Сведение и мастеринг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
журнал общеполезных сведений - generally useful information Journal
принимает к сведению аргумент государства-участника - takes note of the State party's argument
Ассамблея приняла к сведению части - assembly took note of part
защищённый привилегией от обязанности представлять сведения или доказательства - privileged from production
добывающий сведения - ferreting information
принял к сведению следующее - took note of the following
совещание приняло к сведению - the meeting took note of
приняв к сведению доклад - taken note of the report
принимая к сведению рекомендации - taking note of the recommendation
Совет принимает к сведению - the council takes note
Синонимы к сведение: сокращение, уменьшение, восстановление, понижение, сведение, скидка
Антонимы к сведение: разделение, разведение
Значение сведение: Знание, представление о чём-н..
пара лошадей, волов и т.п. - pair of horses, oxen, etc.
член правления, совета и т.п. - board member, board member, etc.
указание места и даты статьи - indication of the place and date of the article
вознаграждение за помощь и спасание - remuneration for assistance and salvage
способность читать и писать - ability to read and write
мертвых и раненых - dead and injured
горячий и обеспокоенный - hot and bothered
если и до - unless and until
пациенты мужского и женского пола - male and female patients
начальник департамента зарубежного и специального строительства - head of the department of foreign and special construction
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
мастерица - craftswoman
технология аналогового мастеринга - analog mastering technology
мастерить - tinkering
умение мастерить из дерева - woodcraft
великая мастерица - great craftswoman
мастерицы - craftswoman
мастеринг - serious
язык мастеринга - mastering language
федеральный мастерица - federal skilled worker
мастеринг CD - cd mastering
Синонимы к мастеринг: освоение, овладение, владение
Впервые группа включила профессиональное сведение и мастеринг, что привело к улучшению качества звучания записей. |
For the first time, the group incorporated professional mixing and mastering, leading to an improved sound quality of the recordings. |
14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены. |
On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished. |
В апреле сведение песен было закончено,и они начали работать над мастерингом. |
In April, mixing of the songs was finished and they began working on mastering. |
Сведение было сделано Томом Элмхирстом и Дэном Парри, в то время как мастеринг был закончен Томом Койном. |
The mixing was done by Tom Elmhirst and Dan Parry while the mastering was finished by Tom Coyne. |
Альбом был записан, сведение и мастеринг в земной студии, и произведение был создан доступный только в Metastazis. |
The album was recorded, mixed, and mastered at Earthbound Studios, and the artwork was created by Valnoir of Metastazis. |
Он в основном работает со своими командами Back burner и Props Dept для всех аспектов его музыкального творчества, включая производство, нарезки, сведение, мастеринг и гостевой вокал. |
He primarily works with his crews Backburner and Props Dept for all aspects of his music creation, including production, cuts, mixing, mastering and guest vocals. |
23 декабря 2005 года группа объявила на своем веб-сайте, что все записи, сведение и мастеринг на Karmacode были завершены. |
On December 23, 2005 the band announced on their web site that all recording, mixing, and mastering on Karmacode had been completed. |
Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей. |
Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds. |
В сентябре Стинсон заявил, что альбом будет находиться на стадии мастеринга к ноябрю 2004 года. |
Stinson claimed in September that the album would be in the mastering stages by November 2004. |
Есть некоторые сайты, которые намного больше, чем зона администратора, которые охватывают общие аспекты веб-мастеринга, включая форумы. |
There are some sites that are much bigger than the Admin Zone which cover general aspects of webmastering including forums. |
Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, буквально означающего сведение к абсурду. |
Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum, literally meaning to reduce to the absurd. |
Одним из результатов этой структуры было сведение к минимуму присутствия враждебных поглощений в Японии, поскольку ни одна организация не могла бросить вызов власти банков. |
One effect of this structure was to minimize the presence of hostile takeovers in Japan, because no entities could challenge the power of the banks. |
После того, как тур закончился, и частично через сведение концертного альбома Seconds Out, он решил уйти из Genesis. |
After the tour finished, and partway through mixing the live album Seconds Out, he decided to quit Genesis. |
Однако сведение этих двух понятий вместе, предполагая, что они представляют собой единую энциклопедическую статью, является самоуверенным синтезом. |
Putting the two together, however, purporting they are a single encyclopedic article, is opinionated synthesis. |
Этот альбом был сведен Крисом Лорд-Элджем и Мэттом Сильвой, а мастеринг-Гэвином Лурссеном. |
This album was mixed by Chris Lord-Alge and Matt Silva, and was mastered by Gavin Lurssen. |
Закончив трек в семь утра, она отправилась обратно в Лондон, чтобы закончить сведение песни. |
After completing the track at seven in the morning, she headed back to London to finish mixing the song. |
Окончательное сведение альбома было завершено в течение трех дней в лондонской студии Kingsway в начале ноября. |
Final mixing on the album was completed over three days at London's Kingsway Studios in early November. |
Запись была аналоговой магнитофонной и не использовала никаких компьютеров, даже для микширования или мастеринга. |
The recording was analog to tape and used no computers, not even to mix or master. |
Альбом был также высоко оценен за его динамический диапазон и качество мастеринга. |
The album was also praised for its dynamic range and mastering quality. |
Многополосные компрессоры-это прежде всего инструмент для мастеринга звука, но их включение в цифровые плагины для рабочих станций увеличивает их использование среди инженеров-микшеров. |
Multiband compressors are primarily an audio mastering tool, but their inclusion in digital audio workstation plug-in sets is increasing their use among mix engineers. |
Виг сказал в интервью MTV, что альбом был полностью аналоговым до пост-мастеринга. |
Vig said in an interview with MTV that the album was entirely analog until post-mastering. |
