Рычаг дросселирования реверса тяги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: lever, arm, rod, cradle, pry, jack, prize, handspike, steeve, swipe
переключающий рычаг - switch hook
установочный рычаг - adapter arm
рычаге - lever
дернуть рычаг - pull the lever
рычаг для подъема зажима - clamping lifting arm connection
варианты рычагов - leverage options
вставить рычаг - insert lever
подвижный рычаг - movable lever
поддержка и рычагов - support and leverage
рычаг активации - activation lever
Синонимы к рычаг: лом, джимми, стержень, тянуть, ручка, переключатель, захват, сила, приз, бороться
Значение рычаг: Приспособление в виде стержня, вращающееся вокруг точки опоры и служащее для уравновешивания большей силы при помощи меньшей, а также для совершения какой-н. работы.
дроссельная заслонка - throttle
устройство для замедления движения за счет дросселирования выхлопа - engine exhaust brake
впрыск через корпус дроссельных заслонок - throttle body injection
входной дроссель - upstream restriction
дроссели - throttles
дросселирования полный - chocked full
дроссельная заслонка открыта - throttle is opened
давление дросселя на выпуске гидротрансформатора - orifice torque converter outlet pressure
контроллер дроссельной заслонки - throttle controller
манетка управления дроссельной заслонкой - hand throttle lever
испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход - crash stop astern test
решетка реверса тяги - thrust-reversal grille
блокировка реверса тяги - thrust brake throttle interlock
створка реверса тяги - clamshell door
выключение реверса - returning to forward thrust
замок реверса тяги - reverser lock
водило сателлитов реверса - reverse planet carrier
испытание аварийного реверса корабля с полного переднего на полный задний ход - emergency astern test
сектор рычага реверса - reverse lever quadrant
переходить в режим реверса - to go into reverse operation
сила тяги на приводе - belt horse-power
адгезия тяги - adhesion traction
вектором тяги - vectored thrust
дисковый культиватор со смещающимися в сторону от линии тяги батареями - offset disk harrow
тяги для - thrust for
манёвр с импульсом тяги в апогее орбиты - apogee-burn maneuver
ремонтный инструмент для отверстия Н-образной тяги - h link bore rework tool
тормозить реверсом тяги - to brake by reverse thrust
регулятор тяги жалюзийного типа - louvre type outlet damper
уменьшение тяги с целью снижения шума - noise abatement thrust cutback
Ряд рисунков, использованных для лицевой стороны национальных монет евро, были взяты из реверса бывших до-евро монет этих стран. |
A number of the designs used for obverse national sides of euro coins were taken from the reverse of the nations' former pre-euro coins. |
После того как страпон-на CBCs отделяется, главный двигатель CBC дросселирует назад до 102% перед дросселированием назад до 58% перед выключением главного двигателя. |
After the strap-on CBCs separate, the main CBC's engine throttles back up to 102% before throttling back down to 58% prior to main engine cutoff. |
Там есть всевозможные замки, дроссели и различные другие методы, используемые, чтобы вывести кого-то из строя. |
There’s all sorts of locks and chokes and various other techniques used to incapacitate someone. |
Для более легкого, более удобного вождения, автоматические дроссели; впервые введен в 1932 году Oldsmobile, стал популярным в конце 1950-х годов. |
For easier, more convenient driving, automatic chokes; first introduced in the 1932 Oldsmobile, became popular in the late 1950s. |
Гавайи были напечатаны вертикально на левой и правой стороне аверса, а также горизонтально поперек реверса. |
HAWAII was printed vertically on the left and right side of the obverse and also horizontally across the reverse. |
Ночью морской бриз обычно сменяется сухопутным бризом из-за реверса тех же механизмов. |
At night, the sea breeze usually changes to a land breeze, due to a reversal of the same mechanisms. |
Я действительно ненавижу необходимость защищать его, но в последнее время не было ничего, кроме вандализма и реверса. |
I really hate having to protect it, but there has been nothing but vandalism and reverts for a while now. |
В способе охлаждения воздуха осуществляют процесс концентрации паров хладагента, его охлаждение, конденсацию и дросселирование. |
The inventive air cooling method involves concentrating coolant vapours, cooling and condensing said vapours and throttling the thus condensed coolant. |
Двигатель не подвешивался; вместо этого машина управлялась путем дросселирования КРП одной стороны по отношению к противоположной стороне. |
The engine did not gimbal; instead, the vehicle was steered by throttling one side's CRPUs versus the opposite side. |
Дополнительные режимы отказа включают дросселирование скважины и нестабильность горения. |
Additional failure modes include bore choking and combustion instability. |
Твинкл вернулся и сказал, что я должен выбрать по крайней мере три варианта реверса, прежде чем он позволит мне представить отчет. |
Twinkle came back and said that I had to select at least three reverts before it would allow me to submit the report. |
Является ли фильтр дросселирует такое представление или нет-это вопрос, который я хочу понять. |
Whether filter throttles such submission or not is the question I want to understand. |
Несмотря на решение в пользу Comcast, исследование, проведенное Measurement Lab в октябре 2011 года, подтвердило, что Comcast практически прекратил практику дросселирования BitTorrent. |
Despite the ruling in favour of Comcast, a study by Measurement Lab in October 2011 verified that Comcast had virtually stopped its BitTorrent throttling practices. |
