Самый мощный в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самый мощный в мире - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the most powerful in the world
Translate
самый мощный в мире -

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- мощный

имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system



Это самый мощный увлажнитель, какой есть в продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most powerful hydrator we sell.

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

Эти дополнительные действия могут объяснить его высокую эффективность - это самый мощный НПВП на широкой основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These additional actions may explain its high potency - it is the most potent NSAID on a broad basis.

Алмаз - самый мощный драгоценный камень среди девяти камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diamond is the most powerful gem among the nine stones.

Су-35С — самый мощный истребитель из имеющихся на вооружении в российских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sukhoi Su-35S Flanker-E is the most potent fighter currently in operation with the Russian Air Force.

Самый мощный из них, лугдунам, примерно в 225 000 раз слаще сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most potent of these, lugduname, is about 225,000 times sweeter than sucrose.

Некоторые исследователи пришли к выводу, что это самый мощный канцероген в сигаретном дыме, в два раза более мощный, чем второй акрилонитрил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have concluded it is the most potent carcinogen in cigarette smoke, twice as potent as the runner up acrylonitrile.

Но Эврика - самый мощный исследовательский комплекс в мире и есть шанс его спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is also The most advanced research complex on the planet And we have an opportunity to save it.

Это был первый в мире танкер с дизельным двигателем и в то время самый мощный одновинтовой моторный корабль в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the BTC’s first diesel engine oil tanker, and at that time the most powerful single-screw motor ship in the world.

О, Глубокомысленный, согласно нашим рассчётам, разве ты не величайший, не самый мощный компьютер в истории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not, as we designed you to be, the greatest, the most powerful computer of all time?

Восьмое поколение Rivieras получило самый мощный двигатель V-6 Buick со времен Grand Nationals 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighth-generation Rivieras received the most powerful V-6 Buick engine since the Grand Nationals of the 1980s.

Его военно-морская политика заключалась в том, что если Чили построит один корабль, то он должен построить два, и он продолжал превращать перуанский флот в самый мощный в Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His naval policy was that if Chile constructed one ship, he should construct two, and he went on to turn the Peruvian Navy into the most powerful of South America.

Когда прототип был закончен, он имел самый большой и мощный двигатель, самый большой винт и, вероятно, самое большое крыло на любом морском истребителе на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the prototype was completed it had the biggest and most powerful engine, largest propeller, and probably the largest wing on any naval fighter to date.

Это, между прочим, самый мощный дорожный V8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, in fact, the most powerful road-going V8 ever made.

Браддок получил самый мощный удар Ласки и даже не расстроился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braddock just took Lasky's best shot and it didn't even faze him.

Военно-Морской Флот США вышел из Второй мировой войны как самый мощный военно-морской флот в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy emerged from World War II as the most powerful navy in the world.

Двигатель Ф-1 - это самый мощный одноконсольный жидкостный ракетный двигатель, когда-либо летавший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-1 engine is the most powerful single-nozzle liquid-fueled rocket engine ever flown.

Слышала, что у вас самый мощный микрофон во всем Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear that you have the most powerful microphone in all of Texas.

Он был вооружен всего 8 пушками, но все они были 68-фунтовыми, самый мощный калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was armed with just 8 guns but all were 68-pounders, the most powerful calibre.

ViaSat-1, самый мощный спутник связи в мире, был запущен в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ViaSat-1, the highest capacity communications satellite in the world, was launched Oct.

Это был самый мощный советский военно-морской отряд, который когда-либо приближался на расстояние удара к водам Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This constituted the most powerful Soviet naval detachment which had ever approached within striking distance of South African waters.

Калабрийская Ндрангета, в настоящее время, вероятно, самый мощный преступный синдикат Италии, составляет только 3% ВВП страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Calabrian 'Ndrangheta, nowadays probably the most powerful crime syndicate of Italy, accounts alone for 3% of the country's GDP.

Это самый мощный из существующих инструментов для выявления системных воздействий на здоровье биологических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most powerful tool existing to identify systemic impacts on the health of biological systems.

Самый мощный полухимического, что вызывает острое обоняние так его называют потому quinquefasciatus является nonanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most powerful semiochemical that triggers the keen sense of smell of Culex quinquefasciatus is nonanal.

