Римский католический собор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Римский тип - Roman type
римский кирпич - Roman brick
римский тмин - cumin
ратифицировать римский статут - ratify the Rome Statute
Римский театр и амфитеатр - roman theatre and amphitheatre
почетный Папа Римский - pope emeritus
греко-римский - graeco-roman
римский католический собор - the roman catholic cathedral
римский праздник - a roman holiday
Римский статут преступление - rome statute crimes
Синонимы к римский: роман, Роман, романский, латинский, католический, римлянин, католик
Католическая церковь Лурдской Богоматери - our lady of lourdes catholic church
католическая - Catholic
католическая Пасха - catholic easter
католические группы - catholic groups
католический апостольский - catholic apostolic
католический верующий - catholic believer
Католический-теологический факультет - catholic-theological faculty
католическое духовенство - catholic clergy
что католическое - that catholic
с католической церковью - with the catholic church
Синонимы к католический: роман, Роман, римский, романский, латинский, римлянин, католик
Кафедральный собор Неаполя - cathedral of naples
арльский собор (314) - Arles Cathedral (314)
Вознесенский собор - Ascension Cathedral
Греческий православный кафедральный собор Св. Николая - greek orthodox church of st nicholas
Сиенский собор - duomo di siena
Кафедральный собор Равелло - ravello duomo
Католический кафедральный собор - catholic cathedral
воздвигать собор - set up a cathedral
посетить собор - visit the cathedral
собор города - cathedral city
Синонимы к собор: церковь, собрание, храм, конференция, съезд, парламент, синод, София, Божий храм
Значение собор: В старину: собрание, съезд.
Римско-Католическая Церковь включает его в свой официальный список святых-Римский мартиролог. |
The Roman Catholic Church includes him in its official list of saints, the Roman Martyrology. |
Инвизи-Папа Римский-представляет как Италию, так и католическую церковь. |
Invisi-Pope - Represents both Italy and the Catholic church. |
Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой. |
Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife. |
Тибетские ламы были встревожены католическими миссионерами, обращавшими туземцев в римский католицизм. |
The Tibetan lamas were alarmed by Catholic missionaries converting natives to Roman Catholicism. |
Римский мартиролог Католической Церкви называет его святым, увековеченным 18 мая. |
The Roman Martyrology of the Catholic Church names him as a saint memorialized on 18 May. |
Папа Римский Иоанн Павел II выступил на Национальной Конференции католических благотворительных организаций США в Сан-Антонио, штат Техас, 14 сентября 1987 года. |
Pope John Paul II addressed the national conference of Catholic Charities USA in San Antonio, Texas, on September 14, 1987. |
Так, в 1931 году Папа Римский Пий XI впервые высказал это выражение в католическом социальном учении в энциклике Quadragesimo Anno. |
Thus, in 1931, the Pope Pius XI stated the expression for the first time in the Catholic Social Teaching in the encyclical Quadragesimo Anno. |
На Востоке, однако, только ортодоксальные священники считаются католическими священниками, следовательно ортодоксальный католик = истинный католик, а не римский католик. |
In the East, however, only Orthdox Priests are thought to be Catholic Priests, hence Orthdox Catholic = true Catholic, versus Roman Catholic. |
Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств. |
The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States. |
Ну при чем тут римский папа? - подумала Скарлетт. |
What on earth has the Pope to do with it? thought Scarlett. |
А теперь сделаем еще один вывод: парижский гамен является ныне тем же, чем был некогда римский graeculus. Это народ-дитя с морщинами старого мира на челе. |
To sum it all up once more, the Paris gamin of to-day, like the graeculus of Rome in days gone by, is the infant populace with the wrinkle of the old world on his brow. |
Прошло некоторое время, пока Папа Римский не признал... их подлинность. |
The papacy hesitated for a time before declaring the remains authentic. |
Подконтрольный Билдербергу Римский Клуб, главным оружием по защите окружающей среды провозгласил сокращение населения. |
