Самый популярный в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
этот самый - this very
самый веский довод - the strongest argument
самый известный - most notable
самый трудный вопрос - billion dollar question
ты у меня самый милый - you are my sweetest
в этот самый момент - this very moment
в самый короткий - at the shortest
которые имеют самый высокий - which have the highest
сделать самый хороший - do the most good
Я самый счастливый человек в мире - am the happiest man in the world
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after
сокращение: pop.
популярный лектор - popular lecturer
популярное выражение - popular expression
популярной - popular
популярная - popular
поднимать популярность - raise the popularity
завоевало популярность - won popularity
в популярной культуре - in popular culture
становятся популярными - are becoming popular
один из самых популярных - one of the most sought
стали популярными - have become popular
Синонимы к популярный: популярный, народный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный, эстрадный, попсовый, модный, известный
Антонимы к популярный: специальный, сложный, неизвестный, незаурядный, безвестный, непопулярный, незнаменитый, нераспространенный
Значение популярный: Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения.
право участвовать в выборах - right to vote
служить в армии - to serve in the military
приводиться в движение - set in motion
оставаться в живых - stay alive
стекать в реку - drain
в процессе - during
увеличиваться в объеме - expand
точь-в-точь - exactly the same
двусмысленная фраза в законе - joker
повыситься в цене - rise in price
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
о мире - about the world
двигаться вверх в мире - moving up in the world
в мире живых - in the world of the living
в мире, свободном - in a world free
вся магия в мире - all the magic in the world
во всем мире значение - worldwide importance
во всем мире инженерной - world wide engineering
во всем мире исследования - worldwide research
во всем мире цепочки поставок - worldwide supply chain
самый хороший парень в мире - the nicest guy in the world
Синонимы к мире: всем миром, земля, вместе, область, света, общество, совет, объект, белый свет
Это был самый популярный метод в Среднезападных штатах США из-за готовой доступности жидкого аммиачного удобрения в сельскохозяйственных регионах. |
It has been the most popular method in Midwestern states of the U.S. because of the ready availability of liquid ammonia fertilizer in farming regions. |
Эль Кастильо-самый популярный маршрут восхождения на вулкан. |
El Castillo is the most popular route up the volcano. |
The most widely circulated and highly respected men's magazine. |
|
Эта книга запомнилась сегодня как ранний – и, возможно, самый популярный-пример растущего литературного стиля, называемого новой журналистикой. |
The book is remembered today as an early – and arguably the most popular – example of the growing literary style called New Journalism. |
Футбол-самый популярный национальный вид спорта Египта. |
Football is the most popular national sport of Egypt. |
Несмотря на то, что это был в основном мужской актерский состав, это был самый популярный фильм в сети, ориентированной на женщин. |
Despite its mainly male cast, it was the most watched movie on the female-targeted OWN network. |
В Одише цари Майурбхандж и Парлакемунди устраивали Рат-Джатру, хотя самый грандиозный по масштабу и популярности праздник проходит в Пури. |
In Odisha, Kings of Mayurbhanj and Parlakhemundi were organizing the Rath Jatra, though the most grand festival in terms of scale and popularity takes place at Puri. |
За свое изображение Тая Гейер был номинирован на премию Logie Awards 2009 года в номинации Самый популярный новый мужской талант. |
For his portrayal of Ty, Geyer was nominated for Most Popular New Male Talent at the 2009 Logie Awards. |
Возрожденная группа вошла в rumbo Studios в марте 1990 года с сопродюсером Майком клинком, чтобы начать самый популярный альбом Megadeth, Rust in Peace. |
The revitalized band entered Rumbo Studios in March 1990 with co-producer Mike Clink to begin Megadeth's most critically acclaimed album, Rust in Peace. |
Федерико Ромеро, один из либреттистов, пошутил, что самый популярный музыкальный номер пьесы, Naples Soldier, был таким же запоминающимся, как грипп. |
Federico Romero, one of the librettists, quipped that the play's most popular musical number, Naples Soldier, was as catchy as the flu. |
Это персонаж, оперы нашего театра, самый популярный. Называется: красный фонарь. |
