Свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
train control acknowledge whistle
Translate
свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировки -

- свисток [имя существительное]

имя существительное: whistle, pipe, toot, catcall

- подтверждающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: confirming, confirmative, confirmatory, corroborative, corroboratory, sustaining, corroborant, assertory

- принятие [имя существительное]

имя существительное: adoption, acceptance, admission, reception, initiation, recipiency, arrival



И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico.

Вы действуете лжец это какой-то большой заговор, чтобы дискредитировать Спасителя волрда Ачарьи С. Его нет, я просто не вижу anyhtign, который подтверждает ее в качестве члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You act liek this is some large conspriacy to discreit the saviour of the wolrd Acharya S. Its not, I just dont see anyhtign that confirms her as a member.

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

Я вижу организации, постоянно отбрасывающие наши данные из-за того, что они пришли не из сухой статистики или не подтверждают её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see organizations throwing out data all the time because it didn't come from a quant model or it doesn't fit in one.

Алеша подтверждал тоже слух, что отец его хочет жениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alyosha also confirmed the report that his father was intending to marry.

Она уже слыхала, что результаты обследования аппарата в высшей степени подтверждают рассказы Пятерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had heard through the grapevine that the report was highly favorable to the account the Five had given.

Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers.

Мы имеем в своем распоряжении неопровержимые улики, подтверждающие это, которые мы в надлежащее время представим Совету Безопасности для соответствующего рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have at our disposal hard evidence that we will submit in due course to the Security Council for appropriate consideration.

Совет УООН 5 декабря 2003 года утвердил кадровую политику УООН, в которой подтверждается приверженность делу повышения квалификации персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNU personnel policy, spelling out the commitment towards personnel development, was approved by the UNU Council on 5 December 2003.

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

Мы подтверждаем, что это явное самоубийство имеет сходство с другими: сэра Джеффри Паттерсона и Джеймса Филлимора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can confirm that this apparent suicide closely resembles those of Sir Jeffrey Patterson and James Phillimore.

Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons.

На первый взгляд, нет ничего, что подтверждает

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First glance, couldn't find anything that supports

И то, что он был футбольной звездой в школе, только подтверждает это недоразумение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, he's being some old high school football star does nothing but confirm that misconception.

А что насчёт гражданских, которые подтвержают мою историю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the civilian contractors who corroborated my story?

Размах их террористической деятельности подтверждает, что они сумели набрать значительный организационный потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that they've been able to build up considerable organizational strength is obvious by how prevalent their terrorism is.

Мелкоточечные кровоизлияния подтверждают, что причиной смерти было удушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petechial hemorrhaging confirms That the cause of death was asphyxiation.

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

И чувствует постоянную необходимость подтверждать свою принадлежность к высшему рангу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She feels a constant need to re-establish herself on the top rung.

Но история Титаника подтверждает рассказ Патрика во всех подробностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Titanic story bears out Patrick's version in every way.

Разведка Звездного флота подтверждает, что корабль с такой же конфигурацией связан с набегами на несколько планет в этом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet Intelligence confirms that a ship of this configuration is linked to raids on nearby planets.

Второй бланк подтверждает, что мы с тобой целый год встречались в этой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That second form means that we've been sitting - in this room for a year.

С одной стороны, суду были представлены в буквальном смысле тысячи документов, которые подтверждают предположение, что обвиняемый несет ответственность за незаконные сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, the court has been presented with literally thousands of documents which confirm the proposition that the accused was responsible for the illegal trades.

Казалось, он открыто подтверждал свой сговор с Булстродом, как раз тогда, когда он понял, как выглядит в глазах окружающих его роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed as if he were putting his sign-manual to that association of himself with Bulstrode, of which he now saw the full meaning as it must have presented itself to other minds.

Друзья Кэнмоти все подтверждают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenmochi's friends all vouch for it.

И это исследование подтверждает, что водоносный слой был нарушен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this analysis proves that the water table has been compromised?

Ваша честь, правда – вот, что подтверждает, что это не клевета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, truth is an absolute defense against defamation.

Эти крабы подтверждают мягкое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those crabs confirm the soft spot.

Мы прочитали ваш отчет, мистер Берк, в нем утверждается, что заявление не подтверждается достаточными доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've read your report, Mr. Burke, arguing that the allegation's not supported by sufficient evidence.

К тому же, девушка подтверждает, что Фэрагот первым начал драку, так что если мы привлечем Кирилла к суду, любой приличный адвокат защиты будет на это опираться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, the girl admits that Farragaut started it, so if we put Kiril on trial, any decent defense attorney is going to run with that.

Ева-00, контакт подтвержден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact with Eva Unit 00 has been confirmed.

Дентон и Шарп это подтверждают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danton and Sharp corroborated.

Учитывая прилив, - сказал полицейский, - след, который оставил ялик, подтверждает то, что миссис Маршалл приплыла сюда к без четверти одиннадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sergeant went on: Place where the float was drawn up agrees with putting the time she arrived here at 10.45. That's going by the tide. It's turned now.

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

Однако не все современные исследования подтверждают предыдущее утверждение о том, что юмор на самом деле является причиной более здорового психологического благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all contemporary research, however, supports the previous assertion that humour is in fact a cause for healthier psychological wellbeing.