Отложения также приобретают осадочную остаточную намагниченность, которая позволяет им коррелировать с геомагнитными реверсами земли. |
The sediments also acquire depositional remanent magnetization which allows them to be correlated with earth's geomagnetic reversals. |
Дроссели часто использовались при проектировании выпрямительных источников питания для вакуумного лампового оборудования, такого как радиоприемники или усилители. |
The Egyptian government signed a letter formally ceding responsibility of investigating the accident to the United States. |
Я не был вовлечен в войну правок на этой странице, по определению Вики-термина, мои 4 реверса в статье были в основном не связанными вопросами. |
I was not involved in an edit war on this page, by wiki's definition of the term, my 4 reverts on the article being mostly unrelated issues. |
Дроссели часто использовались при проектировании выпрямительных источников питания для вакуумного лампового оборудования, такого как радиоприемники или усилители. |
Chokes were frequently used in the design of rectifier power supplies for vacuum tube equipment such as radio receivers or amplifiers. |
После того как монетный двор провел серию опросов и фокус-групп, три аверса и четыре реверса были выбраны в качестве финалистов. |
After the Mint conducted a series of polls and focus groups, three obverse and four reverse designs were selected as finalists. |
Ракеты-носители сгорают через 242 секунды после запуска и отделяются, когда основной разгонный блок дросселирует до полной тяги. |
The boosters burn out at 242 seconds after launch and are separated as the core booster throttles back up to full thrust. |
Управление осуществлялось с помощью комбинации дросселирующих и позиционных двигателей, управляемых компьютером с помощью посадочного радара. |
Control was exercised with a combination of engine throttling and attitude thrusters, guided by the computer with the aid of landing radar. |
Смещенные дроссели, где рисунок намеренно немного смещен от центра, используются для изменения точки удара. |
Offset chokes, where the pattern is intentionally slightly off of center, are used to change the point of impact. |
AMD использует две различные технологии дросселирования процессоров. |
AMD employs two different CPU throttling technologies. |
Шаг лопастей колес можно было регулировать, чтобы управлять лодкой без использования руля или двигать ее задним ходом без реверса двигателя. |
The pitch of the wheels' blades could be adjusted to steer the boat without the use of a rudder or to move it in reverse without reversing the engine. |
Они также должны были обеспечить альтернативный путь для избыточного всасывания воздуха во время дросселирования двигателя или остановок. |
They also had to provide an alternative path for excess intake air during engine throttling or shutdowns. |
При старте все три сердечника работают на полной тяге,и через 44 секунды центральный сердечник дросселирует до 55%, Чтобы сэкономить топливо до отделения ракеты-носителя. |
At lift off, all three cores operate at full thrust, and 44 seconds later the center core throttles down to 55% to conserve fuel until booster separation. |
Если вы в конечном итоге перейдете через 3 реверса, возможно, сообщество не согласится с вашей оценкой или интерпретацией этой политики? |
If you end up going over 3 reverts, perhaps the community doesn't agree with your assessment or interpretation of that policy? |
Вместо этого центральный ускоритель дросселирует вскоре после взлета, чтобы сэкономить топливо, и возобновляет полную тягу после отделения боковых ускорителей. |
Instead, the center booster throttles down shortly after liftoff to conserve fuel, and resumes full thrust after the side boosters have separated. |
Это три реверса, Феррилод, после того, как два разных пользователя восстановили изображения. |
That's three reverts, Ferrylodge, after two different users restored the images. |
Дроссели выполнены либо в виде сменных завинчивающихся дросселей для конкретных применений, либо в виде неподвижных постоянных дросселей, встроенных в ствол. |
Chokes are implemented as either interchangeable screw-in chokes for particular applications, or as fixed permanent chokes integral to the barrel. |
Твердые ракеты можно дросселировать с помощью форменных зерен, которые будут изменять свою площадь поверхности в течение горения. |
Solid rockets can be throttled by using shaped grains that will vary their surface area over the course of the burn. |
Реакторы, с другой стороны, можно дросселировать или выключать по желанию. |
Reactors, on the other hand, can be throttled or shut down as desired. |
Но через 25 секунд после взлета система управления дросселировала обратно работающие двигатели, так как было слишком много вибрации. |
But at 25 seconds after lift off the control system throttled back the working engines, as there was too much vibration. |
Полупрозрачный кленовый лист имеет тонкий, прозрачный контур, сквозь который виден рисунок реверса. |
The translucent maple leaf has a thin, transparent outline through which is visible the pattern of the reverse. |
24 июля 2018 года Apple выпустила программное исправление для нового MacBook Pro 2018 года, которое решило проблему теплового дросселирования. |
On July 24, 2018, Apple released a software fix for the new 2018 MacBook Pros which addressed the thermal throttling problem. |
Отрезки устойчивого дросселирования при прохождении и через следующий. |
Cuts a steady throttle through the follow-through. |
Гидравлическая система трактора используется для подъема и реверса орудия, а также для регулировки ширины и глубины борозды. |
The hydraulic system of the tractor is used to lift and reverse the implement, as well as to adjust furrow width and depth. |