Самый плодовитый и мощный борец для своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prolific and electrifying wrestler of his time.

Мистер Форд, это единственный самый мощный пульт дистанционного управления, созданный на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Ford, this is the most powerful single... remote-control device created by the Western World.

Антивещество представляет собой самый мощный из известных человечеству источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antimatter is the most powerful energy source known to man.

Господа, вы создали в тройственном союзе союзов, представленных вами, самый мощный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, you have fashioned, in the Triple Alliance of the unions represented by you, a most powerful instrument.

Это самый мощный в мире ускоритель частиц в Европейской ассоциации ядерных исследований в Женеве, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the world's largest particle accelerator at CERN, in Geneva, Switzerland.

Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of?

Самый мощный удар в схватке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the hardest blow in the fight.

У кого самый лучший мощный форвард в лиге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's got the best power forward in the league?

F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown.

Это самый мощный пистолет в продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the most powerful tranq gun on the market.

Наступательная контрразведка - это самый мощный инструмент для обнаружения и нейтрализации проникающих агентов, но не единственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offensive counterespionage is the most powerful tool for finding penetrators and neutralizing them, but it is not the only tool.

Альбом также был номинирован на премию Самый мощный альбом в 2019 PowerTürk музыкальных наград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was also nominated for the Most Powerful Album award at the 2019 PowerTürk Music Awards.

Там хотели создать самый мощный в мире ускоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was going to be the world's most powerful particle accelerator!

Непрекращающееся давление извне лишило нас наших свобод, фактически — изменило самый образ нашей жизни и вызвало к жизни мощный пласт культуры, связанный с войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continued pressure of an outside threat has taken away our freedoms. It has virtually transformed the way we live, and produced a massive warrior culture.

BMW S1000RR самый мощный в мире дорожный мотоцикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BMW S1000RR, the world's most powerful road bike.

Самый мощный кинематограф расположен в Голливуде, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most powerful cinematography is in Hollywood, USA.

Кин утверждает, что самый мощный лазер имеет большую мощность, чем американский, и он использует кристаллы иттрия с шипами неодима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kean states that the most powerful laser has more power than the US and it uses crystals of yttrium spiked with neodymium.

Эдвин Хаббл проводил большую часть своих профессиональных астрономических наблюдений в обсерватории Маунт-Уилсон, где в то время находился самый мощный телескоп в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwin Hubble did most of his professional astronomical observing work at Mount Wilson Observatory, home to the world's most powerful telescope at the time.

Позже в этом же году новый G 55 AMG дебютирует как самый мощный G-класс на сегодняшний день, с 354 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the year, the new G 55 AMG debuts as the most powerful G-Class yet, with 354 hp.

Таким образом, они могли бы рассматривать мечи как самый мощный и мощный предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus they might have considered swords as the most potent and powerful object.

Это самый технологически мощный корабль Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most advanced technological Asgard creation yet.

Кратко говоря - самый мощный седан в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, the most powerful saloon car in the world.

Однако, по мнению Henley and Partners, это не самый мощный паспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Henley and Partners, however, it is not the most powerful passport.

По словам Крайслера, это был бы самый мощный джип, когда-либо построенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Chrysler, it would be the most powerful Jeep ever built.

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

А самый поздний по времени — Робинзон колледж, который открылся в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977.

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

Это будет мой самый покупаемый фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is gonna be my biggest seller.

Потерян самый близкий друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the dearest friend.

Был самый обычный рейс, без каких-либо происшествий, пока... пока не случилось это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a most uneventful voyage in every way until -until it happened.

Это самый опасный хобгоблин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most dangerous of all the hobgoblins.

Кто бы это ни сделал это, у него установлен самый современный софт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever did this has state of the art security software.

Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell you what, this puppy is buttoned up tighter than a... very... tightly... buttoned-up puppy.

Боб был несколько крупноват для верховой лошади, но для такого рослого наездника, как Харниш, - в самый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large horse for a riding animal, he was none too large for a big man like Daylight.

Ты – самый самовлюбленный мужчина из тех, что я встречала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the most egotistical man I've ever met.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый мощный в мире». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый мощный в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, мощный, в, мире . Также, к фразе «самый мощный в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information