Самцов кроликов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самцов кроликов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
male rabbits
Translate
самцов кроликов -



Эта подъязычная кость усиливает крики самца мантильского ревуна, позволяя ему находить других самцов, не затрачивая много энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hyoid bone amplifies the male mantled howler's calls, allowing it to locate other males without expending much energy.

В Европе, однако, остается значительный рынок для темных фритюрниц, которые поступают от более старых и крупных кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, however, a sizable market remains for the dark fryers that come from older and larger rabbits.

У самцов морда более заостренная, чем у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males have more acuminate snout than females.

Как-нибудь мы с тобой поохотимся на кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll go hunting for rabbits one day.

Ты пошел бы показал что-нибудь сестре. Кроликов хотя бы или гнездо ласточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Have you nothing to show your cousin anywhere about, not even a rabbit or a weasel's nest?

И я не буду убивать кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have a conscientious objection to killing rabbits.

Нельзя выпускать домашних кроликов в лес, Брик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just throw domesticated bunnies back into the wild, Brick.

Целыми днями кромсает крыс и кроликов для бедняги Франклина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pity Franklin has her slicing up rats and rabbits all day.

Тем временем, итальянский самец озирается с целью привлечь внимание других итальянских самцов к тому, что видит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the Italian male looks around to make sure the other Italian males are indeed seeing what he is seeing.

Ни шороха кругом, если не считать легкой возни кроликов на дальнем конце лужайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a thing stirred, except a couple of rabbits on the extreme edge of the lawn.

Ты не можешь выращивать кроликов у себя в квартире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU'RE NOT GOING TO RAISE RABBITS IN A CONDO.

Десять кроликов, которых я продаю по лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten wild rabbits, which I have a license to sell.

Если ты имеешь в виду кроликов, путешествующих во времени, то да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you mean time-travelling bunnies, then yes.

Был бы у меня лук - я бы застрелила дюжину кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had a bow, I could have shot a dozen rabbits.

Затем было выбрано равное число самцов и самок полученного потомства, которые должны были выступать в качестве прародителей следующего поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An equal number of males and females of the resulting progeny were then chosen to act as progenitors of the next generation.

У самцов черное и темно-коричневое оперение, эректильный гребень на затылке и более крупный клюв, чем у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have black and dark-brown plumage, an erectile crest on the nape and a larger bill than the female.

Взаимодействие взрослых самцов с ламами может быть грубым, включая удары в грудь и укусы, и они сильно территориальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult male inter-llama interaction can be rough, including chest-ramming and biting, and they are strongly territorial.

Гнезда, построенные самками лучшего состояния, часто имеют соотношение полов, смещенное в сторону высококачественных самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nests produced by females of better condition often have sex ratios skewed towards high quality males.

У самцов есть цветные надувные горловые мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have coloured inflatable throat pouches.

Во время выбора сперматозоидов самки способны различать и дифференцированно использовать сперму разных самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During sperm choice females are able to discriminate and differentially use the sperm from different males.

Новое применение препарата Рош для изотретиноина для лечения акне включало данные, показывающие, что препарат вызывает врожденные дефекты у кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roche's New Drug Application for isotretinoin for the treatment of acne included data showing that the drug caused birth defects in rabbits.

Одной из аномалий этого вида является то, что он, по-видимому, предпочитает самцов хозяевам-самкам, вероятно, из-за разделения труда в регионах его распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One anomaly of this species is that it appears to prefer male hosts to female hosts, likely because of the division of labor in regions of its prevalence.

Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use.

Многие кролиководы разводят своих кроликов для конкуренции с другими чистокровными кроликами той же породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many rabbit keepers breed their rabbits for competition among other purebred rabbits of the same breed.

Самки также будут иметь полосатые отметины под хвостовыми перьями, в то время как у самцов их не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females will also have the barred markings underneath their tail feathers while the males will have none.

Это особенно верно для самцов пустельги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly true in the male kestrels.

У самцов маленькие перистые усики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have small, feathered antennae.

Этот доминантный аллель позволяет развить гибридных самок от скрещивания самок simulans и самцов melanogaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dominant allele allows the development of hybrid females from the cross between simulans females and melanogaster males.

У самцов черное и темно-коричневое оперение, эректильный гребень на затылке и более крупный клюв, чем у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have black and dark-brown plumage, an erectile crest on the nape and a larger bill than the female.

Половые различия в размерах и клюве, вероятно, развились из-за ограничений, наложенных ухаживанием, потому что спаривание самцов колибри требует сложных воздушных маневров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual size and bill differences likely evolved due to constraints imposed by courtship because mating displays of male hummingbirds require complex aerial maneuvers.

Процедура используется в селекционных программах и исследовательских целях у различных видов животных, а также при лечении эякуляторной дисфункции у самцов человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procedure is used for breeding programs and research purposes in various species, as well as in the treatment of an ejaculatory dysfunction in human males.

Одна исследовательская группа обнаружила корреляцию у самцов плодовых мух и обсудила ее как возможность у других видов, даже у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One research team found a correlation in male fruit flies and discussed it as a possibility in other species, even humans.