It's the main character from our popular opera The Red Lantern. |
Кроме того, это был самый популярный фильм в прокате Мальты в 2014 году, который продлился восемнадцать недель. |
It was also the most watched film at the Maltese box office in 2014, enjoying an eighteen-week run. |
В этом деле самый популярный вид ножа - поварской. |
Most popular knife there is, chef's knife. |
Самый популярный сериал в истории американского общественного телевидения космос посмотрели не менее 500 миллионов человек в 60 странах мира. |
The most widely watched series in the history of American public television, Cosmos has been seen by at least 500 million people across 60 different countries. |
Это мало что проясняет, но она — самый популярный политик Украины, и ее партия лидирует в опросах с уровнем поддержки примерно в 18%. |
While it’s not saying much, she’s Ukraine’s most-popular politician, and her party leads polls with about 18 percent backing. |
Самый популярный препарат можно найти в северной Испании, а именно в Сеговии. |
The most popular preparation can be found in northern Spain, namely Segovia. |
В июне 2012 года журнал Slate определил его как самый написанный текст о популярной культуре всех времен. |
In June 2012, Slate magazine identified it as the most written about popular culture text of all time. |
Он читает проповеди об адском пламени и о вечной жизни, и поэтому Освальд Дэйнс сейчас самый популярный человек в мире. |
He's preaching hellfire and salvation, which makes Oswald Danes the most popular man in the world right now. |
Видишь ли, Эми, раньше это был самый популярный театр кабуки во всём пригороде. |
You see, Amy, this used to be the most popular kabuki theater in the entire outskirts of town. |
Безусловно, самый популярный лабораторный грызун, мышь C57BL/6 составляет от Половины до пяти шестых всех грызунов, поставляемых в исследовательские лаборатории от американских поставщиков. |
By far the most popular laboratory rodent, the C57BL/6 mouse accounts for half to five-sixths of all rodents shipped to research laboratories from American suppliers. |
Слушай, продавец сказал, что это самый популярный товар, ясно? |
All right, the guy said this was their best-selling thing by far, okay? |
10-15. 1-0-1-5. Самый популярный автомат. |
Most popular jukebox model of all time. |
Самый популярный ответ-3 ... Bd7, хотя более редкий-3...Nbd7 в последнее время привлекает все больше внимания. |
The most popular reply is 3...Bd7, though the rarer 3...Nbd7 is gaining more attention recently. |
У меня идеальное тело, так что я самый популярный среди женщин мужчина. |
My body is so perfect from head to toe, such that I'm the number one married man whom women want to steal away. |
Это самый популярный норвежский фильм всех времен. |
It is the most widely seen Norwegian film of all time. |
Национальный и самый популярный вид спорта Бутана-стрельба из лука. |
Bhutan's national and most popular sport is archery. |
Он имеет много популярных доменов в интернете, и самый известный из них-это Ask.com-да. |
It has a lot of popular domains on the web and the most famous of them is Ask.com. |
Зеркальный дом Халифы Аль-Каттана - самый популярный художественный музей в Кувейте. |
Khalifa Al-Qattan's Mirror House is the most popular art museum in Kuwait. |
Фильм Кена Бернса Гражданская война - самый популярный документальный фильм в истории PBS. |
Ken Burns's The Civil War is the most watched documentary in the history of PBS. |
Это самый популярный способ установки винилового ограждения в Западной Канаде, где глубокий мороз может поднять бетонные опоры из земли. |
This is the most popular way to install vinyl fence in Western Canada, where the deep frost can heave concrete footings out of the ground. |
Рождество — самый популярный праздник . |
Christmas Day is the most popular bank holiday. |
Его самый большой прорыв произошел, когда он выиграл конкурс пения Tawag ng Tanghalan, популярное телевизионное варьете 60-х и 70-х годов. |
His biggest break came when he won the singing contest of Tawag ng Tanghalan, a popular TV variety show of the 60s and 70s. |
Самый популярный продукт с ИИ через 20 лет, которым будут пользоваться все, ещё не изобретён. |
The most popular AI product in 20 years from now, that everybody uses, has not been invented yet. |
Это самый большой компонент некоторых популярных коммерческих продуктов пожаротушения. |
It is the largest component of some popular commercial firefighting products. |
Фиеста дель Милагро-самый популярный религиозный праздник в Сальте и один из самых важных в Аргентине. |