В областях науки, не относящихся к нумизматике, термин фронт используется чаще, чем Аверс, в то время как использование реверса широко распространено. |
In fields of scholarship outside numismatics, the term front is more commonly used than obverse, while usage of reverse is widespread. |
Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения. |
Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation. |
На средних рейсах РС-68 работал на 102% номинальной тяги в течение первых нескольких минут полета, а затем дросселировал до 58% номинальной тяги перед отключением главного двигателя. |
On flights of the Medium, the RS-68 ran at 102% rated thrust for the first few minutes of flight, and then throttled down to 58% rated thrust before main engine cutoff. |
На тяжелом двигателе главный двигатель CBC дросселирует до 58% номинальной тяги примерно через 50 секунд после старта, в то время как ремень CBCs остается на уровне 102%. |
On the Heavy, the main CBC's engine throttles down to 58% rated thrust around 50 seconds after liftoff, while the strap-on CBCs remain at 102%. |
Из-за требования Reichsluftfahrtministerium о возможности дросселирования двигателя первоначальная силовая установка усложнилась и потеряла надежность. |
Due to the Reichsluftfahrtministerium requirement that it should be possible to throttle the engine, the original power plant grew complicated and lost reliability. |
Считайте, что водитель отрегулировал рычаг реверса таким образом, что блок штампа находится на средней передаче. |
Consider that the driver has adjusted the reversing lever such that the die block is at mid-gear. |
В более поздние годы он перешел от программного реверса к свободному программному обеспечению и поискам в интернете дальше. |
In his later years, he moved from software reversing to free software and searching the web further. |
Однако есть некоторые примеры реверса половых ролей, когда самки должны конкурировать друг с другом за возможность спаривания с самцами. |
However, there are some examples of sex role reversals where females must compete with each other for mating opportunities with males. |
Дросселирование работающего двигателя назад для снижения оборотов было возможно путем закрытия топливного клапана в требуемое положение при повторной регулировке топливовоздушной смеси в соответствии с требованиями. |
Throttling a running engine back to reduce revs was possible by closing off the fuel valve to the required position while re-adjusting the fuel/air mixture to suit. |
После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги. |
After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust. |
Эакер смог очистить загрязненные свечи зажигания, полностью открыв дроссели. |
Eaker was able to clear fouled spark plugs by completely opening the throttles. |
Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены. |
Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted. |
Некоторые конструкции дросселируются для работы с переменной тягой, а некоторые могут быть перезапущены после предыдущего отключения в космосе. |
Some designs are throttleable for variable thrust operation and some may be restarted after a previous in-space shutdown. |
Вторая итерация ракеты, известная как HAST, имела IRFNA-PB/PMM для своих топлив и была дросселируема в диапазоне 10/1. |
The second iteration of the rocket, known as the HAST, had IRFNA-PB/PMM for its propellants and was throttleable over a 10/1 range. |
Кроме того, при запуске или дросселировании ракетного двигателя давление в камере изменяется, и это приводит к различным уровням эффективности. |
In addition, as the rocket engine starts up or throttles, the chamber pressure varies, and this generates different levels of efficiency. |
Новой особенностью для двигателя является возможность дросселирования от 100% до 70%. |
A new feature for the engine is the ability to throttle from 100% to 70%. |
Коэффициент давления сопла на турбореактивном двигателе достаточно высок при более высоких установках тяги, чтобы вызвать дросселирование сопла. |
The nozzle pressure ratio on a turbojet is high enough at higher thrust settings to cause the nozzle to choke. |
Я начал редактировать воюющий отчет прошлой ночью с помощью twinkle, и за последние 24 часа было только два реверса, и выбрал оба. |
I had started an edit warring report last night using twinkle and there were only two reverts within the last 24 hours, and selected both. |
И в конечном итоге он работал на частоте 2,2 ГГц из-за тепла, выделяемого внутри шасси, заставляя его дросселировать. |
And it ended up running at 2.2GHz due to the heat generated inside the chassis forcing it to throttle. |
В валюте острова Мэн мэнские кошки являются предметом реверса четырех специальных памятных монет короны. |
On Isle of Man currency, Manx cats are the subject of the reverse of four special commemorative crown coins. |
Дроссели для еще более высоких частот имеют немагнитные сердечники и низкую индуктивность. |
Chokes for even higher frequencies have non-magnetic cores and low inductance. |
Индукторы или дроссели используются как часть схемы для подавления этих помех. |
Inductors or chokes are used as part of the circuitry to suppress this interference. |
Там было ровно три реверса, из них два были сделаны командой каннада тэг. |
There were precisely three reverts, of those two were by the Kannada tag team. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рычаг дросселирования реверса тяги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рычаг дросселирования реверса тяги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рычаг, дросселирования, реверса, тяги . Также, к фразе «рычаг дросселирования реверса тяги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