Выступавшие также подчеркнули важное значение принятия мер в частном секторе, которые были бы сопряжены с предупреждением преступности или сведением к минимуму возможности совершения преступлений. |
Speakers also highlighted the importance of putting in place measures in the private sector that would prevent crime or minimize the chances of its commission. |
Любая установка столбов в опоры RS - это значительная экономия и сведение к минимуму разрушений, простоя и экскавационных работ. |
All post installations in RS sockets deliver significant cost savings and safeguard against disruption, downtime and excavation. |
Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности. |
This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities. |
Много путешествовал. Боролся со сведением лесов. |
I travelled a lot, trying to combat deforestation. |
В этом нет ничего постыдного - два парня, боевая стойка, сведение счётов. |
There's no shame in that - two blokes, squaring up, settling a score. |
По сведением санинспектора, во всех домах и организациях, где она работала, зарегистрировано, по меньшей мере, 18 случаев брюшного тифа несколько из них - со смертельным исходом. |
Her presence in all of the homes and businesses where the health inspector found out that she had worked produced at least 18 cases of typhoid fever and several verified deaths. |
Был также виниловый выпуск с тем же мастерингом, запущенный через месяц. |
There was also a vinyl edition with the same mastering launched one month later. |
Звукозаписывающие компании, инженеры по микшированию и мастерингу постепенно увеличивают общий объем коммерческих альбомов. |
Record companies, mixing engineers and mastering engineers have been gradually increasing the overall volume of commercial albums. |
Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным. |
The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible. |
Фауст присоединился к Лу Джордано в Каретном сарае в Стэмфорде, штат Коннектикут, для микширования, а мастеринг был на K Disc в Голливуде с Джеком Скиннером. |
Faust joined Lou Giordano at The Carriage House in Stamford, Connecticut for the mixing sessions, and mastering was at K Disc in Hollywood with Jack Skinner. |
Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство. |
Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production. |
На 86-й премии Оскар фильм получил номинации За лучшие визуальные эффекты, Лучший монтаж звука и Лучшее сведение звука. |
At the 86th Academy Awards, the film received nominations for Best Visual Effects, Best Sound Editing, and Best Sound Mixing. |
Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным. |
Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed. |
Запись альбома была завершена в феврале 2011 года, а сведение началось в марте. |
The album recording was completed in February 2011 and mixing began in March. |
Одним из таких шагов было сведение его к аналитическому ядру, известному как аналитический марксизм. |
One move has been to reduce it to its analytical core, known as analytical Marxism. |
И сведение субжанрового контента в краткие описания под их основным жанром звучит как хороший шаг, чтобы следовать этому. |
And condensing the sub-genre content into brief descriptions under their main genre sounds like a good step to follow that. |
DSF-это только стерео, упрощенная форма DFF, формат, используемый для мастеринга SACD и 5.1-канальных загрузок. |
DSF is a stereo-only, simplified form of DFF, the format used for SACD mastering and 5.1-channel downloads. |
Сведение было завершено в студии Poppy в период с февраля по март 1971 года, когда Моррисон переехал в Париж, Франция. |
Mixing was completed at Poppy Studios between February and March 1971, by which time Morrison had moved to Paris, France. |
Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости. |
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence. |
В 1999 году музыкант и мастеринг-инженер Дэйв Уиллингэм создал студию Echo Lab studio outside the woods в Дентоне, штат Техас. |
In 1999, musician and mastering engineer Dave Willingham created The Echo Lab studio outside the woods in Denton, Texas. |
Одним из отличительных признаков этого дела было сведение Брандейсом к минимуму практики общего права в пользу внелегальной информации, имеющей отношение к делу. |
One of the hallmarks of the case was Brandeis's minimizing common-law jurisprudence in favor of extralegal information relevant to the case. |
Лично я, если бы это было сделано объективно, рассматривал бы даже сведение всех основных ссылок на гипотезу окраины к заключительному разделу. |
Personally were that done objectively, I would consider even reducing all mainstream references to the fringe hypothesis to a final section. |
Сведение к минимуму и отрицание жестокого обращения со стороны братьев и сестер также способствовало ограничению объема знаний, связанных с этим явлением. |
Minimization and denial of sibling abuse have also contributed to constraining the extent of knowledge related to this phenomenon. |
С другой стороны, сведение собранных данных к математической траектории для сверки с теоретическими расчетами затруднительно. |
On the downside, reducing the collected data to a mathematical trajectory for checking against the theoretical calculations is difficult. |
And reducing this to row echelon form produces. |
|
Альбом был освоен в лаборатории мастеринга в Лос-Анджелесе Дугом Саксом и Джеймсом Гатри. |
The album was mastered at the Mastering Lab in Los Angeles, by Doug Sax and James Guthrie. |
Dither обычно применяется во время мастеринга перед окончательным уменьшением битовой глубины, а также на различных этапах DSP. |
Dither is commonly applied during mastering before final bit depth reduction, and also at various stages of DSP. |
Таунсенд сам занимался сведением и мастерингом большинства своих сольных работ. |
Townsend has carried out the mixing and mastering for most of his solo work himself. |
На самом деле, сведение к минимуму числа индусов и мусульман на неправильной стороне линии было не единственной заботой для равновесия. |
In fact, minimizing the numbers of Hindus and Muslims on the wrong side of the line was not the only concern to balance. |
Главным фактором в схематических рисунках является сведение реальности к легким, четким линиям. |
The major factor in schematic drawings is a reduction of reality to easy, clear lines. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сведение и мастеринг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сведение и мастеринг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сведение, и, мастеринг . Также, к фразе «сведение и мастеринг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