The Fiesta del milagro is the most popular religious festival in Salta and one of the most important in Argentina. |
По мнению критиков и других блогеров, блоггер - это самый популярный блог-сервис, используемый сегодня. |
According to critics and other bloggers, Blogger is the most popular blogging service used today. |
И самый популярный отец, любящий свою дочь. |
I also top the ranking for fathers who are helpless towards their daughters. |
Внутреннее исследование популярности лучших суррогатов кампании Обамы поставило Вассермана Шульца в самый низ. |
An internal focus study of the popularity of top Obama campaign surrogates ranked Wasserman Schultz at the bottom. |
Джейми Дюри выиграл самый популярный новый мужской талант в 2001 году и был номинирован на самого популярного телеведущего в 2005 и 2006 годах за свою роль в шоу. |
Jamie Durie won the 'Most Popular New Male Talent' in 2001 and was nominated for 'Most Popular TV Presenter' in 2005 and 2006 for his role on the show. |
Это самый популярный сайт со сплетнями в Вашингтоне. |
That's the hottest gossip site in DC. |
Самый популярный традиционный музыкальный инструмент, гитара, зародился в Испании. |
The most popular traditional musical instrument, the guitar, originated in Spain. |
Сегодня самый популярный в истории человечества миф перестал быть мифом. |
As of today, the most popular modern myth of all time was no longer a myth. |
Это был самый популярный фильм в британском прокате в 1935-36 годах. |
It was the most popular film at the British box office in 1935–36. |
Это был самый ранний известный вакуумный экстрактор для облегчения родов, но он не стал популярным. |
This was the earliest known vacuum extractor to assist childbirth but it did not become popular. |
Its only V most popular thing with kids in our age group. |
|
Футбол - самый популярный вид спорта. |
Soccer is the world's favorite sport. |
Карин, как и ожидалось - одна из самый популярных участников. |
Karen is, not surprisingly, one of the most popular performers. |
Это самый популярный метод утилизации электронных отходов. |
This is the most popular technique of e-waste disposal. |
Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и Вертушки Томми. |
I own Pawnee's hottest restaurant, two fast-casual eateries, and the Tommy Chopper. |
Баскетбол-самый популярный вид спорта в Анголе. |
Basketball is the most popular sport in Angola. |
Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок. |
I'll tell you what, this puppy is buttoned up tighter than a... very... tightly... buttoned-up puppy. |
Но сначала, основанный на популярном романе лучшего чёрного писателя Алекса Хэйли- эпичная история одной семьи, от рабства к свободе |
But first, based on the best-selling novel by the great black writer Alex Haley- one family's epic story, from slavery to freedom |
Сент Винсент - второе по популярности место среди самоубийц во всей стране. |
Oh, St. Vincent is the second most popular place to commit suicide in the country. |
Ссылка на пирожки сделана в популярной серии романов Брайана Жака Рэдволл, где он является главным фаворитом в меню для мышей и зайцев аббатства Рэдволл. |
Reference to pasties is made in Brian Jacques' popular Redwall series of novels, where it is a staple favourite on the menu to the mice and hares of Redwall Abbey. |
Даже при жизни Шекспира она была чрезвычайно популярна. |
Even in Shakespeare's lifetime, it was extremely popular. |
С момента появления бибопа формы джаза, которые являются коммерчески ориентированными или находятся под влиянием популярной музыки, подвергались критике. |
Since the emergence of bebop, forms of jazz that are commercially oriented or influenced by popular music have been criticized. |
Популярная ежегодная программа на канале-Shark Week, которая выходит в эфир на Discovery в летние месяцы. |
A popular annual feature on the channel is Shark Week, which airs on Discovery during the summer months. |
Пиканто был самой популярной одиночной моделью с почти 17 000 продажами. |
The Picanto was the most popular single model with nearly 17,000 sales. |
Большевистская партия была не самой популярной в то время, и большая часть остальной нации хотела сохранить свои патриархальные ценности. |
The Bolshevik Party was not the most popular at the time, and much of the rest of the nation wished to hold onto their patriarchal values. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый популярный в мире».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый популярный в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, популярный, в, мире . Также, к фразе «самый популярный в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
