Самоиндуцированная аборт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абортивное дробление - abortive cleavage
абортируемый - abortiruemy
легализация абортов - legalization of abortion
доступ к безопасному аборту - access to safe abortion
вирусный аборт кобыл - equine virus abortion
наркотиков аборт - abortion drug
процедуры аборта - abortion procedures
число абортов - the number of abortions
противник легализации абортов - right to lifer
небезопасные аборты - unsafe abortions
Синонимы к аборт: прекращение, выкидыш, чистка
Антонимы к аборт: беременность
Через несколько минут после взлета корабль пошел на аварийный аборт из-за отказа ракеты-носителя и должен был вернуться на Землю. |
A few minutes after liftoff, the craft went into contingency abort due to a booster failure and had to return to Earth. |
Мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала наркотики, когда была беременна. |
I had two heart attacks and had to have an abortion because I did crack while I was pregnant. |
Комитет далее настоятельно призывает государство-участник отменить уголовное наказание за аборт в тех случаях, когда имеются смягчающие обстоятельства. |
The Committee further urges the State party to decriminalize abortion where there are mitigating circumstances. |
Такой типа преждевременный аборт? |
A sort of retroactive abortion? |
Эйприл, нормальная женщина, здоровая мать, не покупает резиновую грушу, чтобы сделать себе аборт из-за какой-то идиотской мечты. |
April, a normal woman, a normal sane mother doesn't buy a piece of rubber tubing to give herself an abortion so she can live out some kind of a goddamn fantasy. |
Необходимо принять законодательство, гарантирующее право на аборт, и расширить сферу полового воспитания. |
Legislation should be enacted guaranteeing the right to an abortion, and sex education should be expanded. |
Но я не знаю, если Эдриан сделает аборт будет ли это верным или неверным решением. |
But I don't know if Adrian having an abortion is the right thing or the wrong thing. |
После трех месяцев аборт возможен только при болезнях и аномалиях. |
After 3 months abortion is an option only for cases with anomalies. |
Я думаю она все равно сделает аборт, попытается заставить его? |
You think she'll abort anyway, try to force his hand? |
Женщины, располагающие достаточными средствами, имеют возможность сделать аборт в безопасных условиях, в то время как бедные женщины вынуждены делать тайные аборты, которые чрезвычайно опасны. |
Women of financial means may have access to safe abortions while poor women must resort to clandestine abortions in extremely unsafe conditions. |
Серьезную угрозу для здоровья и жизни женщины представляет внебольничный аборт. |
Unsafe abortion is a major threat to the health and lives of women. |
Well, you could... have an abortion. |
|
I think I want to have an abortion. |
|
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
Женщины могут делать аборт в любом медицинском центре, предоставляющем такую услугу. |
Women can have an abortion at any health-care centre offering the service. |
Каких-либо ограничений в отношении того, сколько раз женщина может делать аборт, нет. |
There exist no limitations as to how often a woman may have an abortion. |
Г-жа Шимонович говорит, что хотела бы уточнить, должна ли женщина заручаться согласием мужа на аборт. |
Ms. Šimonović said that she would like clarification as to whether the husband's consent was needed for a woman to have an abortion. |
I want that fetus out right now. |
|
You thought about getting an abortion? |
|
Your girlfriend had an abortion. |
|
Я не буду делать аборт. |
I'm not having the abortion. |
When she had her first abortion. |
|
You gotta talk Emma into getting an abortion. |
|
Залететь, аборт сделать? |
Get pregnant and have an abortion? |
Кейт договорилась, что Ив сделает аборт в частной клинике. |
An abortion was discreetly arranged for Eve. |
Your plaintiff who had the abortion. |
|
But the... the abortion is completely understandable. |
|
Закон запрещает преследовать женщин, решившихся на аборт. |
The law prohibits the intimidation of women entering an abortion clinic. |
и речь не о поощрении, ведь на самом деле аборт никем не приветствуется, речь о подрывании принципа власти. |
not to encourage them, no one is actually in favor of abortion, but to undermine the principle of authority. |
Поверить не могу, что она решила, что я сделала аборт, и даже не твитнуламне об этом. |
I can't believe she thought I thought I had a baby scrape and she didn't even tweet me. |
Но в любом случае вы не можете сделать аборт, даже если хотите |
Anyway at this stage you can't have an abortion, even if you want to. |
Есть ли у тебя деньги на аборт? |
You have the money for the abortion? |
Вместе с миллионами женщин, сделавшими аборт? |
Along with all the millions of other women who've had abortions? |
Лорел спала со своим коммунистичным профессором политологии и сделала аборт. |
Laurel slept with her communist poly sci professor and had an abortion. |
Хорошо, но необходимо пройти беседу с нашим психологом, прежде чем сделать аборт. |
Okay, there's an informative consultation with our psychologist before you can have the procedure. |
Кейти нужен этот аборт и перевязка маточных труб, ... что бы такое не повторилось. |
Katie needs this abortion and to have her tubes tied so that this doesn't happen again. |
Если ты думаешь, что аборт такой отвратительный, то веришь ли ты, что мы должны знать, как убили животных, которых мы едим? |
Do you really think abortion is so repugnant if you believe that we should know how animals are slaughtered in order to eat them? |
Ив сделала аборт. |
Eve had an abortion. |