The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction. |
Ты расшифровал римский текст? |
The Roman verses. Are they transcribed? |
Папские войска Римской католической церкви: крестоносцы-десантники девятого похода. |
The Papal force of the Roman Catholic Vatican, the 9th Airborne Crusaders. |
ДжейДжей, могу ли я, а Папа Римский - католик? |
JJ, can I pull up... is the pope a Catholic? |
А если ты Папа Римский - то заострённая с тремя тиарами. |
And if you're the Pope, you get a pointy one with three tiaras. |
Но настанет день, ...когда Папа Римский вознаградит ее по заслугам ...и назначит кардинала Австралии. |
One day... the Holy Father will have to reward her... by selecting an Australian cardinal. |
Римский эквивалент греческой Клото, она пряла нить жизни с прялки на веретено. |
The Roman equivalent of the Greek Clotho, she spun the thread of life from her distaff onto her spindle. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Это была распространенная причина смерти египтян в греко-римский период. |
It was a common cause of death for Egyptians in the Greco-Roman Period. |
Согласно легенде, Квирин, Римский магистрат Галло-римского города, приказал сбросить в колодец первых христианских мучеников. |
According to legend, Quirinus, the Roman magistrate of the Gallo-Roman town, had the early Christian martyrs thrown down the well. |
Его Римский коллега Марс, напротив, считался достойным предком римского народа. |
His Roman counterpart Mars by contrast was regarded as the dignified ancestor of the Roman people. |
Римский Пакс не был немедленным, несмотря на окончание гражданских войн, потому что боевые действия продолжались в Испании и в Альпах. |
The Pax Romana was not immediate, despite the end of the civil wars, because fighting continued in Hispania and in the Alps. |
Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз. |
This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats. |
Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса. |
The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex. |
The Vatican denies that the Pope is in a coma. |
|
Когда Папа Римский отправляется на еженедельную аудиенцию на площадь Святого Петра, он пользуется белым открытым верхом Mercedes-Benz G-класса. |
When the pope goes to the weekly audience at Saint Peter's Square he uses a white open-top Mercedes-Benz G-Class. |
Он родился в Монако в 1864 году и был в значительной степени воспитан там как франкоязычный римский католик своей матерью после ее вдовства в 1869 году. |
He was born in Monaco in 1864, and was largely raised there as a Francophone Roman Catholic by his mother after her widowhood in 1869. |
Папа Римский является председателем собрания или назначает его, определяет повестку дня, созывает, приостанавливает и распускает собрание. |
The pope serves as president of an assembly or appoints the president, determines the agenda, and summons, suspends, and dissolves the assembly. |
Во время своего визита в Колумбию Папа Римский Франциск почтил память жертв конфликта. |
During his visit to Colombia, Pope Francis paid tribute to the victims of the conflict. |
Римский флакон духов; 1 век н. э.; стекло; 5,2 х 3,8 см; Метрополитен-музей. |
Roman perfume bottle; 1st century AD; glass; 5.2 x 3.8cm; Metropolitan Museum of Art. |
Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса. |
The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex. |
В конечном счете, Римский политеизм был положен конец с принятием христианства в качестве официальной религии империи. |
Ultimately, Roman polytheism was brought to an end with the adoption of Christianity as the official religion of the empire. |
Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве. |
He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom. |
Ночной слушатель - это римский ключ, вдохновленный опытом Мопена относительно мистификации Энтони Годби Джонсона. |
The Night Listener is a roman à clef, inspired by Maupin's experiences concerning the Anthony Godby Johnson hoax. |
Племя британских варваров выглядит и чувствует себя иначе, чем дисциплинированный римский легион. |
A tribe of British barbarians looks and feels different from a disciplined Roman legion. |