Приведенные выше данные подтверждают идею о том, что наличие алфавита по фамилии не должно быть обязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The input above supports the notion that having alphabetical-by-surname should not be required.

Большинство молекулярно-биологических данных подтверждают мнение о том, что летучие мыши образуют естественную или монофилетическую группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most molecular biological evidence supports the view that bats form a natural or monophyletic group.

В период, непосредственно предшествовавший возникновению буддизма, существовало множество точек зрения, что подтверждается буддийскими и джайнскими текстами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proliferation of view points existed during the period immediately preceding the rise of Buddhism, as attested in the Buddhist and Jain texts.

Есть некоторые косвенные доказательства, подтверждающие эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some circumstantial evidence to substantiate the tale.

В тех случаях, когда оно подтверждается, обвиняемый признается невиновным, если обвинение недостаточно доказывает это бремя доказывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where it is upheld, the accused will be found not guilty if this burden of proof is not sufficiently shown by the prosecution.

Следователь заявил, что у него нет доказательств, подтверждающих утверждения, которые ему приписывает Fox News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investigator stated that he had no evidence to back up the claims which Fox News attributed to him.

Он замечает, что пульс принца учащается, когда он видит Стратоницу, молодую женщину, предназначенную в жены его отцу, и дальнейшие тесты подтверждают его диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He notices that the prince's pulse rate increases when he sees Stratonice, a young woman intended as his father's bride, and further tests confirm his diagnosis.

В 1998 году он опубликовал книгу умирание с достоинством, написанную в соавторстве с Уолтером Йенсом, в которой он подтверждает принятие эвтаназии с христианской точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, he published Dying with Dignity, co-written with Walter Jens, in which he affirms acceptance of euthanasia from a Christian viewpoint.

Я сомневаюсь, что вы найдете источник, который говорит, что это не подтверждается, учитывая, что этот соус утверждает, что Джозеф Смит сам повторяет то, что Марш сказал в аффидевите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt you are going to find a source that says this is not supported, given that this souce states Joseph Smith himself repeats what Marsh said in affidavit.

Это утверждение упоминается в нескольких справочниках и справочниках, опубликованных в XIX веке, но нет никаких доказательств, подтверждающих эту легенду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This claim is mentioned in several directories and gazetteers published in the 19th century, but there is no evidence to substantiate this legend.

Рабочая группа по антропоцену собралась в Осло в апреле 2016 года, чтобы объединить доказательства, подтверждающие аргумент в пользу антропоцена как истинной геологической эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Anthropocene Working Group met in Oslo in April 2016 to consolidate evidence supporting the argument for the Anthropocene as a true geologic epoch.

Нет твердых доказательств, подтверждающих использование у больных шизофренией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No firm evidence supports usage in schizophrenia patients.

Это подтверждается нейронными данными, связывающими неопределенность с активностью в миндалевидном теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is supported by neural evidence connecting uncertainty to activity in the amygdala.

Архейское происхождение ядра подтверждается наблюдениями, что археи и эукарии имеют сходные гены для некоторых белков, включая гистоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeal origin of the nucleus is supported by observations that archaea and eukarya have similar genes for certain proteins, including histones.

Однако мало что подтверждает эту гипотезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, little evidence supports this hypothesis.

Кроме того, Джанда указывает на ранние изображения Океаноса с телом змеи, которые, по-видимому, подтверждают мифологическую параллель с ведическим драконом Вритрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Janda furthermore points to early depictions of Okeanos with a snake's body, which seem to confirm the mythological parallel with the Vedic dragon Vṛtra.

После войны эта история продолжала часто повторяться, но те, кто там был, так и не представили никаких доказательств, подтверждающих утверждение о существовании ангелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war the story continued to be frequently repeated but no evidence to support the claim that the angels existed was ever given by those who were there.

Аргентинские источники подтверждают, что налеты вулканов повлияли на то, что Аргентина отозвала часть своих Миражей III из Южной Аргентины в зону обороны Буэнос-Айреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentine sources confirm that the Vulcan raids influenced Argentina to withdraw some of its Mirage IIIs from Southern Argentina to the Buenos Aires Defence Zone.

Последние эпидемиологические и лабораторные данные подтверждают предыдущие выводы о связи между потерей сна и повышенным риском ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent epidemiological and laboratory evidence confirm previous findings of an association between sleep loss and increased risk of obesity.

То есть в тот момент, когда монолит подтверждает, что его целенаправленно не хоронили, причем не обезьяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the moment when the monolith confirms that it has been purposefully unburied, and not by apes.

Однако, в конечном итоге найдя его, я смог предоставить подтверждающие доказательства использования Anon IP вашим собственным Я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However having eventually found it I was able to provide the supporting evidence of the Anon IP usage by your self.

Эмпирические данные были неоднозначными, но в целом не подтверждали сильных форм гипотезы эффективного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empirical evidence has been mixed, but has generally not supported strong forms of the efficient-market hypothesis.

Железо было обработано примерно в 500 году до нашей эры, причем подтверждающие данные поступают с плато Хорат, в современном Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron was worked by about 500 BC, with supporting evidence coming from the Khorat Plateau, in modern-day Thailand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свисток,, подтверждающий, принятие, машинистом, сигнала, авторегулировки . Также, к фразе «свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information