Согласно отчету флоры Уэллман, опубликованному в Сан-Франциско Кроникл от 4 июня 1875 года, Чейни потребовал, чтобы она сделала аборт. |
According to Flora Wellman's account, as recorded in the San Francisco Chronicle of June 4, 1875, Chaney demanded that she have an abortion. |
Если аборт необходим для спасения жизни женщины, мусульмане единодушно признают, что ее жизнь важнее жизни плода. |
If the abortion is necessary to save the woman's life, Muslims universally agree that her life takes precedence over the life of the fetus. |
Во время недолгих отношений Дорс забеременела, но Кэборн-Уотерфилд заплатил за подпольный аборт, который произошел на кухонном столе в Баттерси. |
During the short relationship, Dors became pregnant, but Caborn-Waterfield paid for a back-street abortion, which took place on a kitchen table in Battersea. |
Отношения продолжались некоторое время, пока Дорс не встретила Денниса Гамильтона Гиттинса на съемках фильма Леди Годива снова едет, с которым она сделала второй аборт в 1951 году. |
The relationship continued for a time, before Dors met Dennis Hamilton Gittins on the set of Lady Godiva Rides Again, with whom she had a second abortion in 1951. |
Тони дал ей совет, хотя и неохотно, что, учитывая ее возраст и положение, а также то, что отцом будет Ральф, лучше всего сделать аборт. |
Tony gave his advice, although reluctantly, that taking her age and situation into account and with Ralph as the father, it would be best to get an abortion. |
Однако в дополнение к ее отрицанию сверхъестественности активно поддерживаются различные спорные позиции, в частности право на аборт. |
However, in addition to its rejection of supernaturalism, various controversial stances are strongly supported, notably the right to abortion. |
Далай-лама сказал, что с точки зрения буддийских заповедей аборт-это акт убийства. |
The Dalai Lama has said that, from the perspective of the Buddhist precepts, abortion is act of killing. |
В США некоторые протестантские конфессии считают аборт приемлемым, когда у плода синдром Дауна, в то время как Православие и римский католицизм-нет. |
Within the US, some Protestant denominations see abortion as acceptable when a fetus has Down syndrome while Orthodox Christianity and Roman Catholicism do not. |
Позже в том же месяце Джейми Филлипс обратилась в Washington Post и ложно заявила, что Мур оплодотворил ее в подростковом возрасте и что она сделала аборт. |
Later that same month, Jaime Phillips approached The Washington Post and falsely claimed that Moore had impregnated her as a teenager and that she had an abortion. |
По сравнению с другими развитыми странами, эта процедура более доступна в Соединенных Штатах с точки зрения того, насколько поздно аборт может быть юридически выполнен. |
In comparison to other developed countries, the procedure is more available in the United States in terms of how late the abortion can legally be performed. |
Впоследствии утверждалось, что контрацепция и даже решение вообще не производить потомство могут рассматриваться как аморальные на том же основании, что и аборт. |
Subsequently, it has been argued that contraception and even the decision not to procreate at all could be regarded as immoral on a similar basis as abortion. |
Что касается дебатов об абортах, то они утверждают, что аборт недопустим с точки зрения реализации индивидуальной человеческой идентичности. |
In regard to the abortion debate, they argue that abortion is not permissible from the point at which individual human identity is realised. |
Несмотря на большое разнообразие ограничений, в соответствии с которыми это разрешено, аборт является законным в большинстве европейских стран. |
Despite a wide variation in the restrictions under which it is permitted, abortion is legal in most European countries. |
К этому времени Роллинс доказал, что рентгеновские лучи могут убить экспериментальных животных, могут вызвать аборт у беременной морской свинки и что они могут убить плод. |
By this time, Rollins had proved that X-rays could kill experimental animals, could cause a pregnant guinea pig to abort, and that they could kill a foetus. |
This is why abortion is a matter of conscience. |
|
Затем Алекс звонит ему домой в любое время суток, утверждая, что она беременна, не собирается делать аборт и планирует оставить ребенка. |
Alex then phones his home at all hours, claiming that she is pregnant, won't consider an abortion and plans to keep the baby. |
'Abortion' is the common word for this issue. |
|
Примеры, приведенные выше, - это женщина, которая выкидывает или делает аборт или является суррогатной матерью. |
Examples given above are a woman who miscarries or has an abortion or is a surrogate mother. |
Теперь я хотел бы сказать особое слово женщинам, которые сделали аборт. |
I would now like to say a special word to women who have had an abortion. |
Фома Аквинский считал, что аборт все еще является неправильным, даже если это не убийство, независимо от того, когда душа входит в тело. |
Aquinas held that abortion was still wrong, even when not murder, regardless of when the soul entered the body. |
Кристи отрицала, что он предлагал сделать аборт еще не родившемуся ребенку Берил, и подробно рассказывала о ссорах между Эвансом и его женой. |
Christie denied that he had offered to abort Beryl's unborn child and gave detailed evidence about the quarrels between Evans and his wife. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самоиндуцированная аборт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самоиндуцированная аборт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самоиндуцированная, аборт . Также, к фразе «самоиндуцированная аборт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