В искусстве Ламассу изображались как гибриды, с телами крылатых быков или Львов и головами человеческих самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In art, lamassu were depicted as hybrids, with bodies of either winged bulls or lions and heads of human males.

Таким образом, именно проблема конкуренции в отношении тестостерона среди самцов данного вида способствует агрессии и насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it is the challenge of competition in relation to testosterone among males of the species that facilitates aggression and violence.

Самые крупные самцы красных кенгуру, как правило, игнорируют динго, даже когда динго охотятся на молодых самцов и самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest male red kangaroos tend to ignore dingoes, even when the dingoes are hunting the younger males and females.

Как правило, самки крупнее самцов; их чешуя и складки кожи вокруг клоаки отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, females are larger than the males; their scales and the skin folds around the cloaca differ.

Другими признаками, которые демонстрировали депрессию инбридинга, были жизнеспособность потомства и время созревания как самцов, так и самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other traits that displayed inbreeding depression were offspring viability and maturation time of both males and females.

Самки крупнее самцов и имеют длину тела около дюйма, в то время как длина тела самцов составляет половину этой величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females are larger than males, and have a body length of about an inch, while the males body length comes as a half of that.

Члены отряда Rhizocephala, такие как S. carcini, изменяют гормональный баланс самцов-хозяев, чтобы стимулировать поведение, подобное тому, которое наблюдается у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the order Rhizocephala such as S. carcini alter male hosts' hormonal balance, to encourage nurturing behavior similar to that seen in females.

Может ли кто-нибудь добавить некоторую информацию о жизненном цикле самцов осы инжира внутри инжира?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could anyone add some information about the lifecycle of male fig wasps inside the figs?

В том же году Линч выпустил сюрреалистический ситком на своем сайте под названием Rabbits, о семье гуманоидных кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Lynch released a surreal sitcom on his website called Rabbits, about a family of humanoid rabbits.

У самцов черное и темно-коричневое оперение, эректильный гребень на затылке и клюв крупнее, чем у самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have black and dark-brown plumage, an erectile crest on the nape and a larger bill than the female.

Они признаны Американской Ассоциацией производителей кроликов в трех различных цветах: черном, синем и Белом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are recognized by the American Rabbit Breeders Association in three different colors, Black, Blue, and White.

Тонкая зелено-фиолетовая полоска встречается на горле и небольшой части груди у самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thin green and purple strip is found on the throat and a small part of the breast in males.

У самок есть XX, а у самцов только X. Y-хромосомы вообще нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females have XX, but males only X. There is no Y chromosome at all.

Ахиазматическая хромосомная сегрегация хорошо документирована у самцов Drosophila melanogaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achiasmatic chromosomal segregation is well documented in male Drosophila melanogaster.

Это может произойти у самцов и самок многих видов млекопитающих в результате гормонального дисбаланса, такого как гиперпролактинемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur in males and females of many mammal species as result of hormonal imbalances such as hyperprolactinaemia.

Усики у самцов фасцилированные, а у самок реснитчатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae fasciculate in male, whereas ciliate in female.

Рекламные вокализации самцов, по-видимому, служат сигналами, по которым самки узнают своих сородичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertisement vocalizations by males appear to serve as cues by which females recognize their kin.

Самки значительно крупнее своих собратьев-самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females are considerably larger than their male counterparts.

Характеристики самцов включают в себя один колосок и длинный ослабленный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characteristics of the males include a single spicule and a long attenuated tail.

МПА была использована для уменьшения агрессии и распыления у кошек-самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPA has been used to reduce aggression and spraying in male cats.

У коз есть прямые уши и хвосты, с короткой грубой шерстью, хотя у самцов она длиннее, чем у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the system is now available as open-source software with the exception of some optional pieces such as TCP/IP.

В исследовании приняли участие 100 самцов и 100 самок крыс Спрэга Доули, разделенных на двадцать групп по 10 крыс в каждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study used 100 male and 100 female Sprague Dawley rats, divided into twenty groups with 10 rats each.

У плацентарных млекопитающих таз в целом обычно шире у самок, чем у самцов, чтобы обеспечить рождение детенышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In placental mammals, the pelvis as a whole is generally wider in females than in males, to allow for the birth of the young.

У некоторых многоножек первая пара ног у самцов может быть уменьшена до крошечных крючков или обрубков, в то время как у других первая пара может быть увеличена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some millipedes, the first leg pair in males may be reduced to tiny hooks or stubs, while in others the first pair may be enlarged.

Змея укусила его за палец, когда ему было 12 лет и он охотился с братом на кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snake bit him on a finger when he was 12 and hunting rabbits with his brother.

Соперничество самцов против самцов также происходит как борьба с главными когтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male versus male competition also occurs as fighting with the major claws.

Пораженные самки, как правило, более привлекательны для самцов, но взаимодействие грибка и хозяина до конца не изучено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affected females tend to be more attractive to males, but the fungus-host interactions have not been fully understood.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самцов кроликов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самцов кроликов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самцов, кроликов . Также, к фразе «самцов кроликов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information