивными устройствами. |
Components incapable of controlling current by means of another electrical signal are called passive devices. |
Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света. |
The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light. |
Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление. |
The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure. |
Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI. |
Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables. |
В течение 4-6 недель после операции рекомендуются активные и пассивные несущие движения, которые сгибают колено до 90°. |
During the 4–6 weeks post-surgical, active and passive non-weight bearing motions which flex the knee up to 90° are recommended. |
Экспериментаторы пришли к выводу, что различные реакции на утверждения не были вызваны пассивными ошибками в рассуждениях. |
The experimenters inferred that the different responses to the statements were not due to passive reasoning errors. |
Тем не менее, по оценкам, от 5 до 60% вреда, связанного с пассивным курением, на самом деле может быть связано с воздействием дыма из третьих рук. |
Yet, it is estimated that 5%-60% of second-hand smoke-related harm may actually be attributable to third-hand smoke exposure. |
Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата. |
The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities. |
Тем временем Сол решает, что больше не может оставаться пассивным перед лицом кризиса перенаселения человечества. |
Meanwhile, Sol decides he can no longer remain passive in the face of humanity's overpopulation crisis. |
Автофокус с фазовым определением обычно выполняется быстрее, чем другие пассивные методы. |
Phase-detection autofocus is typically faster than other passive techniques. |
Как и типичные диккенсовские героини, Агнес-это в основном пассивный персонаж, идеальная Викторианская леди. |
Like typical Dickensian heroines, Agnes is mainly a passive character, an ideal Victorian lady. |
RFID-метки могут быть пассивными, активными или пассивными с батарейным питанием. |
RFID tags can be either passive, active or battery-assisted passive. |
IgG обеспечивает пассивный иммунитет от матери к младенцу. |
IgG provides passive immunity from the mother to the infant. |
Управляемые гидролокаторы на корпусе или носу обычно имеют пассивный и активный режим, как и гидролокаторы переменной глубины. |
Steerable sonar arrays on the hull or bow usually have a passive as well as active mode, as do variable-depth sonars. |
Они подобны по конструкции пассивным зондам 10×, но имеют гораздо более низкие уровни импеданса. |
They are similar in design to 10× passive probes but at much lower impedance levels. |
Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения. |
Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope. |
Взаимодействие с социальной сетью означает, что клиенты и заинтересованные стороны являются активными участниками, а не пассивными зрителями. |
The overt political/social–covert military split avoided the inflexibility of a completely secret organization. |
Хорошо известный стереотип азиатских женщин заключается в том, что они подчинены, пассивны и тихи. |
Hypatia is now known to have edited the existing text of Book III of Ptolemy's Almagest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пассивный рефлектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пассивный рефлектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пассивный, рефлектор . Также, к фразе «пассивный рефлектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