За этим следует римский католицизм и религии, включая ислам, индуизм, сикхизм, иудаизм и буддизм. |
Following this is Roman Catholicism and religions including Islam, Hinduism, Sikhism, Judaism, and Buddhism. |
В Афинах Папа Римский встретился с архиепископом Христодулосом, главой Греческой Церкви. |
In Athens, the pope met with Archbishop Christodoulos, the head of the Church of Greece. |
Римский император Юлиан был смертельно ранен в засаде близ Самарры в 363 году во время отступления из Персидского похода. |
Roman Emperor Julian was mortally wounded in an ambush near Samarra in 363 during the retreat from his Persian campaign. |
The Roman emperor Galba donned a cuirass just before he went to his death. |
|
No Pope has made any statement that does this. |
|
В 1920 году Папа Римский Бенедикт XV провозгласил Мадонну Лорето покровительницей воздушных путешественников и пилотов. |
In 1920 Pope Benedict XV declared the Madonna of Loreto patron saint of air travellers and pilots. |
Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил эти выводы 14 января 2011 года и дал свое папское одобрение на беатификацию Тониоло. |
Pope Benedict XVI confirmed the findings on 14 January 2011 and granted his pontifical approval for Toniolo's beatification. |
The Roman emperor Tiberius ate a cucumber-like vegetable daily. |
|
Использовались короткие пехотные мечи, такие как римский Гладий и длинные мечи Сасанидов; длинные мечи обычно носили всадники. |
Short infantry swords like the Roman gladius and Sassanid long swords were used; long swords were usually carried by horsemen. |
В апреле 1812 года Римский король приехал погостить в Медон. |
In April 1812, the King of Rome came to stay at Meudon. |
Арена Нима - это римский амфитеатр, расположенный во французском городе Ним. |
The Arena of Nîmes is a Roman amphitheatre, situated in the French city of Nîmes. |
Папа Римский утверждает, что исламский шариат является отсталым, упрямым и реакционным. |
The Pope of the Church alleges Islamic Sharia is backwards, stubborn, and reactionary. |
Римский лагерь охраняли Иберийская пехота и 2000 Римско-итальянских войск. |
The Roman camp was guarded by the Iberian infantry and 2,000 Roman/Italian troops. |
Империя Юстиниана-это чисто восточная Римская империя, а сам он-Восточно-римский император. |
Justinian's Empire is a purely Eastern Roman Empire, and himself is an Eastern Roman Emperor. |
Римский форум был, пожалуй, самым ранним примером постоянной розничной витрины. |
The Roman forum was arguably the earliest example of a permanent retail shop-front. |
Папа Римский, объявивший, что архиепископство Эстергома официально освобождено, отказался занять это место, пока Миндсенти был еще жив. |
The Pope, who declared the Archdiocese of Esztergom officially vacated, refused to fill the seat while Mindszenty was still alive. |
Как правило, Папа Римский летает на чартерном самолете Alitalia с фиксированным крылом, когда путешествует в более отдаленные пункты назначения или из них. |
Typically, the Pope flies on a chartered Alitalia fixed-wing aircraft when travelling to or from more distant destinations. |
Папа Римский был одет в красное, как и швейцарские гвардейцы королей Франции, солдаты британской армии и датской армии. |
The Pope wore red, as did the Swiss Guards of the Kings of France, the soldiers of the British Army and the Danish Army. |
В январе 2010 года Папа Римский Бенедикт XVI через архиепископа Луи Кебро призвал Богородицу вечной помощи для облегчения последствий землетрясения на Гаити. |
In January 2010, Pope Benedict XVI invoked Our Lady of Perpetual Help for Haiti's earthquake relief through Archbishop Louis Kébreau. |
Вскоре после этого, в 1595 году, он вновь обратился в римский католицизм. |
Shortly afterwards, in 1595, he re-converted to Roman Catholicism. |
В 66 году Зелотские евреи убили римский гарнизон в Иерусалиме. |
In 66, Zealot Jews killed the Roman garrison in Jerusalem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «римский католический собор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «римский католический собор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: римский, католический, собор . Также, к фразе «римский католический собор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
